[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-103599-fr":3,"doc-seo-103599-114":29,"detail-sidebar-cat-0-fr-114":90},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":4,"is_deleted":4,"is_public":20,"is_downloadable":20,"audit_status":20,"page_count":21,"language":22,"language_code":23,"site_id":24,"html_lang":23,"table_of_contents":25,"faqs":26,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":27,"read_time":28},103599,8796095461610,"Oliver","https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_276721f389ce27ea32af1340a28f341c",66,"Art de vivre","Nsabanji - eGafe - Comment faire le jus de Zaban","Livre facile en bambara présentant la préparation du célèbre jus de Zaban du Mali. Le contenu suit la démarche d’une mama et de sa fille, en décrivant les ingrédients, les étapes de fabrication et la mise en bouteille. Le texte met l’accent sur les gestes concrets (mélange avec du sucre, cuisson et préparation de la boisson), puis sur le stockage en bouteilles afin d’obtenir un résultat prêt à servir. Niveau C (A-K).","Nsabanji-eGafe  \nComment fait le Jus de Zaban (fr) -Let's Make Zaban Juice (en)  \nJɛkulu C  \nBamanankan Comment faire  \nCopyright © 2024, RobotsMali, Email:  \n[info@robotsmali.org](info@robotsmali.org) , Web: [https://robotsmali.org](https://robotsmali.org)  \n[http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/)[ ](http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/)Cette création ne peut être utilisée à des ̊ns commerciales. Cette création ne peut être modi̊ée ou adaptée sans autorisation préalable. Les mentions relatives aux droits d'auteur, d'illustrateur, etc. doivent être conservées.  \nCette licence ne permet pas la traduction, l'adaptation outoute autre dérivation de cette œuvre. Les demandes  \nd'autorisation de traduction ou d'adaptation sous uneautre licence peuvent être envoyées au détenteur des droits d'auteur, RobotsMali, à l'adresse [info@robotsmali.org](info@robotsmali.org).  \nNsabanji -eGafe  \nComment fait le Jus de Zaban (fr) -Let's Make Zaban Juice (en)  \nImages de RobotsMali, © 2024 RobotsMali, Email: [info@robotsmali.org](info@robotsmali.org) , web: [https://robotsmali.org. CC BY](https://robotsmali.org. CC BY)  \nNC-ND 4.0.  \nV 1.0  \nRésumé en français  \nUn livre facile en bambara qui nous montre la préparation du renommé jus de Zaban du Mali par une mama et sa ̊lle. Niveau C (A-K)  \nAbstract in English  \nAn easy book in Bambara which shows us the preparation of the famous Zaban juice of Mali by a Mama and her daughter. Level C (A-K)  \nBamanankan  \nMali  \nMama ni Zeyinabu bɛ dukɛnɛ la . U bɛ a fɛ kansabanji dilan .  \nMama bɛ nsaban ci. Zeyinabu bɛ nsabandenw bɔ nsabanfara kɔnɔ . U bɛ nsabandenw bila minɛn dɔ kɔnɔ .  \nMama ni Zeyinabu bɛ nsabandenw bisi. U bɛ ji ni sukaro kɛ a la . U bɛ sɔrɔ ka abɛɛ ɲagami ɲɔgɔn fɛ .  \nMama ni Zeyinabu bɛ nsabanji yɛlɛmɛ buteliw kɔnɔ . U bɛ sɔrɔ ka buteliwbila ̊rigo kɔnɔ .  \nNsabanji labɛnna! Zeyinabu ni Mama nisɔndiyara . Nsabanji ka ɲidenbaya ma .  \nƝininkaliw  \nƝininkaliw  \nMama ni Zeyinabu bɛ min kɛ ani u bɛ baara kɛ ni minɛ mun ye wa?  \n cili  buteliw  nsaban  jiriden  \n ji ni sukaro  \n bɔli ani bisili","cbCaioxbBwvtQOBx","https://ap.wps.com/l/cbCaioxbBwvtQOBx","pdf",1628593,1,16,"French","fr",114,"# Résumé en français\n# Résumé en anglais\n# Bamanankan (texte en bambara)\n## Étapes de préparation\n## Mise en bouteille\n## Conclusion","[{\"question\":\"De quoi parle le livre Nsabanji - eGafe ?\",\"answer\":\"Il présente la préparation du célèbre jus de Zaban du Mali par une mama et sa fille.\"},{\"question\":\"Qui réalise la préparation et quelle est la mise en scène ?\",\"answer\":\"La préparation est montrée à travers les actions d’une mama et de sa fille, étape par étape.