[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-105845-fr":3,"doc-seo-105845-114":31,"detail-sidebar-cat-0-fr-114":92},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":28,"seo_description":14,"update_tm":29,"read_time":30},105845,2336475104362,"Eden","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/22000c4c46a41b752dd?x-image-process=image/resize,m_fixed,w_180,h_180&k=1786595829695023868",65,"Religion & Spiritualité","Ŋwaŋ wu tɛ̀ la  - The Lost Son","Ce document présente une adaptation de l'histoire biblique du fils prodigue, basée sur Luc 15:11-32. Il est précisé que les images sont l'œuvre de Magriet Brink et Leo Daly, et que la version Sari est Copyright © 2023, SIL Cameroon. Les illustrations sont également protégées par copyright et datent de 2016 par Little Zebra Books. Les textes bibliques datent de 2021 par Wycliffe Bible Translators, Inc. L'œuvre est sous licence CC BY 4.0, permettant une utilisation commerciale et des adaptations, à condition de conserver les mentions de copyright et les crédits. La traduction a été réalisée par Nkenda Boniface Afuh et Nformi Wilson Tatoh. Cette édition est une adaptation de l'original 'O filho perdido' (2022) de Little Zebra Books. La source originale du texte anglais provient de la NET Bible® copyright ©1996-2006 par Biblical Studies Press. Le texte dans la langue locale commence par une introduction et le début du récit, décrivant une situation où un père et ses fils sont impliqués. Le texte mentionne explicitement la possibilité de faire un usage commercial de cette œuvre, ainsi que de l'adapter et d'y ajouter du contenu, tout en exigeant la conservation des informations sur le copyright et les crédits des auteurs et illustrateurs.","Ŋwaŋ wu tɛ̀ la  \nThe Lost Son  \nFiloŋ fi lɛ Kiŋwaati ki Nyɔ-ɔ, Luk 15:11-32 .  \nSari Spiritual  \nŊwaŋ wu tɛ̀ la  \nThe Lost Son  \nA Bible story based on Luke 15:11-32 .  \nImages by Magriet Brink & Leo Daly.  \nSari  \nDonga Mantung Division, North West Region, Cameroon  \nCopyright © 2023, SIL Cameroon (this Sari version) . Illustrations by Magriet Brink and Leo Daly, © 2016 Little Zebra Books. Bible texts: © 2021 Wycliffe Bible Translators, Inc., [copyright_cameroon@wycliffe.org](copyright_cameroon@wycliffe.org)  \n[http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)  \nYou are free to make commercial use of this work. You may adapt and add to this work. You must keep the copyright and credits for authors, illustrators, etc.  \nTranslated by Nkenda Boniface Afuh and Nformi Wilson Tatoh  \nThis book is an adaptation of the original, O filho perdido , Copyright © 2022, Little Zebra Books. Licensed under CC BY 4.0.  \nOriginal source of English text: Luke 15:11-32 NET Bible® copyright ©1996-2006 by Biblical Studies Press  \nJiso tuu gɛɛŋ limfwe tee le,“Wumu tɛ̀ kɛmibɔɔŋ bee bɛ buniŋ bɛfɛ .  \nWu lɛjiŋ wɛ se dza tee li wuu le, ‘Taa, gatɛ bieŋ bishɛyɛ ɔ nyɛ mi dɛɛni.’ Tee se dza gatɛ bishɛyɛ bilu li bee .  \nŊwaŋ wu bwi wɛ fi biee bishɛyɛ, le jo kaniiŋkwaa, banchɛ biee biee bichu kabɛ dza ladɛndɛ li kwɛɛŋ wumu mfiiŋ,  \ngɛɛŋ bonyɛ kwa wulu li ntsɛ wu waniti-i.  \nLe bonyɛ fiee fichu fi tɛ̀ kɛmi, dzeeŋ yi tɛɛmi sedza yi kɔɔ li kwɛɛŋ wɛɛ, bɛchi fuki fiee fijɛ .  \nSe dza gɛɛŋ gɔɔŋ nimɛ li wumu-u wu li kwɛɛŋ wɛɛ le ni nindi li wuu . Wi wulu se toŋ wu gɛɛŋ kiichi dz􀀧́iŋ yee .","cbCaipw2XGMrYyrQ","https://ap.wps.com/l/cbCaipw2XGMrYyrQ","pdf",13462514,4,1,22,"French","fr",114,"# Ŋwaŋ wu tɛ̀ la\n## The Lost Son","[{\"question\":\"Quelle est la source de l'histoire du fils prodigue ?\",\"answer\":\"L'histoire est une adaptation biblique basée sur Luc 15:11-32.\"},{\"question\":\"Quelles sont les conditions d'utilisation de cette œuvre ?\",\"answer\":\"L'œuvre est sous licence CC BY 4.0. Vous êtes libre de faire un usage commercial, d'adapter et d'ajouter à cette œuvre, mais vous devez conserver le copyright et les crédits des auteurs et illustrateurs.\"},{\"question\":\"Qui a traduit et adapté cette histoire ?