[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-101473-fr":3,"doc-seo-101473-114":31,"detail-sidebar-cat-0-fr-114":91},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":28,"seo_description":14,"update_tm":29,"read_time":30},101473,1099523882367,"Hazel","https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_9964176cb1d06d4a9deccf72a44ae3dc",59,"Littérature","Nɛ naha zii","Récit court présenté en deux ou plusieurs phrases répétitives avec une mise en page simple, portant sur des thèmes corporels et des actions liées au corps. Le document associe des auteurs nommés, des illustrations créditées, et mentionne une adaptation d’une source antérieure (« Mon corps »), avec des informations de droits d’auteur et de licence Creative Commons. Le contenu inclut également des crédits institutionnels et des partenaires de lecture et de développement du livre pour enfants.","Nɛ naha zii  \n1B  \nClare Verbeek ni Themani Dladla ni Zanele Buthelezi wa kafila wu ka.  \nMlungisi Dlamini di jaalaa pu yaa.  \nSénoufo, Mamara Community Living  \nNɛ naha zii  \nAuteurs : Clare Verbeek, Thembani Dladla et Zanele  \nButhelezi  \nIllustrations : Mlungisi Dlamini Traduit en français par Stefanie Zaske  \nMali Kalaa minisirigbaha ki wa sɔ we sɛmɛ we kaana.  \nMali Shɛɛnrɛ Kaɲahashaara Baariɲɔ (AMALAN) k’a sɔ wu kaana, wu yaaɲɔ-baari wu bye wu kadugo, GOÏTA Kanchini Soungalo DIARRA mu.  \nSénoufo, Mamara  \nMali  \nCopyright © 2021, SIL LEAD Inc. et SIL International  \n[http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/)  \nYou may not use this work for commercial purposes. You may adapt and add to this work. You must keep the copyright and credits for authors, illustrators, etc.  \nAdapted from original, My body, Copyright © 2007, School of Education and Development (Centre for Adult Education), University of Kwazulu-Natal. Licensed under CC BY-NC 3.0.  \nCopyright © 2007, School of Education and Development (Centre for Adult Education), Universityof Kwazulu-Natal, CreativeCommons: Attribution-NonCommercial 3.0  \n[Source : www.africanstorybook.org](Source : www.africanstorybook.org) , \"Mon corps\"  \nSource originale :  [http://cae.ukzn.ac.za/resources/seedbooks.aspx](http://cae.ukzn.ac.za/resources/seedbooks.aspx)[ ](http://cae.ukzn.ac.za/resources/seedbooks.aspx)We sɛmɛ w’aja ta All Children Reading: A Grand Challenge for Development (ACR GCD) tɔ wu zinkapyeɲɛɛnɛɛ pu zuli fanha ni (United States Agency for International Development [USAID], World Vision ni Australian Government) ni Global Book Alliance wu baaripyeɲɛɛgɛ koro fɛni. W’a yaa SIL LEAD, Inc. wu mu, wa li wajibi di ɲɛ, wu di saha ni zin-kapyeɲɛɛnɛɛ ACR GCD kelee Global Book Alliance wu wo ɲagaŋaa ki ni wɛ . Wesɛmɛ we yaadee wu kelee wu gbɔnɲɛri wa bɛɛri ɲɛ yaa na weeni ACR GCD wo sariya-koro-gbɔnɲɛri wɛ, wa ACR GCD naha ja yere we gbɔnɲɛri we funŋɔ keree kelee wu tapiinye yi ɲuŋɔtaan wɛ .  \nMi naha zii bala.  \nNɛ naha zii zira.  \nNɛ naha zii xhɔhɔ .  \nNɛ naha zii ɲa.  \nNɛ naha zii mɛɛ ye.  \nNɛ naha zii balo gbɔn.","cbCaitm1ChDYSKTN","https://ap.wps.com/l/cbCaitm1ChDYSKTN","pdf",1169506,4,1,13,"French","fr",114,"","[{\"question\":\"Quel est le contenu principal du document ?\",\"answer\":\"Le document présente un récit très court basé sur des phrases répétitives liées au corps, avec plusieurs formulations d’actions ou d’états du corps.\"},{\"question\":\"Qui sont crédités comme auteurs et illustrateurs ?\",\"answer\":\"Les auteurs cités incluent Clare Verbeek, Thembani Dladla et Zanele Buthelezi, et les illustrations sont créditées à Mlungisi Dlamini.\"},{\"question\":\"Quelle licence et quels droits sont indiqués ?\",\"answer\":\"Le document mentionne un copyright (2021) et des conditions d’utilisation non commerciales, ainsi qu’une adaptation depuis une source antérieure, sous des licences Creative Commons.\"}]","Nɛ naha zii | PDF",1784397138,20,{"code":4,"msg":32,"data":33},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":34,"title":13,"keywords":26,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":86,"head_meta":88,"extra_data":90,"updated_unix":29},"n-naha-zii",{"@graph":36,"@context":85},[37,53,68],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,48,51],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":47},"https://docshare.wps.com/fr/document/","Document",2,{"item":49,"name":12,"@type":43,"position":50},"https://docshare.wps.com/fr/document/littérature/",3,{"item":52,"name":13,"@type":43,"position":20},"https://docshare.wps.com/fr/document/n-naha-zii/101473/",{"url":52,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":41,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-08-17","2026-07-18",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71,77,81],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"Quel est le contenu principal du document ?","Question",{"text":75,"@type":76},"Le document présente un récit très court basé sur des phrases répétitives liées au corps, avec plusieurs formulations d’actions ou d’états du corps.","Answer",{"name":78,"@type":73,"acceptedAnswer":79},"Qui sont crédités comme auteurs et illustrateurs ?",{"text":80,"@type":76},"Les auteurs cités incluent Clare Verbeek, Thembani Dladla et Zanele Buthelezi, et les illustrations sont créditées à Mlungisi Dlamini.",{"name":82,"@type":73,"acceptedAnswer":83},"Quelle licence et quels droits sont indiqués ?",{"text":84,"@type":76},"Le document mentionne un copyright (2021) et des conditions d’utilisation non commerciales, ainsi qu’une adaptation depuis une source antérieure, sous des licences Creative Commons.","https://schema.org",{"og:url":52,"og:type":87,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":89,"canonical":52},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":92},[93,98,103,106,109,111,115,119,123,127],{"id":94,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":95,"show_sort_weight":96,"slug":97},67,"Général",61,"general",{"id":99,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":100,"show_sort_weight":101,"slug":102},66,"Art de vivre",60,"lifestyle",{"id":96,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":104,"show_sort_weight":101,"slug":105},"Bande dessinée","comic",{"id":101,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":107,"show_sort_weight":101,"slug":108},"Examen","exam",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":101,"slug":110},"literature",{"id":112,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":113,"show_sort_weight":101,"slug":114},64,"Recherche & Rapport","research-report",{"id":116,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":117,"show_sort_weight":101,"slug":118},58,"Récits & Romans","story-novel",{"id":120,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":121,"show_sort_weight":101,"slug":122},65,"Religion & Spiritualité","religion-spirituality",{"id":124,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":125,"show_sort_weight":101,"slug":126},63,"Santé & Soins","healthcare",{"id":128,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":129,"show_sort_weight":101,"slug":130},62,"Technologie","technology"]