\"},{\"question\":\"Quelles étapes clés le texte mentionne-t-il ?\",\"answer\":\"Le texte évoque la préparation du mélange (avec du sucre), la réalisation de la boisson et la mise en bouteille pour conserver le jus.\"}]",1784408364,25,{"code":4,"msg":30,"data":31},"ok",{"site_id":24,"language":23,"slug":32,"title":13,"keywords":33,"description":14,"schema_data":34,"social_meta":85,"head_meta":87,"extra_data":89,"updated_unix":27},"nsabanji-egafe-how-to-make-zaban-juice","",{"@graph":35,"@context":84},[36,53,67],{"@type":37,"itemListElement":38},"BreadcrumbList",[39,43,47,50],{"item":40,"name":41,"@type":42,"position":20},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":44,"name":45,"@type":42,"position":46},"https://docshare.wps.com/fr/document/","Document",2,{"item":48,"name":12,"@type":42,"position":49},"https://docshare.wps.com/fr/document/art-de-vivre/",3,{"item":51,"name":13,"@type":42,"position":52},"https://docshare.wps.com/fr/document/nsabanji-egafe-how-to-make-zaban-juice/103599/",4,{"url":51,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":23,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":61,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":62,"interactionStatistic":63},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":40,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-18",true,{"@type":64,"interactionType":65,"userInteractionCount":4},"InteractionCounter",{"@type":66},"ViewAction",{"@type":68,"mainEntity":69},"FAQPage",[70,76,80],{"name":71,"@type":72,"acceptedAnswer":73},"De quoi parle le livre Nsabanji - eGafe ?","Question",{"text":74,"@type":75},"Il présente la préparation du célèbre jus de Zaban du Mali par une mama et sa fille.","Answer",{"name":77,"@type":72,"acceptedAnswer":78},"Qui réalise la préparation et quelle est la mise en scène ?",{"text":79,"@type":75},"La préparation est montrée à travers les actions d’une mama et de sa fille, étape par étape.",{"name":81,"@type":72,"acceptedAnswer":82},"Quelles étapes clés le texte mentionne-t-il ?",{"text":83,"@type":75},"Le texte évoque la préparation du mélange (avec du sucre), la réalisation de la boisson et la mise en bouteille pour conserver le jus.","https://schema.org",{"og:url":51,"og:type":86,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":88,"canonical":51},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":24},{"code":4,"msg":5,"data":91},[92,97,100,103,106,110,114,118,122,126],{"id":93,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":94,"show_sort_weight":95,"slug":96},67,"Général",61,"general",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":12,"show_sort_weight":98,"slug":99},60,"lifestyle",{"id":95,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":101,"show_sort_weight":98,"slug":102},"Bande dessinée","comic",{"id":98,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":104,"show_sort_weight":98,"slug":105},"Examen","exam",{"id":107,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":108,"show_sort_weight":98,"slug":109},59,"Littérature","literature",{"id":111,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":112,"show_sort_weight":98,"slug":113},64,"Recherche & Rapport","research-report",{"id":115,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":116,"show_sort_weight":98,"slug":117},58,"Récits & Romans","story-novel",{"id":119,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":120,"show_sort_weight":98,"slug":121},65,"Religion & Spiritualité","religion-spirituality",{"id":123,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":124,"show_sort_weight":98,"slug":125},63,"Santé & Soins","healthcare",{"id":127,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":128,"show_sort_weight":98,"slug":129},62,"Technologie","technology"]