[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-101487-fr":3,"doc-seo-101487-114":31,"detail-sidebar-cat-0-fr-114":92},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":28,"seo_description":14,"update_tm":29,"read_time":30},101487,1099523882367,"Hazel","https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_9964176cb1d06d4a9deccf72a44ae3dc",60,"Examen","Nɛwa gɛɛn ni bye kalaato - Niveau 2 - mamara (minyanka)","Recueil de récits « mamara (minyanka) » de niveau 2, centré sur des activités d’apprentissage autour de la lecture et de la compréhension. Le texte présente des phrases répétitives et progressives portant sur les actions et comportements liés au « kalaato », avec une structure rythmée par de courtes formulations. Le document inclut des indications de source et de droits (adaptation World Education, licence CC BY 4.0), ainsi que des mentions liées au cadre de lecture pour enfants et au soutien d’organisations partenaires.","Nɛwa gɛɛn ni bye kalaato  \nWorld Education, Inc. wa kafila wu ka. Kanchi Goïta wa yi gbɔn ɲɛri.  \nSilva Afonso di jaalaa pu yaa.  \nNiveau 2  \nmamara (minyanka) Livre de récits  \nNɛwa gɛɛn ni bye kalaato  \nWorld Education, Inc. wa kafila wu ka. Kanchi Goïta wa yi gbɔn ɲɛri.  \nSilva Afonso di jaalaa pu yaa.  \nMali Kalaa minisirigbaha ki wa sɔ we sɛmɛ we kaana. Mali Shɛɛnrɛ Kaɲahashaara Baariɲɔ (AMALAN) k'a sɔ wu kaana, wu yaaɲɔ-baari wu bye wu kadugo, Kanchi Goïta ni Soungalo Diarra mu.  \nmamara (minyanka) Mali  \nCopyright © 2022, SIL LEAD Inc. et SIL International  \n[http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)  \n[Cette cr](Cette cr)é[ation](ation) peut être utilisée à des fins commerciales. Cette création peut être adaptée ou complétée. Les mentions relatives aux droits d'auteur, d'illustrateur, etc. doivent être conservées.  \nLazaari Dawu di wu kalaa.  \nAdapté de la version originale, I know how to play the teacher!, Copyright © 2016, World Education Inc.. Sous licence CC BY 4.0.  \nI know how to play the teacher!, Copyright © 2016, World Education Inc. , wu ni w'a foro. Licence CC BY 4.0.  \n[www.africanstorybook.org](www.africanstorybook.org)  \nWe sɛmɛ w’aja ta All Children Reading: A Grand Challenge for Development (ACR GCD) tɔ wu zinkapyeɲɛɛnɛɛ pu zuli fanha ni (United States Agency for International Development [USAID], World Vision ni Australian Government) ni Global Book Alliance wu baaripyeɲɛɛgɛ koro fɛni. W’a yaa SIL LEAD, Inc. wu mu, wa li wajibi di ɲɛ, wu di saha ni zin-kapyeɲɛɛnɛɛ ACR GCD kelee Global Book Alliance wu wo ɲagaŋaa kini wɛ. We sɛmɛ we yaadee wu kelee wu gbɔnɲɛri wabɛɛri ɲɛ yaa na weeni ACR GCD wo sariya-korogbɔnɲɛri wɛ, wa ACR GCD naha ja yere we gbɔnɲɛri we funŋɔ keree kelee wu tapiinye yi ɲuŋɔtaan wɛ .  \nNɛ kalaato wa tɔganya loo na ɲaari.  \nNɛ bɛ wa lee pie .  \nNɛ kalaato wa kalaabiire ti pye na jin kalaagbaha ki ni.  \nNɛ bɛ wa lee pyi.  \nNɛ kalaato wa lakɔli wu ŋmolo wu gbɔɔn . Nɛ bɛ wa lee pyi.  \nNɛ kalaato wa kalaatiimɛ pyi ni fanhani.  \nNɛ bɛ wa lee pyi.  \nNɛ kalaato wa kama pyi kɔrɔgbɔhɔ ki na . Nɛ bɛ wa lee pyi.  \nNɛ kalaato wa Mali kariti wu shɛɛ .  \nNɛ bɛ wa lee pyi.","cbCaifjSHrQfCqBT","https://ap.wps.com/l/cbCaifjSHrQfCqBT","pdf",4109257,4,1,16,"French","fr",114,"# Niveau 2\n## mamara (minyanka) Livre de récits\n## Droits et adaptation","[{\"question\":\"Quel niveau présente le document ?\",\"answer\":\"Le document indique « Niveau 2 ».\"},{\"question\":\"Quel est le type de contenu du livre ?\",\"answer\":\"Il s’agit d’un « Livre de récits » (mamara/minyanka), structuré en courtes phrases d’apprentissage.\"},{\"question\":\"Sous quelles conditions le contenu peut-il être utilisé ?