[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-95838-fr":3,"doc-seo-95838-114":31,"detail-sidebar-cat-0-fr-114":92},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":28,"seo_description":14,"update_tm":29,"read_time":30},95838,5909887254083,"Miles","https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_276721f389ce27ea32af1340a28f341c",58,"Récits & Romans","Un fruit, deux fruits","Ce document est un livre pour enfants en français intitulé « Un fruit, deux fruits », adapté et traduit par Hazel Large, avec des illustrations de Sue Beattie. Il est une adaptation de « One fruit, two fruits » de l'African Storybook Initiative. Le livre a été créé par SIL Mali dans le cadre du projet LiNEMA, en collaboration avec SIL LEAD, Inc. et SIL International, visant à produire des livres en langues soninké, mamara (minyanka) et en langue des signes des écoles pour déficients auditifs au Mali, dans le cadre du programme All Children Reading: A Grand Challenge for Development (ACR GCD). Le contenu, incluant le texte et les images, a été validé par le Ministère de l'Éducation Nationale du Mali. Le livre présente des fruits simples et leur dénomination en français, comme une banane, deux bananes, un ananas, deux ananars, une pastèque et deux pastèques, dans le but d'enseigner le vocabulaire basique lié aux fruits et aux nombres aux jeunes enfants. La licence Creative Commons (Attribution 4.0 International) permet l'utilisation commerciale et l'adaptation du matériel, à condition que les mentions de droits d'auteur soient conservées.","Un fruit, deux fruits  \nAuteur : Little Zebra Books  \nIllustrations : Sue Beattie  \nFrançais Maths  \nUn fruit, deux fruits  \nAuteur : Little Zebra Books  \nIllustrations : Sue Beattie  \nAdaption et traduction en français : Hazel Large  \nFrançais  \nCopyright © 2025, SIL Mali  \n[http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)  \n[Cette cr](Cette cr)é[ation](ation) peut être utilisée à des fins commerciales. Cette création peut être adaptée ou complétée. Les mentions relatives aux droits d 'auteur , d 'illustrateur , etc. doivent être conservées.  \nBasé sur l 'original One fruit, two fruits © African  \nStorybook Initiative , 2019, Creative Commons: Attribution 4.0 [Source : www.africanstorybook.org](Source : www.africanstorybook.org)  \nCe livre en français a été créé par SIL Mali pour le projet LiNEMA (Livres numériques pour nos enfants au Mali) en collaboration avec SIL LEAD , Inc. et SIL International pour faciliter la production de livres en langues soninké , mamara (minyanka) et en langue des signes des écoles pour déficients auditifs au Mali dans le cadre de All Children Reading : A Grand Challenge for Development (ACR GCD) .  \nLe texte et les images ont été validés par le Ministère del’Education Nationale du Mali.  \nune banane  \ndeux bananes  \nun ananas  \ndeux ananas  \nune pastèque  \ndeux pastèques","cbCaisQd04tnztvM","https://ap.wps.com/l/cbCaisQd04tnztvM","pdf",1315481,4,1,22,"French","fr",114,"# Un fruit, deux fruits\n## Auteur : Little Zebra Books\n## Illustrations : Sue Beattie\n## Adaptation et traduction en français : Hazel Large\n## Une banane, deux bananes\n## Un ananas, deux ananas\n## Une pastèque, deux pastèques","[{\"question\":\"Quel est le titre original du livre ?\",\"answer\":\"Le titre original du livre est « One fruit, two fruits » de l'African Storybook Initiative.\"},{\"question\":\"Qui a adapté et traduit le livre en français ?\",\"answer\":\"Hazel Large a adapté et traduit le livre en français.\"},{\"question\":\"Dans quel cadre ce livre a-t-il été produit ?\",\"answer\":\"Ce livre a été produit dans le cadre du projet LiNEMA (Livres numériques pour nos enfants au Mali) par SIL Mali, en collaboration avec SIL LEAD, Inc. et SIL International.\"}]","Un fruit, deux fruits | PDF",1784348221,34,{"code":4,"msg":32,"data":33},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":34,"title":13,"keywords":35,"description":14,"schema_data":36,"social_meta":87,"head_meta":89,"extra_data":91,"updated_unix":29},"one-fruit-two-fruits","",{"@graph":37,"@context":86},[38,54,69],{"@type":39,"itemListElement":40},"BreadcrumbList",[41,45,49,52],{"item":42,"name":43,"@type":44,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":46,"name":47,"@type":44,"position":48},"https://docshare.wps.com/fr/document/","Document",2,{"item":50,"name":12,"@type":44,"position":51},"https://docshare.wps.com/fr/document/récits-romans/",3,{"item":53,"name":13,"@type":44,"position":20},"https://docshare.wps.com/fr/document/one-fruit-two-fruits/95838/",{"url":53,"name":13,"@type":55,"author":56,"headline":13,"publisher":58,"fileFormat":61,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":62,"datePublished":63,"encodingFormat":61,"isAccessibleForFree":64,"interactionStatistic":65},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":57},"Person",{"url":42,"name":59,"@type":60},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-08-17","2026-07-18",true,{"@type":66,"interactionType":67,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":68},"ViewAction",{"@type":70,"mainEntity":71},"FAQPage",[72,78,82],{"name":73,"@type":74,"acceptedAnswer":75},"Quel est le titre original du livre ?","Question",{"text":76,"@type":77},"Le titre original du livre est « One fruit, two fruits » de l'African Storybook Initiative.","Answer",{"name":79,"@type":74,"acceptedAnswer":80},"Qui a adapté et traduit le livre en français ?",{"text":81,"@type":77},"Hazel Large a adapté et traduit le livre en français.",{"name":83,"@type":74,"acceptedAnswer":84},"Dans quel cadre ce livre a-t-il été produit ?",{"text":85,"@type":77},"Ce livre a été produit dans le cadre du projet LiNEMA (Livres numériques pour nos enfants au Mali) par SIL Mali, en collaboration avec SIL LEAD, Inc. et SIL International.","https://schema.org",{"og:url":53,"og:type":88,"og:title":13,"og:site_name":59,"og:description":14},"article",{"robots":90,"canonical":53},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":93},[94,99,104,107,110,114,118,120,124,128],{"id":95,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":96,"show_sort_weight":97,"slug":98},67,"Général",61,"general",{"id":100,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":101,"show_sort_weight":102,"slug":103},66,"Art de vivre",60,"lifestyle",{"id":97,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":105,"show_sort_weight":102,"slug":106},"Bande dessinée","comic",{"id":102,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":108,"show_sort_weight":102,"slug":109},"Examen","exam",{"id":111,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":112,"show_sort_weight":102,"slug":113},59,"Littérature","literature",{"id":115,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":116,"show_sort_weight":102,"slug":117},64,"Recherche & Rapport","research-report",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":12,"show_sort_weight":102,"slug":119},"story-novel",{"id":121,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":122,"show_sort_weight":102,"slug":123},65,"Religion & Spiritualité","religion-spirituality",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":126,"show_sort_weight":102,"slug":127},63,"Santé & Soins","healthcare",{"id":129,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":130,"show_sort_weight":102,"slug":131},62,"Technologie","technology"]