[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-105679-fr":3,"doc-seo-105679-114":31,"detail-sidebar-cat-0-fr-114":92},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":28,"seo_description":14,"update_tm":29,"read_time":30},105679,5909887256941,"Levi","https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_9964176cb1d06d4a9deccf72a44ae3dc",65,"Religion & Spiritualité","Nawi Ibrahim-a tadawanju Ismayila-a Isaku-a - Le prophète Abraham et ses ̊ls Ishmaël et Isaac","Ce document présente une adaptation simplifiée de l'histoire du prophète Abraham et de ses fils Ismaël et Isaac, destinée à la diffusion spirituelle et culturelle dans la région du Niger. Intitulé \"Nawi Ibrahim-a tadawanju Ismayila-a Isaku-a\" et \"Le prophète Abraham et ses ̊ls Ishmaël et Isaac\", il s'agit d'un manga spirituel créé en langue Kanuri, visant à transmettre des récits religieux de manière accessible et visuellement attrayante. L'ouvrage a été simplifié par Mme Garbi Timo et traduit/édité par Mai Moussa Mai. Les illustrations, originellement créées par Jim Padgett pour Sweet Publishing, ont été adaptées (peau assombrie et modifications diverses) par Wycliffe Bible Translators, Inc. sous les licences CC BY-SA 4.0 et CC BY-SA 3.0 Unported. La diffusion est gérée par SIM International. Il est explicitement stipulé que cette création ne peut être utilisée à des fins commerciales et ne doit pas être modifiée ou adaptée sans autorisation préalable, tout en conservant les mentions de droits d'auteur et d'illustrateur. Le document insiste sur le respect des termes de la licence Creative Commons, encourageant le partage tout en restreignant l'usage commercial et les modifications non autorisées, dans le but de préserver l'intégrité du message spirituel transmis. La simplification et l'adaptation visent à rendre ces récits bibliques pertinents et compréhensibles pour un public local.","Nawi Ibrahim-a tadawanju Ismayila-a Isaku-a  \nLe prophète Abraham et ses ̊ls Ishmaël et Isaac  \nKitawu Kəra Budua, Aji B-3  \nKanuri, Manga Spiritualité  \nNawi Ibrahim-a tadawanju Ismayila-a Isaku-a  \nLe prophète Abraham et ses ̊ls Ishmaël et Isaac  \nSimpli̊é par Mme Garbi Timo Traduit et édité par Mai Moussa Mai  \nImages de Sweet Publishing, © 2007 Sweet Pubblishing. CC BY-SA  \n4.0. Used under CC BY SA 3.0..  \nKanuri, Manga  \nNiger  \nLocal  \nCopyright © 2023, SIM International  \n[http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/)  \nCette création ne peut être utilisée à des ̊ns commerciales. Cette création ne peut être modi̊ée ou adaptée sans autorisation préalable. Les mentions relatives aux droits d'auteur, d'illustrateur, etc. doivent être conservées.  \nAdapté de l'original, 105c Abraham’s Sons, © 2022 Wycli̜e Bible Translators, Inc.. Licence sous CC BY-SA 4.0.  \nOriginal illustrations by Jim Padgett, © Sweet Publishing, licensed under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported license. [www.sweetpublishing.com](www.sweetpublishing.com)  \nWycli̜e Bible Translators, Inc. has skin darkened all of the Jim Padgett illustrations in our collection, and has modi̊ed many of them.  \nSIL International  \nNawi Ibrahim tadafando cǝrawo .  \nKamunju Saratutada fando  \ncǝrawo .  \nYalla cawandǝnni.  \nSaratuye: «Akko kirni Hajara.»  \n«Ngone tia tada fandowo,» yeno .  \nNawi Ibrahim Harajaa niyayeno .","cbCaihRsqDX7Z64x","https://ap.wps.com/l/cbCaihRsqDX7Z64x","pdf",3378117,4,1,18,"French","fr",114,"# Nawi Ibrahim-a tadawanju Ismayila-a Isaku-a\n## Le prophète Abraham et ses ̊ls Ishmaël et Isaac","[{\"question\":\"Quel est le sujet principal du document ?\",\"answer\":\"Le document traite de l'histoire du prophète Abraham et de ses fils Ismaël et Isaac, présentée sous forme de manga spirituel simplifié.\"},{\"question\":\"Qui sont les principaux contributeurs à ce document ?\",\"answer\":\"Le contenu a été simplifié par Mme Garbi Timo et traduit/édité par Mai Moussa Mai. Les illustrations sont basées sur celles de Jim Padgett (Sweet Publishing) et adaptées par Wycliffe Bible Translators, Inc.\"},{\"question\":\"Quelles sont les conditions d'utilisation de ce document ?