\",\"answer\":\"La traduction a été réalisée par Nkenda Boniface Afuh et Nformi Wilson Tatoh. Le livre est une adaptation de l'original, 'O filho perdido', Copyright © 2022, Little Zebra Books.\"}]","Ŋwaŋ wu tɛ̀ la  - The Lost Son | PDF",1784425278,34,{"code":4,"msg":32,"data":33},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":34,"title":13,"keywords":35,"description":14,"schema_data":36,"social_meta":87,"head_meta":89,"extra_data":91,"updated_unix":29},"nwan-wu-te-la-the-lost-son","",{"@graph":37,"@context":86},[38,54,69],{"@type":39,"itemListElement":40},"BreadcrumbList",[41,45,49,52],{"item":42,"name":43,"@type":44,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":46,"name":47,"@type":44,"position":48},"https://docshare.wps.com/fr/document/","Document",2,{"item":50,"name":12,"@type":44,"position":51},"https://docshare.wps.com/fr/document/religion-spiritualité/",3,{"item":53,"name":13,"@type":44,"position":20},"https://docshare.wps.com/fr/document/nwan-wu-te-la-the-lost-son/105845/",{"url":53,"name":13,"@type":55,"author":56,"headline":13,"publisher":58,"fileFormat":61,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":62,"datePublished":63,"encodingFormat":61,"isAccessibleForFree":64,"interactionStatistic":65},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":57},"Person",{"url":42,"name":59,"@type":60},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-08-06","2026-07-19",true,{"@type":66,"interactionType":67,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":68},"ViewAction",{"@type":70,"mainEntity":71},"FAQPage",[72,78,82],{"name":73,"@type":74,"acceptedAnswer":75},"Quelle est la source de l'histoire du fils prodigue ?","Question",{"text":76,"@type":77},"L'histoire est une adaptation biblique basée sur Luc 15:11-32.","Answer",{"name":79,"@type":74,"acceptedAnswer":80},"Quelles sont les conditions d'utilisation de cette œuvre ?",{"text":81,"@type":77},"L'œuvre est sous licence CC BY 4.0. Vous êtes libre de faire un usage commercial, d'adapter et d'ajouter à cette œuvre, mais vous devez conserver le copyright et les crédits des auteurs et illustrateurs.",{"name":83,"@type":74,"acceptedAnswer":84},"Qui a traduit et adapté cette histoire ?",{"text":85,"@type":77},"La traduction a été réalisée par Nkenda Boniface Afuh et Nformi Wilson Tatoh. Le livre est une adaptation de l'original, 'O filho perdido', Copyright © 2022, Little Zebra Books.","https://schema.org",{"og:url":53,"og:type":88,"og:title":13,"og:site_name":59,"og:description":14},"article",{"robots":90,"canonical":53},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":93},[94,99,104,107,110,114,118,122,124,128],{"id":95,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":96,"show_sort_weight":97,"slug":98},67,"Général",61,"general",{"id":100,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":101,"show_sort_weight":102,"slug":103},66,"Art de vivre",60,"lifestyle",{"id":97,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":105,"show_sort_weight":102,"slug":106},"Bande dessinée","comic",{"id":102,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":108,"show_sort_weight":102,"slug":109},"Examen","exam",{"id":111,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":112,"show_sort_weight":102,"slug":113},59,"Littérature","literature",{"id":115,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":116,"show_sort_weight":102,"slug":117},64,"Recherche & Rapport","research-report",{"id":119,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":120,"show_sort_weight":102,"slug":121},58,"Récits & Romans","story-novel",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":12,"show_sort_weight":102,"slug":123},"religion-spirituality",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":126,"show_sort_weight":102,"slug":127},63,"Santé & Soins","healthcare",{"id":129,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":130,"show_sort_weight":102,"slug":131},62,"Technologie","technology"]