[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"detail-sidebar-cat-0-fr-114":3,"doc-seo-148566-114":48,"doc-detail-148566-fr":123},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",[7,13,18,21,24,28,32,36,40,44],{"id":8,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":10,"show_sort_weight":11,"slug":12},67,"Document","Général",61,"general",{"id":14,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":15,"show_sort_weight":16,"slug":17},66,"Art de vivre",60,"lifestyle",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":19,"show_sort_weight":16,"slug":20},"Bande dessinée","comic",{"id":16,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":22,"show_sort_weight":16,"slug":23},"Examen","exam",{"id":25,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":26,"show_sort_weight":16,"slug":27},59,"Littérature","literature",{"id":29,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":30,"show_sort_weight":16,"slug":31},64,"Recherche & Rapport","research-report",{"id":33,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":34,"show_sort_weight":16,"slug":35},58,"Récits & Romans","story-novel",{"id":37,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":38,"show_sort_weight":16,"slug":39},65,"Religion & Spiritualité","religion-spirituality",{"id":41,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":42,"show_sort_weight":16,"slug":43},63,"Santé & Soins","healthcare",{"id":45,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":46,"show_sort_weight":16,"slug":47},62,"Technologie","technology",{"code":4,"msg":49,"data":50},"ok",{"site_id":51,"language":52,"slug":53,"title":54,"keywords":55,"description":56,"schema_data":57,"social_meta":116,"head_meta":118,"extra_data":120,"updated_unix":122},114,"fr","my-brilliant-career-novel","Ma brillante carrière - Roman","","Avant-propos et début du récit autobiographique de Miles Franklin dans une édition française. Le texte présente le projet littéraire de l’autrice, revendiquant un récit centré sur elle-même, sans intrigue amoureuse, qualifié de « vraie histoire ». Il exprime la sensation de décalage avec le milieu vécu, la dureté du quotidien et la monotone lutte du travail. Le chapitre 1 s’ouvre sur le premier souvenir d’enfance : eucalyptus, ruisseau, gestes familiaux et détails concrets de la vie à la ferme en Australie.",{"@graph":58,"@context":115},[59,76,98],{"@type":60,"itemListElement":61},"BreadcrumbList",[62,67,70,73],{"item":63,"name":64,"@type":65,"position":66},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",1,{"item":68,"name":9,"@type":65,"position":69},"https://docshare.wps.com/fr/document/",2,{"item":71,"name":34,"@type":65,"position":72},"https://docshare.wps.com/fr/document/récits-romans/",3,{"item":74,"name":54,"@type":65,"position":75},"https://docshare.wps.com/fr/document/my-brilliant-career-novel/148566/",4,{"url":74,"name":54,"@type":77,"image":78,"author":83,"headline":54,"publisher":86,"fileFormat":89,"inLanguage":52,"description":56,"dateModified":90,"datePublished":91,"encodingFormat":89,"isAccessibleForFree":92,"interactionStatistic":93},"DigitalDocument",{"url":79,"@type":80,"width":81,"height":82},"https://docshare.wps.com/thumbnails/my-brilliant-career-novel/148566.png","ImageObject",300,407,{"name":84,"@type":85},"River Wang","Person",{"url":63,"name":87,"@type":88},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-10-05","2026-08-26",true,{"@type":94,"interactionType":95,"userInteractionCount":97},"InteractionCounter",{"@type":96},"ViewAction",20,{"@type":99,"mainEntity":100},"FAQPage",[101,107,111],{"name":102,"@type":103,"acceptedAnswer":104},"Pourquoi l’autrice affirme-t-elle que l’histoire parle exclusivement d’elle ?","Question",{"text":105,"@type":106},"L’avant-propos indique que le récit vise à être centré sur « moi » sans objectif extérieur. L’autrice assume son égotisme et présente son autobiographie comme supérieure à d’autres récits qui se multiplient en excuses.","Answer",{"name":108,"@type":103,"acceptedAnswer":109},"L’histoire est-elle un roman d’amour ou une intrigue romanesque ?",{"text":110,"@type":106},"Non. L’autrice affirme que ce n’est pas une histoire d’amour et qu’il ne s’agit pas d’un roman à intrigue, mais d’une histoire « vraie » et personnelle.",{"name":112,"@type":103,"acceptedAnswer":113},"Quel est le contenu du chapitre 1 ?",{"text":114,"@type":106},"Le chapitre 1 débute avec un premier souvenir d’enfance : une scène près de Possum Gully, entre eucalyptus et ruisseau, où se mêlent des images de soleil, de travaux et d’actions liées aux animaux et au quotidien familial.","https://schema.org",{"og:url":74,"og:type":117,"og:title":54,"og:site_name":87,"og:description":56},"article",{"robots":119,"canonical":74},"index,follow",{"doc_id":121,"site_id":51},148566,1787781375,{"code":4,"msg":5,"data":124},{"doc_id":121,"user_id":125,"nickname":84,"user_avatar":126,"doc_module":4,"category_id":33,"category_name":34,"doc_title":54,"doc_description":56,"doc_content":127,"file_id":128,"file_url":129,"file_type":130,"file_size":131,"view_count":97,"is_deleted":4,"is_public":66,"is_downloadable":66,"audit_status":66,"page_count":132,"language":133,"language_code":52,"site_id":51,"html_lang":52,"table_of_contents":134,"faqs":135,"seo_title":136,"seo_description":56,"update_tm":122,"read_time":137},1099514067438,"https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/100002539ee87300030?x-image-process=image/resize,m_fixed,w_180,h_180&k=1780474512215547542","Ma brillante carrière  \nLa collection l’Aube poche est dirigée par Marion Hennebert  \nCe fichier a été généré  \npar le service fabrication des éditions de l’Aube.  \nPour toute remarque ou suggestion, n’hésitez pas à nous écrire à l’adresse  \n[num@editionsdelaube.com](num@editionsdelaube.com)  \nTitre original : My Brilliant Career  \n© The Estate of Miles Franklin 1901, 1954 First published in English in 1901. First published in Australia by Angus & Robertson Publishers in 1966. This French language edition is published by arrangement with HarperCollins Publishers Australia Pty Limited.  \n© Éditions de l’Aube, 2012 pour la présente édition  \n[www.editionsdelaube.com](www.editionsdelaube.com)  \nISBN 978-2-8159-0593-0  \nMiles Franklin  \nMa brillante carrière  \nRoman traduit de l’anglais (Australie) par Nelly Lhermillier  \néditions de l’aube  \nAvant-propos  \nPossum Gully, près de Goulburn Nouvelle-Galles du Sud, Australie, 1er mars 1899.  \nMes chers compatriotes,  \nJuste quelques lignes pour vous dire que cette histoire parle exclusivement de moi –je ne l’écrispas dans un autre but.  \nJe ne me défendrai pas de mon égotisme. Cette autobiographie essaie sur ce point d’être supérieure à d’autres qui nous ennuient à force d’excuses. Que vous importe que je sois narcissique ? Que vous importe, même s’il est important que je le sois ?  \nCe n’est pas une histoire d’amour –j’ai trop souvent tenu tête à la vie sur l’air de la privation pour gaspiller mon temps en larmoiements, fantasmeset rêves ; ce n’est pas non plus un roman, mais simplement une histoire – une histoire vraie. Qu’elle est donc vraie, si réellement vraie – à moins que la vie elle-même ne soit qu’une cruelle petite chimère ! Aussi vraie dans sa lassitude et l’amertume de son cœur en peine que le sont dans leur force imposante les grands eucalyptus sous lesquelsj’ai pour la premièrefois vu le jour.  \nJe ne me sens aucune affinité avec le milieu dans lequel je vis. Combien je hais cette mort vive qui a avalé toute mon adolescence, qui dévore avidement ma jeunesse, qui minera lafleur de mon âge, et dans laquelle ma vieillesse, si je dois en être affligée, se consumera ! Tandis que ma vie monotone, étriquée et totalement dépourvue d’intérêt se traîne à jamais au long d’interminables journées chargées de labeur, mon esprit se tourmenteet ronge ses chaînes que rien nepeut briser – tout cela en vain !  \nVous pouvez plonger dans cette histoire la tête lapremière, comme on dit, sans crainte d’y trouver cette littérature de bas étage pleine de descriptions de beaux couchers de soleil et de murmures du vent. Quatre-vingt-dix-neuf pour cent d’entre nous étant incapables de voir dans un coucher de soleil autre chose que les signes et indications du temps qu’il fera demain, nous  \nlaisserons ces vaines et folles rêveries aux poètes et aux peintres –pauvres fous ! Réjouissons-nous de nepas avoir leur caractèrefantasque !  \nMieux vaut naître esclave que poète, mieux vaut naître noir, mieux vautnaître infirme ! Un poète doit rester sans compagnon – seul ! affreusementseul parmi ses semblables, qu’il aime sincèrement. Seul, car son âme estaussi éloignée du commun des mortels que le commun des mortels l’est du singe.  \nCette histoire ne comporte pas d’intrigue, ma vie ou tout autre vie qu’ilm’ait été donné de connaître n’en ayant comporté aucune. Jefais partie decette classe d’individus qui dans leur vie n’ont pas de temps à consacrer aux intrigues, qui n’ont que le temps de faire leur travail sans s’attarder à de tellesfrivolités.  \nMiles Franklin  \nAustralie  \nChapitre 1. Je me souviens, je me souviens  \n« Aïe, aïe, je vas mourir. Aïe, j’ai mal, j’ai mal ! Aïe, Aïe !  \n—Allons, allons, viens. Le petit compère de son papa va pas faire lamauviette, non ? Je vais mettre dessus un peu de graisse qui nous reste dudéjeuner et l’attacher avec mon mouchoir. Ne pleure plus maintenant. Chut, tu ne dois pas pleurer ! Le vieux Dart va faire un saut de mouton si tu faistant de tapage. »  \nTel est mon tou","cbCaimBWwEF8W00P","https://ap.wps.com/l/cbCaimBWwEF8W00P","pdf",1510637,265,"French","# Avant-propos\n## Chapitre 1. Je me souviens, je me souviens","[{\"question\":\"Pourquoi l’autrice affirme-t-elle que l’histoire parle exclusivement d’elle ?\",\"answer\":\"L’avant-propos indique que le récit vise à être centré sur « moi » sans objectif extérieur. L’autrice assume son égotisme et présente son autobiographie comme supérieure à d’autres récits qui se multiplient en excuses.\"},{\"question\":\"L’histoire est-elle un roman d’amour ou une intrigue romanesque ?\",\"answer\":\"Non. L’autrice affirme que ce n’est pas une histoire d’amour et qu’il ne s’agit pas d’un roman à intrigue, mais d’une histoire « vraie » et personnelle.\"},{\"question\":\"Quel est le contenu du chapitre 1 ?\",\"answer\":\"Le chapitre 1 débute avec un premier souvenir d’enfance : une scène près de Possum Gully, entre eucalyptus et ruisseau, où se mêlent des images de soleil, de travaux et d’actions liées aux animaux et au quotidien familial.\"}]","Ma brillante carrière - Roman | PDF",408]