\",\"answer\":\"Le texte mentionne la licence Creative Commons CC BY 4.0 et précise la conservation des mentions de droits et d’illustration.\"}]","Nɛwa gɛɛn ni bye kalaato - Niveau 2 - mamara (minyanka) | PDF",1784397213,25,{"code":4,"msg":32,"data":33},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":34,"title":13,"keywords":35,"description":14,"schema_data":36,"social_meta":87,"head_meta":89,"extra_data":91,"updated_unix":29},"nwa-gn-ni-bye-kalaato-level-2-story-booklet","",{"@graph":37,"@context":86},[38,54,69],{"@type":39,"itemListElement":40},"BreadcrumbList",[41,45,49,52],{"item":42,"name":43,"@type":44,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":46,"name":47,"@type":44,"position":48},"https://docshare.wps.com/fr/document/","Document",2,{"item":50,"name":12,"@type":44,"position":51},"https://docshare.wps.com/fr/document/examen/",3,{"item":53,"name":13,"@type":44,"position":20},"https://docshare.wps.com/fr/document/nwa-gn-ni-bye-kalaato-level-2-story-booklet/101487/",{"url":53,"name":13,"@type":55,"author":56,"headline":13,"publisher":58,"fileFormat":61,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":62,"datePublished":63,"encodingFormat":61,"isAccessibleForFree":64,"interactionStatistic":65},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":57},"Person",{"url":42,"name":59,"@type":60},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-08-15","2026-07-18",true,{"@type":66,"interactionType":67,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":68},"ViewAction",{"@type":70,"mainEntity":71},"FAQPage",[72,78,82],{"name":73,"@type":74,"acceptedAnswer":75},"Quel niveau présente le document ?","Question",{"text":76,"@type":77},"Le document indique « Niveau 2 ».","Answer",{"name":79,"@type":74,"acceptedAnswer":80},"Quel est le type de contenu du livre ?",{"text":81,"@type":77},"Il s’agit d’un « Livre de récits » (mamara/minyanka), structuré en courtes phrases d’apprentissage.",{"name":83,"@type":74,"acceptedAnswer":84},"Sous quelles conditions le contenu peut-il être utilisé ?",{"text":85,"@type":77},"Le texte mentionne la licence Creative Commons CC BY 4.0 et précise la conservation des mentions de droits et d’illustration.","https://schema.org",{"og:url":53,"og:type":88,"og:title":13,"og:site_name":59,"og:description":14},"article",{"robots":90,"canonical":53},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":93},[94,99,103,106,108,112,116,120,124,128],{"id":95,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":96,"show_sort_weight":97,"slug":98},67,"Général",61,"general",{"id":100,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":101,"show_sort_weight":11,"slug":102},66,"Art de vivre","lifestyle",{"id":97,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":104,"show_sort_weight":11,"slug":105},"Bande dessinée","comic",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":12,"show_sort_weight":11,"slug":107},"exam",{"id":109,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":110,"show_sort_weight":11,"slug":111},59,"Littérature","literature",{"id":113,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":114,"show_sort_weight":11,"slug":115},64,"Recherche & Rapport","research-report",{"id":117,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":118,"show_sort_weight":11,"slug":119},58,"Récits & Romans","story-novel",{"id":121,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":122,"show_sort_weight":11,"slug":123},65,"Religion & Spiritualité","religion-spirituality",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":126,"show_sort_weight":11,"slug":127},63,"Santé & Soins","healthcare",{"id":129,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":130,"show_sort_weight":11,"slug":131},62,"Technologie","technology"]