[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"detail-sidebar-cat-0-fr-114":3,"doc-seo-147451-114":48,"doc-detail-147451-fr":123},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",[7,13,18,21,24,28,32,36,40,44],{"id":8,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":10,"show_sort_weight":11,"slug":12},67,"Document","Général",61,"general",{"id":14,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":15,"show_sort_weight":16,"slug":17},66,"Art de vivre",60,"lifestyle",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":19,"show_sort_weight":16,"slug":20},"Bande dessinée","comic",{"id":16,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":22,"show_sort_weight":16,"slug":23},"Examen","exam",{"id":25,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":26,"show_sort_weight":16,"slug":27},59,"Littérature","literature",{"id":29,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":30,"show_sort_weight":16,"slug":31},64,"Recherche & Rapport","research-report",{"id":33,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":34,"show_sort_weight":16,"slug":35},58,"Récits & Romans","story-novel",{"id":37,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":38,"show_sort_weight":16,"slug":39},65,"Religion & Spiritualité","religion-spirituality",{"id":41,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":42,"show_sort_weight":16,"slug":43},63,"Santé & Soins","healthcare",{"id":45,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":46,"show_sort_weight":16,"slug":47},62,"Technologie","technology",{"code":4,"msg":49,"data":50},"ok",{"site_id":51,"language":52,"slug":53,"title":54,"keywords":55,"description":56,"schema_data":57,"social_meta":116,"head_meta":118,"extra_data":120,"updated_unix":122},114,"fr","official-bulletin-of-national-education-ministerial-order-of-june-10-1970-manual-work-program-years-1-to-3","Courrier de l'Education Nationale - Arrêté du 10 juin 1970 - Programme pour les travaux manuels (1re à 3e années)","","Arrêté ministériel du 10 juin 1970 définissant le programme des travaux manuels pour les trois premières années des écoles primaires du Grand-Duché de Luxembourg. Le texte précise l’entrée en vigueur à partir de l’année scolaire 1970/71 et le remplacement du plan d’études précédent. Le document présente, pour chaque année, des activités guidées autour du papier, du découpage, du pliage, du modelage, du raphia et de l’usage de matériaux sans valeur.",{"@graph":58,"@context":115},[59,76,98],{"@type":60,"itemListElement":61},"BreadcrumbList",[62,67,70,73],{"item":63,"name":64,"@type":65,"position":66},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",1,{"item":68,"name":9,"@type":65,"position":69},"https://docshare.wps.com/fr/document/",2,{"item":71,"name":30,"@type":65,"position":72},"https://docshare.wps.com/fr/document/recherche-rapport/",3,{"item":74,"name":54,"@type":65,"position":75},"https://docshare.wps.com/fr/document/official-bulletin-of-national-education-ministerial-order-of-june-10-1970-manual-work-program-years-1-to-3/147451/",4,{"url":74,"name":54,"@type":77,"image":78,"author":83,"headline":54,"publisher":86,"fileFormat":89,"inLanguage":52,"description":56,"dateModified":90,"datePublished":91,"encodingFormat":89,"isAccessibleForFree":92,"interactionStatistic":93},"DigitalDocument",{"url":79,"@type":80,"width":81,"height":82},"https://docshare.wps.com/thumbnails/official-bulletin-of-national-education-ministerial-order-of-june-10-1970-manual-work-program-years-1-to-3/147451.png","ImageObject",300,407,{"name":84,"@type":85},"Sarah ","Person",{"url":63,"name":87,"@type":88},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-10-02","2026-08-26",true,{"@type":94,"interactionType":95,"userInteractionCount":97},"InteractionCounter",{"@type":96},"ViewAction",5,{"@type":99,"mainEntity":100},"FAQPage",[101,107,111],{"name":102,"@type":103,"acceptedAnswer":104},"Quel est l’objectif principal de l’arrêté du 10 juin 1970 ?","Question",{"text":105,"@type":106},"Fixer le programme des travaux manuels pour les première, deuxième et troisième années d’études des écoles primaires du Grand-Duché de Luxembourg.","Answer",{"name":108,"@type":103,"acceptedAnswer":109},"À partir de quand le programme entre-t-il en vigueur ?",{"text":110,"@type":106},"Le programme entre en vigueur à partir de l’année scolaire 1970/71 et remplace celui fixé par le plan d’études du 21 mai 1964.",{"name":112,"@type":103,"acceptedAnswer":113},"Quelles activités sont présentées pour la première année scolaire ?",{"text":114,"@type":106},"Des activités autour du papier, comme le découpage (journaux illustrés, silhouettes, formes simples), le papier déchiré, le pliage, le modelage et le raphia, ainsi que des matériaux sans valeur.","https://schema.org",{"og:url":74,"og:type":117,"og:title":54,"og:site_name":87,"og:description":56},"article",{"robots":119,"canonical":74},"index,follow",{"doc_id":121,"site_id":51},147451,1787763770,{"code":4,"msg":5,"data":124},{"doc_id":121,"user_id":125,"nickname":84,"user_avatar":126,"doc_module":4,"category_id":29,"category_name":30,"doc_title":54,"doc_description":56,"doc_content":127,"file_id":128,"file_url":129,"file_type":130,"file_size":131,"view_count":97,"is_deleted":4,"is_public":66,"is_downloadable":66,"audit_status":66,"page_count":45,"language":132,"language_code":52,"site_id":51,"html_lang":52,"table_of_contents":133,"faqs":134,"seo_title":135,"seo_description":56,"update_tm":122,"read_time":136},962085320529,"https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_9964176cb1d06d4a9deccf72a44ae3dc","# DEL'EDUCATION NATIONALE\n\nNo A7/70  \n## Programme desTRAVAUX MANUELS\n\n1reà 3e années d'études  \nMINISTERE DE L'EDUCATION NATIONALEJUIN 1970  \n## COURRIERDEL'EDUCATION NATIONALE\n\nNo A7/70  \n## Programme desTRAVAUX MANUELS\n\n1reà 3e années d'éfudes  \nMINISTERE DE L'EDUCATION NATIONALEJUIN 1970  \n2eb ernmo1po19  \n23UMAM XUAVAT  \nbusob z3n  \nReproduction autorisee  \nPrière de mentionner:Courrier de I'Education NationalePublication du Ministere de I'Education NationaleRédaction:12,rue du St-Esprit,LuxembourgDiffusion:Service Central des Imprimés de I'Etat  \n19,rue de Hollerich,Luxembourg  \nArreté Ministériel du 10 juin 1970 portant fixation du programme destravaux manuels pour les premiere,deuxieme et troisieme annéesd'études des écoles primaires du Grand-Duché.  \nLe Ministre de 1'Education Nationale,  \nVu Iarticle 24 de la loi du 10 aout 1912 concernant I'organisation deIenseignement primaire;  \nVu Iarreté ministériel du 21 mai 1964 portant fixation du plan d'étudespour les écoles primaires du Grand-Duche;  \nArréte:  \nArt.1er.一Dans les trois premieres classes primaires I'enseignementdes travaux manuels sera conforme au programme joint en annexe.  \nArt.2.—Le programme entrera en vigueur à partir de I'année scolaire1970/71 et remplacera celui fixé par le plan d'études du 21 mai 1964.  \nArt.3.—Le présent arreté sera reproduit avec I'annexe au Courrierde I'Education Nationale.  \nLuxembourg,le 10 juin 1970.  \nLe Ministre de 1'Education Nationale,Jean DUPONG.  \n## PROGRAMME POUR LESTRAVAUX MANUELS\n\nPremiere annee scolaire.  \nCe programme sera surtout en rapport avec Penseignement intuitif et avecles saisons et les fetes.  \nLE PAPIER.  \nLe papier découpé.  \n### 1.Découpage de journaux illustrés,de catalogues,de réclames.\n\nCollection de poupees,de jouets,d'automobiles,de bateaux,de trainset d'avions.  \nSujets adaptés à Penseignement,à la ville,à la campagne.(La foire,au bord de Ieau....)  \n### 2.Les silhouettes.\n\nA Iaide de《gabarits》(Schablonen)faits par l'instituteur ou par Iélève,reproduire sur du papier à dessin ou sur du carton mince des person-nages,animaux,trains,autos,arbres..Colorier,découper.  \nTableaux ou panoramas sur divers fonds.  \nCartes de Noel et d'anniversaire.  \nGarniture de table pour fetes:lièvres de Paques,poussins,oeufs...  \n### 3.Découpage de formes simples.\n\nPapier colorié et gommé collé sur une feuille à dessin ou sur du papierpeint.  \na)pommes,poires,fleurs,papillons,sapins en triangle;  \nb)Assemblage de sapins triangulaires identiques Dessins no 13.  \nc)Assemblage de 6 cercles identiques pour réaliser une boule.Plierces disques,agrafer ou coudre;  \nd)Applications diverses d'étoiles simples.Dessins no 14;  \ne)Guirlandes de papier.  \nAssemblage d'anneaux faits de serpentines de Carnaval,de bandesde papier colorié plus larges;  \nf)Chapeaux en forme de cone:clown,fée...couronne de rois,couvre -chef d'indiens...  \nLe papier déchiré.  \nMosaiques.  \nDéchirer toutes sortes de papier colorié(serpentines,illustrations,ré-clames,prospectus...)ou du papier colorie gommé en petits fragments.Les coller sur un dessin préparé,ou les coller sans faire de dessin.  \nSuperposer différentes grandeurs de lambeaux.  \nSujets simples:champignons,fruits,feuilles,animaux,exercices geomé-triques.  \nExercices de pliage.  \nPliages de motifs et d'objets determinés.  \nL'enveloppe simple,le sifflet,la boite carrée ou rectangulaire,le gobelet,un modele simple de chapeau (le bicorne),la corbeille,le moulin a ventsur baton.  \nVoir les dessins no 1,2,3,4,5,6 et 7.  \nLE MODELAGE.  \nModelage de formes simples avec la plastiline.  \nBoules et batons(formes géometriques)pain,fruits simples:banane,pomme…,bonhomme,animaux(souris,chat,poisson…)  \nLE RAPHIA.  \nExercices de tressage.  \nTresses de différentes teintes pour décor mural.Tresses garnies de perles de verre et de porcelaine.  \nAnneaux de serviette.  \nLe raphia est enroulé autour d'une forme en carton.  \nPetits oiseaux en carton et en raphia.  \nPasser des brins de raphia par les trous faits à Pendro","cbCaiiMUk1CGiOLi","https://ap.wps.com/l/cbCaiiMUk1CGiOLi","pdf",4652553,"French","# DEL'EDUCATION NATIONALE\n## Arrêté ministériel du 10 juin 1970\n## Programme pour les travaux manuels\n### Première année scolaire\n### Deuxième année primaire\n### Troisième année (programme)","[{\"question\":\"Quel est l’objectif principal de l’arrêté du 10 juin 1970 ?\",\"answer\":\"Fixer le programme des travaux manuels pour les première, deuxième et troisième années d’études des écoles primaires du Grand-Duché de Luxembourg.\"},{\"question\":\"À partir de quand le programme entre-t-il en vigueur ?\",\"answer\":\"Le programme entre en vigueur à partir de l’année scolaire 1970/71 et remplace celui fixé par le plan d’études du 21 mai 1964.\"},{\"question\":\"Quelles activités sont présentées pour la première année scolaire ?\",\"answer\":\"Des activités autour du papier, comme le découpage (journaux illustrés, silhouettes, formes simples), le papier déchiré, le pliage, le modelage et le raphia, ainsi que des matériaux sans valeur.\"}]","Courrier de l'Education Nationale - Arrêté du 10 juin 1970 - Programme pour les travaux manuels (1re à 3e années) | PDF",95]