[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-seo-706752-114":3,"detail-sidebar-cat-0-fr-114":80,"doc-detail-706752-fr":122},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"ok",{"site_id":7,"language":8,"slug":9,"title":10,"keywords":11,"description":12,"schema_data":13,"social_meta":73,"head_meta":75,"extra_data":77,"updated_unix":79},114,"fr","on-photography-an-essay-on-photography-and-its-stakes","Sur la photographie - Essai sur la photographie et ses enjeux","","Recueil d’essais de Susan Sontag consacré à l’omniprésence des images photographiques, à leur complexité et aux questions esthétiques et morales qu’elles soulèvent. L’auteure retrace la genèse d’une série de textes élaborés progressivement, puis approfondis théoriquement. Une préface replace ces essais dans la modernité et explique la portée de l’écriture : écrire sur la photographie revient à écrire sur le monde. La nouvelle édition française est présentée avec un hommage à la mémoire de Roland Barthes.",{"@graph":14,"@context":72},[15,34,55],{"@type":16,"itemListElement":17},"BreadcrumbList",[18,23,27,31],{"item":19,"name":20,"@type":21,"position":22},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",1,{"item":24,"name":25,"@type":21,"position":26},"https://docshare.wps.com/fr/document/","Document",2,{"item":28,"name":29,"@type":21,"position":30},"https://docshare.wps.com/fr/document/littérature/","Littérature",3,{"item":32,"name":10,"@type":21,"position":33},"https://docshare.wps.com/fr/document/on-photography-an-essay-on-photography-and-its-stakes/706752/",4,{"url":32,"name":10,"@type":35,"image":36,"author":41,"headline":10,"publisher":44,"fileFormat":47,"inLanguage":8,"description":12,"dateModified":48,"datePublished":49,"encodingFormat":47,"isAccessibleForFree":50,"interactionStatistic":51},"DigitalDocument",{"url":37,"@type":38,"width":39,"height":40},"https://docshare.wps.com/thumbnails/on-photography-an-essay-on-photography-and-its-stakes/706752.png","ImageObject",300,407,{"name":42,"@type":43},"Anna Hans","Person",{"url":19,"name":45,"@type":46},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-11-19","2026-11-14",true,{"@type":52,"interactionType":53,"userInteractionCount":30},"InteractionCounter",{"@type":54},"ViewAction",{"@type":56,"mainEntity":57},"FAQPage",[58,64,68],{"name":59,"@type":60,"acceptedAnswer":61},"De quoi les essais de Susan Sontag traitent-ils ?","Question",{"text":62,"@type":63},"Ils portent sur les problèmes esthétiques et moraux posés par l’omniprésence des images photographiques et sur la nature des photographies.","Answer",{"name":65,"@type":60,"acceptedAnswer":66},"Pourquoi Sontag écrit-elle sur la photographie ?",{"text":67,"@type":63},"Selon la préface, écrire sur la photographie revient à écrire sur le monde : c’est une méditation prolongée sur la nature de la modernité.",{"name":69,"@type":60,"acceptedAnswer":70},"Comment la nouvelle édition française est-elle introduite ?",{"text":71,"@type":63},"Elle est présentée comme une traduction scrupuleuse, avec remerciements adressés à Christian Bourgois et à Philippe Blanchard, et une dédicace à la mémoire de Roland Barthes.","https://schema.org",{"og:url":32,"og:type":74,"og:title":10,"og:site_name":45,"og:description":12},"article",{"robots":76,"canonical":32},"index,follow",{"doc_id":78,"site_id":7},706752,1794694031,{"code":4,"msg":81,"data":82},"success",[83,88,93,96,99,102,106,110,114,118],{"id":84,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":85,"show_sort_weight":86,"slug":87},67,"Général",61,"general",{"id":89,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":90,"show_sort_weight":91,"slug":92},66,"Art de vivre",60,"lifestyle",{"id":86,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":94,"show_sort_weight":91,"slug":95},"Bande dessinée","comic",{"id":91,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":97,"show_sort_weight":91,"slug":98},"Examen","exam",{"id":100,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":29,"show_sort_weight":91,"slug":101},59,"literature",{"id":103,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":104,"show_sort_weight":91,"slug":105},64,"Recherche & Rapport","research-report",{"id":107,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":108,"show_sort_weight":91,"slug":109},58,"Récits & Romans","story-novel",{"id":111,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":112,"show_sort_weight":91,"slug":113},65,"Religion & Spiritualité","religion-spirituality",{"id":115,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":116,"show_sort_weight":91,"slug":117},63,"Santé & Soins","healthcare",{"id":119,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":120,"show_sort_weight":91,"slug":121},62,"Technologie","technology",{"code":4,"msg":81,"data":123},{"doc_id":78,"user_id":124,"nickname":42,"user_avatar":125,"doc_module":4,"category_id":100,"category_name":29,"doc_title":10,"doc_description":12,"doc_content":126,"file_id":127,"file_url":128,"file_type":129,"file_size":130,"view_count":30,"is_deleted":4,"is_public":22,"is_downloadable":22,"audit_status":22,"page_count":131,"language":132,"language_code":8,"site_id":7,"html_lang":8,"table_of_contents":133,"faqs":134,"seo_title":135,"seo_description":12,"update_tm":79,"read_time":136,"preview_page_count":137,"preview_urls":138},5909892332657,"https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_994ba38a5ba835b3df7d355c54d3ed8d","du même auteur chez Christian Bourgois éditeur  \nÀ LARENCONTRE D’ARTAUD LAMALADIE COMME MÉTAPHOREL’ÉCRITURE MÊME : À PROPOS DE ROLAND BARTHES LE SIDA ET SES MÉTAPHORES  \nSUR LA PHOTOGRAPHIE  \nL’AMANT DU VOLCAN  \nEN AMÉRIQUE  \nDEVANT LADOULEUR DES AUTRES  \nTEMPS FORTS  \nGARDER LE SENS MAISALTÉRER LA FORMERENAÎTRE, JOURNAL, VOLUME I  \nJOURNAL, VOLUME II  \nDEBRIEFING  \ndu même auteur dans la collection « Titres »  \nSUR LA PHOTOGRAPHIEL’ÉCRITURE MÊME : À PROPOS DE ROLAND BARTHES LAMALADIE COMME MÉTAPHORE/ LE SIDA ET SES MÉTAPHORES LE BIENFAITEUR  \nL’ŒUVRE PARLE  \nEN AMÉRIQUE  \nDERNIERS RECOURS  \nL’AMANT DU VOLCAN  \nSOUS LE SIGNE DE SATURNE  \nSUSAN SONTAG  \nSUR LA PHOTOGRAPHIE  \nTraduit de l’anglais (États-Unis)  \npar Philippe BLANCHARD  \navec la participation de l’auteur  \n[www.bourgoisediteur.fr](www.bourgoisediteur.fr)  \nCHRISTIAN BOURGOIS ÉDITEUR ◊  \nPour Nicole Stéphane  \nSommaire  \nPrésentation  \nDu même auteur chez Christian Bourgois éditeur Titre  \nDédicace Préface  \nPréface à la nouvelle édition française DANS LA CAVERNE DE PLATON  \nL’AMÉRIQUE À TRAVERS LE MIROIR OBSCUR DES PHOTOGRAPHIES  \nOBJETS MÉLANCOLIQUESL’HÉROÏSME DE LA VISION ÉVANGILES PHOTOGRAPHIQUES LE MONDE DE L’IMAGE  \nPETITE ANTHOLOGIE DE CITATIONS (EN HOMMAGE À W. B.) Copyright  \nAchevé d’imprimer  \nPréface  \nTout a débuté par un essai, consacré à quelques-uns des problèmes, esthétiques et moraux, que pose l’omniprésence des images photographiques : mais plus je réfléchissais à la nature des photographies, plus elles devenaient complexes et suggestives. Si bien qu’un essai en engendra un autre, qui à son tour (à mon étonnement) en engendra un troisième, et ainsi de suite, chacun ajoutant un maillon à une chaîne d’essais sur le sens et la vie des photographies, jusqu’à ce que je fusse alléeassez loin pour que le développement esquissé dans le premier essai, étayé puis prolongé dans lessuivants, pût être récapitulé et généralisé de façon plus théorique. Et trouver son terme.  \nCes essais furent d’abord publiés (sous une forme légèrement différente) dans The New York Review of Books, et n’auraient probablement jamais été écrits sans les encouragements que les directeurs de cette revue, mes amis Robert Silvers et Barbara Epstein, ont apporté à mon obsession pour la photographie. Je leur en suis reconnaissante, ainsi qu’à mon ami Don Eric Levine, pour la patience et la générosité avec lesquelles ils m’ont, en maintes occasions, conseillée.  \nSusan Sontag Mai 1977  \nPréface à la nouvelle édition française  \nRelisant Sur la photographie cinq ans après sa parution en anglais, je comprends mieux pourquoi il m’a pratiquement fallu la totalité des cinq années qui avaient précédé pour écrire ces six essais (commencés en 1973 et terminés en 1977) . Écrire sur la photographie, c’est écrire sur le monde. Etces essais sont en fait une méditation prolongée sur la nature de notre modernité .  \nÉtant donné que Sur la photographie est un livre qui compte beaucoup pour moi, et la France un pays avec la culture duquel j’éprouve les plus fortes affinités électives, je suis particulièrement heureuse que ce livre sorte enfin en français dans une traduction scrupuleuse, qui rend exactement ce que j’ai écrit, à commencer par le titre. Je tiens à remercier Christian Bourgois d’avoir entrepris cette nouvelle édition de mon livre, et à exprimer ma profonde gratitude envers Philippe Blanchard, qui ena donné une traduction admirable, et dont le travail a été un exemple de ce que la tâche du traducteur doit être idéalement.  \nS’il était possible de dédier une traduction, comme on dédie un livre, il est clair que je dédierais celle-ci à la mémoire de Roland Barthes.  \nSusan Sontag Paris, novembre 1982  \nDANS LA CAVERNE DE PLATON","cbCaitpIl9DdGRsA","https://ap.wps.com/l/cbCaitpIl9DdGRsA","pdf",4862873,113,"French","# Sommaire\n## Présentation\n## Du même auteur chez Christian Bourgois éditeur\n## Dédicace\n## Préface\n## Préface à la nouvelle édition française\n## Dans la caverne de Platon","[{\"question\":\"De quoi les essais de Susan Sontag traitent-ils ?\",\"answer\":\"Ils portent sur les problèmes esthétiques et moraux posés par l’omniprésence des images photographiques et sur la nature des photographies.\"},{\"question\":\"Pourquoi Sontag écrit-elle sur la photographie ?\",\"answer\":\"Selon la préface, écrire sur la photographie revient à écrire sur le monde : c’est une méditation prolongée sur la nature de la modernité.\"},{\"question\":\"Comment la nouvelle édition française est-elle introduite ?\",\"answer\":\"Elle est présentée comme une traduction scrupuleuse, avec remerciements adressés à Christian Bourgois et à Philippe Blanchard, et une dédicace à la mémoire de Roland Barthes.\"}]","Sur la photographie - Essai sur la photographie et ses enjeux | PDF",174,12,[139,143,147,151,155,160,165,170,175,180,185,190],{"page_no":22,"url":140,"width":141,"height":142},"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-15/cda498a71e314efb1b5d6501b1ae64cf.webp",983,1391,{"page_no":26,"url":144,"width":145,"height":146},"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-15/4cf000571a3bbeed23dcbfb5b5f7b64a.webp",982,1389,{"page_no":30,"url":148,"width":149,"height":150},"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-15/523d3b62ef136bc9583b0a47717ace6a.webp",981,1388,{"page_no":33,"url":152,"width":153,"height":154},"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-15/4408bf382902ec8a5840cda154b9a40c.webp",980,1387,{"page_no":156,"url":157,"width":158,"height":159},5,"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-15/b60f2cfd339cdbf049c9494976cf1a05.webp",979,1385,{"page_no":161,"url":162,"width":163,"height":164},6,"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-15/264852a13aaf1977b3dc6885eb8f5a32.webp",978,1384,{"page_no":166,"url":167,"width":168,"height":169},7,"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-15/3444bedd65d8383edfe6ae4165b5888d.webp",977,1382,{"page_no":171,"url":172,"width":173,"height":174},8,"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-15/f0ba916c5415b65af0f1b2d14f443aec.webp",976,1381,{"page_no":176,"url":177,"width":178,"height":179},9,"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-15/ce9cf8ba339dd0d3621dbe71e739743a.webp",975,1380,{"page_no":181,"url":182,"width":183,"height":184},10,"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-15/2b18257356921c7683006f27c33d067c.webp",974,1378,{"page_no":186,"url":187,"width":188,"height":189},11,"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-15/dc4d73944a87ff44bb0f34c4a27f3438.webp",973,1377,{"page_no":137,"url":191,"width":192,"height":193},"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-15/099581ead00f23a5da218722e78583df.webp",972,1375]