[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-seo-307860-114":3,"detail-sidebar-cat-0-fr-114":81,"doc-detail-307860-fr":123},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"ok",{"site_id":7,"language":8,"slug":9,"title":10,"keywords":11,"description":12,"schema_data":13,"social_meta":74,"head_meta":76,"extra_data":78,"updated_unix":80},114,"fr","quebec-official-gazette-part-2-laws-and-regulations-no-45-7-november-2001","Gazette officielle du Québec - Part 2 Laws and Regulations - No. 45 - 7 November 2001","","Gazette officielle du Québec, Partie 2 « Lois et règlements », numéro 45 du 7 novembre 2001. Le document présente le sommaire et la table des matières de règlements et autres actes, incluant des décisions et des mesures reliées aux affaires municipales. Il comprend notamment des règlements et projets de règlements, des ordonnances, ainsi que des dispositions relatives au calcul et aux ajustements du régime d’égalisation, avec les motifs et considérants gouvernementaux.",{"@graph":14,"@context":73},[15,34,56],{"@type":16,"itemListElement":17},"BreadcrumbList",[18,23,27,31],{"item":19,"name":20,"@type":21,"position":22},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",1,{"item":24,"name":25,"@type":21,"position":26},"https://docshare.wps.com/fr/document/","Document",2,{"item":28,"name":29,"@type":21,"position":30},"https://docshare.wps.com/fr/document/recherche-rapport/","Recherche & Rapport",3,{"item":32,"name":10,"@type":21,"position":33},"https://docshare.wps.com/fr/document/quebec-official-gazette-part-2-laws-and-regulations-no-45-7-november-2001/307860/",4,{"url":32,"name":10,"@type":35,"image":36,"author":41,"headline":10,"publisher":44,"fileFormat":47,"inLanguage":8,"description":12,"dateModified":48,"datePublished":49,"encodingFormat":47,"isAccessibleForFree":50,"interactionStatistic":51},"DigitalDocument",{"url":37,"@type":38,"width":39,"height":40},"https://docshare.wps.com/thumbnails/quebec-official-gazette-part-2-laws-and-regulations-no-45-7-november-2001/307860.png","ImageObject",300,407,{"name":42,"@type":43},"Chumphorn","Person",{"url":19,"name":45,"@type":46},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-10-03","2026-09-19",true,{"@type":52,"interactionType":53,"userInteractionCount":55},"InteractionCounter",{"@type":54},"ViewAction",5,{"@type":57,"mainEntity":58},"FAQPage",[59,65,69],{"name":60,"@type":61,"acceptedAnswer":62},"Quel est l’intitulé général et la structure du document?","Question",{"text":63,"@type":64},"Le document est la « Gazette officielle du Québec », Partie 2 « Lois et règlements ». Il comporte un sommaire et une table des matières, puis des sections sur les règlements, projets de règlements et décisions.","Answer",{"name":66,"@type":61,"acceptedAnswer":67},"De quelle date et de quel numéro s’agit-il?",{"text":68,"@type":64},"Il s’agit du numéro 45 daté du 7 novembre 2001, avec mention du volume 133.",{"name":70,"@type":61,"acceptedAnswer":71},"Quel sujet de réglementation est détaillé dans le texte fourni?",{"text":72,"@type":64},"Le texte traite du « régime d’égalisation » et présente un règlement modifiant le règlement relatif à ce régime, avec des considérants et des articles de modification liés au calcul des valeurs normalisées et aux paramètres prévus par la loi.","https://schema.org",{"og:url":32,"og:type":75,"og:title":10,"og:site_name":45,"og:description":12},"article",{"robots":77,"canonical":32},"index,follow",{"doc_id":79,"site_id":7},307860,1790405001,{"code":4,"msg":82,"data":83},"success",[84,89,94,97,100,104,107,111,115,119],{"id":85,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":86,"show_sort_weight":87,"slug":88},67,"Général",61,"general",{"id":90,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":91,"show_sort_weight":92,"slug":93},66,"Art de vivre",60,"lifestyle",{"id":87,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":95,"show_sort_weight":92,"slug":96},"Bande dessinée","comic",{"id":92,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":98,"show_sort_weight":92,"slug":99},"Examen","exam",{"id":101,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":102,"show_sort_weight":92,"slug":103},59,"Littérature","literature",{"id":105,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":29,"show_sort_weight":92,"slug":106},64,"research-report",{"id":108,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":109,"show_sort_weight":92,"slug":110},58,"Récits & Romans","story-novel",{"id":112,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":113,"show_sort_weight":92,"slug":114},65,"Religion & Spiritualité","religion-spirituality",{"id":116,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":117,"show_sort_weight":92,"slug":118},63,"Santé & Soins","healthcare",{"id":120,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":121,"show_sort_weight":92,"slug":122},62,"Technologie","technology",{"code":4,"msg":82,"data":124},{"doc_id":79,"user_id":125,"nickname":42,"user_avatar":126,"doc_module":4,"category_id":105,"category_name":29,"doc_title":10,"doc_description":12,"doc_content":127,"file_id":128,"file_url":129,"file_type":130,"file_size":131,"view_count":55,"is_deleted":4,"is_public":22,"is_downloadable":22,"audit_status":22,"page_count":132,"language":133,"language_code":8,"site_id":7,"html_lang":8,"table_of_contents":134,"faqs":135,"seo_title":136,"seo_description":12,"update_tm":137,"read_time":138},2336475401981,"https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/22000c94efd8d5204d?x-image-process=image/resize,m_fixed,w_180,h_180&k=1786935347598174694","Gazette officielle du Québec  \nPart 2 Laws and Regulations  \nSummary  \nTable of Contents Regulations and other acts Draft Regulations Decisions  \nMunicipal Affairs Index  \nVolume 133  \n7 November 2001 No. 45  \nLegal deposit—1st Quarter 1968  \nBibliothèque nationale du Québec © Éditeur officiel du Québec, 2001  \nAll rights reserved in all countries. No part of this publication maybe translated, used or reproduced by any means, whether electronic or mechanical, including micro-reproduction, without the written authorization of the Québec Official Publisher.  \nTable of Contents Page  \nRegulations and other acts  \n1262-2001 Equalization scheme (Amend.) ................................................... 5843  \n1266-2001 Association des courtiers agents immobiliers du Québec—Chargeable fees and specialist titles (Amend.) ........................................................ 5845  \n1273-2001 Professional Code—Architects—Committee on training ............................ 5846  \n1274-2001 Professional Code—Marital and family therapists—Integration into the Ordre professionnel des travailleurs sociaux du Québec .................................... 5848  \n1276-2001 Tariff of duties respecting the acts of civil status and change of name or of designation of sex (Amend.) ............................................................... 5854  \nDraft Regulations  \n\n| Public Curator Act—Regulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\u003Cbr>Decisions | 5857 |\n| --- | --- |\n| Chief electoral officer—Decision by virtue of the powers invested in him under section 90.5 of the |  |\n| Act respecting elections and referendums in municipalities concerning applications by certain electors |  |\n| before a board of revisors   Chief electoral officer—Decision by virtue of the powers invested in him under section 90.5 of the Act respecting elections and referendums in municipalities concerning applications by certain electors | 5863 |\n| before a board of revisors and concerning exercise of the right to vote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Chief electoral officer—Powers invested in him under section 90.5 of the Act respecting elections and referendums in municipalities concerning the revision of the list of electors in the electoral district of Villeray, located in the administrative district of Villeray/Saint-Michel/Parc-Extension, and in the | 5864 |\n| electoral district of Louis-Hébert, located in the administrative district of Rosemont/Petite-Patrie  \u003Cbr>Municipal Affairs | 5866 |\n\n1260-2001 Assessment rolls of the future cities of Québec, Gatineau, Longueuil, Lévis and Montréal . . . . 5869  \nRegulations and other acts  \nGouvernement du Québec  \nO.C. 1262-2001, 24 October 2001  \nWHEREAS no comments were received on that draft Regulation before the expiry of the 45-day period ;  \nAn Act respecting municipal taxation (R. S.Q. , c. F-2 . 1)  \nEqualization scheme  \n—Amendments  \nRegulation to amend the Regulation respecting the equalization scheme  \nWHEREAS under paragraph 7 of section 262 of the Act respecting municipal taxation (R.S.Q., c. F-2.1), amended by section 10 of chapter 27 of the Statutes of 2000, the Government may, by regulation, prescribe the rules for computing the sum provided for in section 261 ; define the standardized property value per inhabitant of a local municipality ; prescribe the method for determining the minimum number of local municipalities from which the data must be considered in establishing a median standardized property value per inhabitant of a group of local municipalities ; specify the nature of the taxes, compensations and modes of tariffing referred to in section 261 ; divide the local municipalities into categories and prescribe separate rules of computation for each category ; declare a local municipality ineligible under the scheme provided for in section 261 and designate the person who is to pay the sum and","cbCaiaCHONpJnzCy","https://ap.wps.com/l/cbCaiaCHONpJnzCy","pdf",752677,36,"French","# Sommaire\n## Règlements et autres actes\n## Projets de règlements\n## Décisions\n# Affaires municipales\n## Municipalités et rôles d’évaluation à venir\n# Régime d’égalisation\n## Modifications au Règlement sur le régime d’égalisation","[{\"question\":\"Quel est l’intitulé général et la structure du document?\",\"answer\":\"Le document est la « Gazette officielle du Québec », Partie 2 « Lois et règlements ». Il comporte un sommaire et une table des matières, puis des sections sur les règlements, projets de règlements et décisions.\"},{\"question\":\"De quelle date et de quel numéro s’agit-il?\",\"answer\":\"Il s’agit du numéro 45 daté du 7 novembre 2001, avec mention du volume 133.\"},{\"question\":\"Quel sujet de réglementation est détaillé dans le texte fourni?\",\"answer\":\"Le texte traite du « régime d’égalisation » et présente un règlement modifiant le règlement relatif à ce régime, avec des considérants et des articles de modification liés au calcul des valeurs normalisées et aux paramètres prévus par la loi.\"}]","Gazette officielle du Québec - Part 2 Laws and Regulations - No. 45 - 7 November 2001 | PDF",1789856461,55]