[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-95731-fr":3,"doc-seo-95731-114":30,"detail-sidebar-cat-0-fr-114":91},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":4,"is_deleted":4,"is_public":20,"is_downloadable":20,"audit_status":20,"page_count":21,"language":22,"language_code":23,"site_id":24,"html_lang":23,"table_of_contents":25,"faqs":26,"seo_title":27,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},95731,2336474466412,"Ezra","https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_155a257f0dc6eb9ab79c44ca47cae57d",61,"Bande dessinée","N+yiraamu - Safandaana","Texte bilingue et narratif lié à un livre jeunesse, présenté sous la forme de sections (Niveau 2) et d’éléments de création/adaptation. Le document mentionne des contributeurs, des sources et des licences Creative Commons (CC BY 4.0), ainsi que des règles de conservation des mentions de droits d’auteur et d’illustrateur. Il intègre aussi des références à des initiatives et à des projets de lecture, puis déroule des phrases courtes en lien avec une scène domestique où des actions successives sont décrites. Le contenu vise l’apprentissage par le récit.","N yiraamu  \nSafandaana : African Storybook, Clare Verbeek, Limbali Muyendekwa, Maureen Musale, Thembani Dladla do Zanele Buthelezi Xawaranaaxundaana : Mahame Jaabi  \nNatalindaana : Mlungisi Dlamini  \nNiveau 2  \nsooninke Développement personnel  \nN yiraamu  \nSafandaana : African Storybook, Clare Verbeek, Limbali Muyendekwa, Maureen Musale, Thembani Dladla do Zanele Buthelezi  \nXawaranaaxundaana : Mahame Jaabi  \nNatalindaana : Mlungisi Dlamini  \nMaali xaranyinfanan minisitirinkan da ke kitaabe bakken ɲaamari.  \nMinisiritirinka ke golliranka AMALAN da anuxudufoonun segesege.  \nsooninke  \nMali  \nCopyright © 2022, SIL LEAD Inc. et SIL International  \n[http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)  \nCette création peut être utilisée à des fins commerciales. Cette création peut être adaptée ou complétée. Les mentions relatives aux droits d'auteur, d'illustrateur, etc. doivent être conservées.  \nSefexanne : Muusa Hanmadi Jara  \nAdapté de la version originale, My school clothes, Copyright © 2018, School of Education (UKZN) et African Storybook Initiative. Sous licence CC BY 4.0.  \nXawaranaaxunde, Big Blue Bus, Copyright © 2018,School of Education (UKZN) Initiative. Licence CC BY 4.0. [www.africanstorybook.org](www.africanstorybook.org)  \nSource originale : [http://cae.ukzn.za/resources/seedbooks](http://cae.ukzn.za/resources/seedbooks)  \nKe kitaabe dabari ti do ke leminanxaranfedde kappalenmondeemanden saabu danŋa ya ken ga ni All Children Reading: A Grand Challenge for Development (ACR GCD): United States Agency for International Development (USAID), World Vision do Australian Government a do kitaabinfedde Global Book Alliance. SIL LEAD, Inc. yan da golle ke dabari, xa ku kappanlenkafonu ACR GCD do kitaabinfedde Global Book Alliance sinmayun feti. Sere su nda ke kitaabe yilla ti a moxonmasu ya, kafo ACR GCD fo yillante feti, a do xa juumeyu beenu ndawari a noxon di, kafo ke batte feti.  \nN gida doroken nan xooro in da.  \nGidanyugon dorokennan xooro in da.  \nKe saki xooren ni.  \nKe dusiitaade nan roxo in da.  \nKe kufune nan roxo in da.  \nSusetinun wa in tan di.","cbCaiknkdD00a8UC","https://ap.wps.com/l/cbCaiknkdD00a8UC","pdf",594529,1,14,"French","fr",114,"# Niveau 2\n## Safandaana : African Storybook\n## Informations de droits et licences\n## Adaptations et sources\n## Texte narratif","[{\"question\":\"Quel niveau est indiqué pour le document ?\",\"answer\":\"Le document affiche clairement « Niveau 2 ».\"},{\"question\":\"Quelle licence Creative Commons est mentionnée ?\",\"answer\":\"La licence indiquée est « CC BY 4.0 ».\"},{\"question\":\"Le document contient-il des indications sur les droits d’auteur ?\",\"answer\":\"Oui. Il exige la conservation des mentions relatives aux droits d’auteur et d’illustrateur.\"}]","N+yiraamu - Safandaana | PDF",1784347641,22,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":24,"language":23,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":86,"head_meta":88,"extra_data":90,"updated_unix":28},"nyiraamu-safandaana","",{"@graph":36,"@context":85},[37,54,68],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,48,51],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":20},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":47},"https://docshare.wps.com/fr/document/","Document",2,{"item":49,"name":12,"@type":43,"position":50},"https://docshare.wps.com/fr/document/bande-dessinée/",3,{"item":52,"name":13,"@type":43,"position":53},"https://docshare.wps.com/fr/document/nyiraamu-safandaana/95731/",4,{"url":52,"name":13,"@type":55,"author":56,"headline":13,"publisher":58,"fileFormat":61,"inLanguage":23,"description":14,"dateModified":62,"datePublished":62,"encodingFormat":61,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":57},"Person",{"url":41,"name":59,"@type":60},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-18",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":4},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71,77,81],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"Quel niveau est indiqué pour le document ?","Question",{"text":75,"@type":76},"Le document affiche clairement « Niveau 2 ».","Answer",{"name":78,"@type":73,"acceptedAnswer":79},"Quelle licence Creative Commons est mentionnée ?",{"text":80,"@type":76},"La licence indiquée est « CC BY 4.0 ».",{"name":82,"@type":73,"acceptedAnswer":83},"Le document contient-il des indications sur les droits d’auteur ?",{"text":84,"@type":76},"Oui. Il exige la conservation des mentions relatives aux droits d’auteur et d’illustrateur.","https://schema.org",{"og:url":52,"og:type":87,"og:title":13,"og:site_name":59,"og:description":14},"article",{"robots":89,"canonical":52},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":24},{"code":4,"msg":5,"data":92},[93,97,102,104,107,111,115,119,123,127],{"id":94,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":95,"show_sort_weight":11,"slug":96},67,"Général","general",{"id":98,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":99,"show_sort_weight":100,"slug":101},66,"Art de vivre",60,"lifestyle",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":100,"slug":103},"comic",{"id":100,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":105,"show_sort_weight":100,"slug":106},"Examen","exam",{"id":108,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":109,"show_sort_weight":100,"slug":110},59,"Littérature","literature",{"id":112,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":113,"show_sort_weight":100,"slug":114},64,"Recherche & Rapport","research-report",{"id":116,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":117,"show_sort_weight":100,"slug":118},58,"Récits & Romans","story-novel",{"id":120,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":121,"show_sort_weight":100,"slug":122},65,"Religion & Spiritualité","religion-spirituality",{"id":124,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":125,"show_sort_weight":100,"slug":126},63,"Santé & Soins","healthcare",{"id":128,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":129,"show_sort_weight":100,"slug":130},62,"Technologie","technology"]