[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-37829-fr":3,"doc-seo-37829-114":29},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":4,"is_deleted":4,"is_public":20,"is_downloadable":20,"audit_status":20,"page_count":21,"language":22,"language_code":23,"site_id":24,"html_lang":23,"table_of_contents":25,"faqs":26,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":27,"read_time":28},37829,1374391975076,"Riley","https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_994ba38a5ba835b3df7d355c54d3ed8d",64,"Recherche & Rapport","Juridictions nationales et crimes internationaux","Ouvrage de droit pénal et de droit international analysant l’articulation entre juridictions nationales et poursuite des crimes internationaux. Les contributions couvrent plusieurs droits internes (allemand, anglais, belge, espagnol, français, italien, néerlandais, russe, suisse, argentin, brésilien, chinois, égyptien, iranien, marocain, sénégalais) avant de proposer des synthèses régionales et une synthèse générale. L’étude met en perspective l’incidence du droit international sur le droit interne, la compétence traditionnelle et la compétence universelle, ainsi que les causes d’échec comme prescription, amnistie et immunités.","# Juridictions nationaleset crimes internationaux\n\nJuridictions nationaleset crimes internationaux  \nAntonio Cassese  \nProfesseur à I'Université de Florence,ancien Président du Tribunal pénal internationalpour I'ex-Yougoslavie  \nMireille Delmas-Marty  \nProfesseur à I'Université Paris 1Panthéon-Sorbonne,Membre de I'Institut universitaire de France  \nPresses Universitaires de France  \nISBN 2130526926  \nDépot legal—1*édition:2002,juin  \n◎ Presses Universitaires de France,2002  \n6.avenue Reille,75014 Paris  \nSommaire  \nAvant-propos…………………………………………………………………………………………………………………1  \nIntroduction………………………………………………………………………………………………………………………………………………3  \nPREMIERE PARTIE  \nDROITS NATIONAUX  \nChapitre 1-Droit allemand, par Robert Roth et Yvan Jeanneret.. 7  \nChapitre 2-Droit anglais,par John R.W.D.Jones ………………………31  \nChapitre  \n3-Droit belge,par Damien Vandermeersch…………………………69  \nChapitre  \n4-Droit espagnol, par Valentine Buck……………………………………121  \nChapitre  \n5-Droit francais, par Mikael Benillouche………………………………159  \nChapitre  \n6-Droit italien,par Salvatore Zappalà…………………………………193  \n7-Droit néerlandais,par Jan Kleffner……………………………………217  \nChapitre  \nChapitre  \n8-Droit russe,par Nadine Marie-Schwartzenberg………………259  \n9-Droit suisse,par Robert Roth et Yvan Jeanneret………275  \nChapitre  \nChapitre 10-Droit argentin, par Alejandro E. Alvarez, Eduardo  \nA. Bertoni et Miguel Boo……………………………………………………………………………299  \nChapitre 11-Droit brésilien,par Fauzi Hassan Choukr………………………333  \nChapitre 12-Droit chinois,par Liu Yuan et Lu Jianping……………………345  \nChapitre 13-Droit égyptien, par Walid Abdelgawad……………………………367  \nChapitre 14-Droit iranien, par Ebrahim Beigzadeh et Ali-Hossein  \nNadjafi……………………………………………………………………………………………………………399  \nChapitre 15-Droit marocain, par Mohammed Ayat………………………………419  \nChapitre 16-Droit sénegalais,par Abdoullah Cissé ………………………………437  \nDEUXIEME PARTIE  \nSYNTHESES RÉGIONALES  \nChapitre 1-Les pays d'Amérique du Nord………………………………………………451  \nI-Trois modeles de compétence universelle,par George Fletcher 451  \nI-Les Etats-Unis d’Amérique et le Canada,par Karen I. Lee.. 461  \nChapitre 2-Les pays d'Amérique latine,par Kai Ambos…………………479  \nChapitre 3-Les pays d'islam, par Élisabeth Lambert-Abdelgawad. 521  \nTROISIEME PARTIE  \nSYNTHESE GÉNÉRALE  \nChapitre 1-L'incidence du droit international sur le droit interne,  \npar Antonio Cassese…………………………………………………………………………………………  \n555  \nChapitre 2-La place des criteres traditionnels de compétence dans la  \npoursuite des crimes internationaux,par Bert Swart………………………  \n567  \nChapitre 3-La compétence universelle,par Damien Vandermeersch  \n589  \nChapitre 4-La responsabilité pénale en échec(prescription, am-  \nnistie,immunités), par Mireille Delmas-Marty…………………………………613  \nConclusion générale………………………………………………………………………………………………653  \nL'attribution-pour I'année universitaire 2000-2001-de la Chaireinternationale de recherche Blaise-Pascal à Antonio Cassese,profes-seur de droit international à l'Université de Florence et ancien prési-dent du Tribunal pénal international pour Iex-Yougoslavie est àI'origine de ces travaux.Le projet,qu'il avait présenté pour le mener àbien avec Mireille Delmas-Marty,directrice de l'UMR de droit comparéde I'Université de Paris 1(Panthéon-Sorbonne),portait sur《L'éla-boration d’un droit pénal commun en matiere de crimes internatio-naux-Corpus Iuris Internationali》.Cette recherche a donné lieu àplusieurs rencontres en 2001:deux séminaires organisés à I'InstitutReid Hall《L'examen comparé des criteres de compétence juridiction-nelle en matiere de crimes