\",\"answer\":\"La création ne peut être utilisée à des fins commerciales et ne doit pas être modifiée ou adaptée sans autorisation préalable, tout en conservant les mentions de droits d'auteur et d'illustrateur.\"}]","Nawi Ibrahim-a tadawanju Ismayila-a Isaku-a - Le prophète Abraham et ses ̊ls Ishmaël et Isaac | PDF",1784423959,28,{"code":4,"msg":32,"data":33},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":34,"title":13,"keywords":35,"description":14,"schema_data":36,"social_meta":87,"head_meta":89,"extra_data":91,"updated_unix":29},"nawi-ibrahim-a-tadawanju-ismayila-a-isaku-a-prophet-abraham-and-his-sons-ishmael-and-isaac","",{"@graph":37,"@context":86},[38,54,69],{"@type":39,"itemListElement":40},"BreadcrumbList",[41,45,49,52],{"item":42,"name":43,"@type":44,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":46,"name":47,"@type":44,"position":48},"https://docshare.wps.com/fr/document/","Document",2,{"item":50,"name":12,"@type":44,"position":51},"https://docshare.wps.com/fr/document/religion-spiritualité/",3,{"item":53,"name":13,"@type":44,"position":20},"https://docshare.wps.com/fr/document/nawi-ibrahim-a-tadawanju-ismayila-a-isaku-a-prophet-abraham-and-his-sons-ishmael-and-isaac/105679/",{"url":53,"name":13,"@type":55,"author":56,"headline":13,"publisher":58,"fileFormat":61,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":62,"datePublished":63,"encodingFormat":61,"isAccessibleForFree":64,"interactionStatistic":65},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":57},"Person",{"url":42,"name":59,"@type":60},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-30","2026-07-19",true,{"@type":66,"interactionType":67,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":68},"ViewAction",{"@type":70,"mainEntity":71},"FAQPage",[72,78,82],{"name":73,"@type":74,"acceptedAnswer":75},"Quel est le sujet principal du document ?","Question",{"text":76,"@type":77},"Le document traite de l'histoire du prophète Abraham et de ses fils Ismaël et Isaac, présentée sous forme de manga spirituel simplifié.","Answer",{"name":79,"@type":74,"acceptedAnswer":80},"Qui sont les principaux contributeurs à ce document ?",{"text":81,"@type":77},"Le contenu a été simplifié par Mme Garbi Timo et traduit/édité par Mai Moussa Mai. Les illustrations sont basées sur celles de Jim Padgett (Sweet Publishing) et adaptées par Wycliffe Bible Translators, Inc.",{"name":83,"@type":74,"acceptedAnswer":84},"Quelles sont les conditions d'utilisation de ce document ?",{"text":85,"@type":77},"La création ne peut être utilisée à des fins commerciales et ne doit pas être modifiée ou adaptée sans autorisation préalable, tout en conservant les mentions de droits d'auteur et d'illustrateur.","https://schema.org",{"og:url":53,"og:type":88,"og:title":13,"og:site_name":59,"og:description":14},"article",{"robots":90,"canonical":53},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":93},[94,99,104,107,110,114,118,122,124,128],{"id":95,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":96,"show_sort_weight":97,"slug":98},67,"Général",61,"general",{"id":100,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":101,"show_sort_weight":102,"slug":103},66,"Art de vivre",60,"lifestyle",{"id":97,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":105,"show_sort_weight":102,"slug":106},"Bande dessinée","comic",{"id":102,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":108,"show_sort_weight":102,"slug":109},"Examen","exam",{"id":111,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":112,"show_sort_weight":102,"slug":113},59,"Littérature","literature",{"id":115,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":116,"show_sort_weight":102,"slug":117},64,"Recherche & Rapport","research-report",{"id":119,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":120,"show_sort_weight":102,"slug":121},58,"Récits & Romans","story-novel",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":12,"show_sort_weight":102,"slug":123},"religion-spirituality",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":126,"show_sort_weight":102,"slug":127},63,"Santé & Soins","healthcare",{"id":129,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":130,"show_sort_weight":102,"slug":131},62,"Technologie","technology"]