internationaux-génocide,crimes contrel'humanité,crimes de guerre et torture》(en juillet)et《L'enche-vetrement des espaces normatifs》(en septembre);enfin la conférencede cloture,tenue en octobre dans I'amphithéatre Louis-Liard àla Sor-bonne,fut consacrée à《La justice pénale internationale 》²  \nS'agissant de《 crimes internationaux 》,entendus au double sens,formel(d'infraction établie par une norme internationale)et matériel(d'infraction portant atte","cbCaicX0AUkuzm50","https://ap.wps.com/l/cbCaicX0AUkuzm50","pdf",16527665,1,663,"French","fr",114,"# Avant-propos\n# Introduction\n# DROITS NATIONAUX\n## Chapitre 1-Droit allemand\n## Chapitre 2-Droit anglais\n## Chapitre 3-Droit belge\n## Chapitre 4-Droit espagnol\n## Chapitre 5-Droit francais\n## Chapitre 6-Droit italien\n## Chapitre 7-Droit néerlandais\n## Chapitre 8-Droit russe\n## Chapitre 9-Droit suisse\n## Chapitre 10-Droit argentin\n## Chapitre 11-Droit brésilien\n## Chapitre 12-Droit chinois\n## Chapitre 13-Droit égyptien\n## Chapitre 14-Droit iranien\n## Chapitre 15-Droit marocain\n## Chapitre 16-Droit sénegalais\n# SYNTHESES RÉGIONALES\n## Les pays d'Amérique du Nord\n## Les pays d'Amérique latine\n## Les pays d'islam\n# SYNTHESE GÉNÉRALE\n## L'incidence du droit international sur le droit interne\n## La place des criteres traditionnels de compétence\n## La compétence universelle\n## La responsabilité pénale en échec (prescription, amnistie, immunités)\n# Conclusion générale","[{\"question\":\"Quel est le sujet central de l’ouvrage ?\",\"answer\":\"L’ouvrage examine l’articulation entre les juridictions nationales et la poursuite des crimes internationaux, ainsi que les mécanismes juridiques qui rendent ces poursuites possibles.\"},{\"question\":\"Quels types de droits internes sont comparés ?\",\"answer\":\"Le sommaire présente une étude comparative de nombreux droits nationaux, notamment le droit allemand, anglais, belge, espagnol, français, italien, néerlandais, russe et suisse, ainsi qu’un ensemble d’autres pays.\"},{\"question\":\"Quelles notions structurent la synthèse générale ?\",\"answer\":\"La synthèse générale aborde l’incidence du droit international sur le droit interne, la place des critères traditionnels de compétence, la compétence universelle et la responsabilité pénale face aux causes d’échec (prescription, amnistie, immunités).\"}]",1783055511,1021,{"code":4,"msg":30,"data":31},"ok",{"site_id":24,"language":23,"slug":32,"title":13,"keywords":33,"description":14,"schema_data":34,"social_meta":85,"head_meta":87,"extra_data":89,"updated_unix":27},"national-jurisdictions-and-international-crimes","",{"@graph":35,"@context":84},[36,53,67],{"@type":37,"itemListElement":38},"BreadcrumbList",[39,43,47,50],{"item":40,"name":41,"@type":42,"position":20},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":44,"name":45,"@type":42,"position":46},"https://docshare.wps.com/fr/document/","Document",2,{"item":48,"name":12,"@type":42,"position":49},"https://docshare.wps.com/fr/document/recherche-rapport/",3,{"item":51,"name":13,"@type":42,"position":52},"https://docshare.wps.com/fr/document/national-jurisdictions-and-international-crimes/37829/",4,{"url":51,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":23,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":61,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":62,"interactionStatistic":63},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":40,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-03",true,{"@type":64,"interactionType":65,"userInteractionCount":4},"InteractionCounter",{"@type":66},"ViewAction",{"@type":68,"mainEntity":69},"FAQPage",[70,76,80],{"name":71,"@type":72,"acceptedAnswer":73},"Quel est le sujet central de l’ouvrage ?","Question",{"text":74,"@type":75},"L’ouvrage examine l’articulation entre les juridictions nationales et la poursuite des crimes internationaux, ainsi que les mécanismes juridiques qui rendent ces poursuites possibles.","Answer",{"name":77,"@type":72,"acceptedAnswer":78},"Quels types de droits internes sont comparés ?",{"text":79,"@type":75},"Le sommaire présente une étude comparative de nombreux droits nationaux, notamment le droit allemand, anglais, belge, espagnol, français, italien, néerlandais, russe et suisse, ainsi qu’un ensemble d’autres pays.",{"name":81,"@type":72,"acceptedAnswer":82},"Quelles notions structurent la synthèse générale ?",{"text":83,"@type":75},"La synthèse générale aborde l’incidence du droit international sur le droit interne, la place des critères traditionnels de compétence, la compétence universelle et la responsabilité pénale face aux causes d’échec (prescription, amnistie, immunités).","https://schema.org",{"og:url":51,"og:type":86,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":88,"canonical":51},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":24}]