[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-101416-fr":3,"doc-seo-101416-114":30,"detail-sidebar-cat-0-fr-114":92},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":20,"is_downloadable":20,"audit_status":20,"page_count":21,"language":22,"language_code":23,"site_id":24,"html_lang":23,"table_of_contents":25,"faqs":26,"seo_title":27,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},101416,1099523882182,"Eliana","https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_6f874abed73319feea01a86fa6f0fab8",59,"Littérature","Mi wa yi shun fɛni - Livre facile de la vie quotidienne","Livre facile de la vie quotidienne d’un vieux sage africain en Mamara, centrée sur l’importance de la santé et de l’argent. Le texte présente aussi le rôle éducateur des personnes âgées dans la société africaine. À travers des questions-réponses, il expose des conseils pratiques sur la sécurité du bien-être, la gestion des ressources et l’art d’agir avec sagesse pour améliorer la vie.","Mi wa yi shun fɛni  \nJ'aime les deux (fr) I like both (en)  \nKalaagbaha D  \nSénoufo, Mamara Vie en société  \nCopyright © 2024 RobotsMali, email: [info@robotsmali.org](info@robotsmali.org) , web: [https://robotsmali.org](https://robotsmali.org)  \n[http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/)  \nCette création ne peut être utilisée à des ̊ns commerciales. Cette création ne peut être modi̊ée ou adaptée sans autorisation préalable. Les mentions relatives aux droits d'auteur,  \nd'illustrateur, etc. doivent être conservées.  \nCette licence ne permet pas la traduction, l'adaptation ou touteautre dérivation de cette œuvre. Les demandes d'autorisation detraduction ou d'adaptation sous une autre licence peuvent être envoyées au détenteur des droits d'auteur, RobotsMali, à  \nl'adresse [info@robotsmali.org](info@robotsmali.org).  \nMi wa yi shun fɛni  \nJ'aime les deux (fr) I like both (en)  \nRésumé en Français  \nLivre facile de la vie quotidienne d’un vieux sage africain enmamara. Il montre l’importance de la santé et l’argent dans la vie, mais aussi celle des vielles personnes dans la société africaine. Ils assurent une fonction d’éducateur.  \nAbstract in English  \nEasy book of the daily life of an old African wise man in Mamara. It shows the importance of health and money in life, but also that of old people in African society. They provide an educational  \nfunction.  \nSénoufo, Mamara  \nMali  \nNɔgɔlɛɛ tayereŋɛ wa bɛlɛ we tɛn li funŋɔ ni xuuni. Puna kaɲawooro pye kpuun li, kayi li ni kulo li ni, na xakili bɛ yaha nɔgɔbiire bimu bɛ na . Bahazan wa were napɛlɛ ka, gemu wa kɔri ti sicuumɔ ni nafuu kudɔn koŋɔ ni kalaa kannɔgɔbiire mu . Lee ɲuŋɔ na Bahazan wayegeŋɛ teŋɛ nɔgɔpiire taari na .  \nBahazan : Sicuumɔ ni nafuu shɔhɔ ni, ye wa ɲaha fɛni wɛ ?  \nNɔgɔbile 1: Mi wa sicuumɔ fɛni. Mu bini, mu naja baari pye, na nafuu gbɔhɔ ta . Mi ɲagana sicuumɔ mago wa bɛlɛ nafuuna koŋɔ ni.  \nNɔgɔbile 2: Mi kɔni, nafuu wa taan mi mu . Mu di wari ɲɛhɛmɛ ta, mu pa bana, mu naja mayɛ wɛrɛ pye saama na . Niɲawo ɲigɛ ki na, kabyaa baavɔɔ, wana la ɲɔgi wɛ . Wɛpyere bɛ pɛrɛmɛ waha sɛni.  \nNɔgɔbile 3: Mi wa yi shun bɛɛri fɛni. Sicuumɔvɔ kudɔn bɛlɛ sɛni, ga kahamabɛ wa ti zhan bana dɛ . Wari kajana ,ɲɛŋɛ xuuni, ga ti wa ja keree bɛɛri shɔ wɛ .  \nBahazan: Aa pya, mu can jo ! Wari naja wɛrɛ shɔ, ga ti nahaja sicuumɔ shɔ wɛ . Sicuumɔvɔ waribaavɔ bɛ wa ɲaɲiŋa cɛ wɛ . Lena we da li sha Kilɛ ma, wu disicuumɔ ni nafuu bɛɛri kan wemu, we yɛlibɛɛri funŋɔ ni.  \nYegeŋɛ ni jaabi (jaabi saama yɛ lɔ)  \n1 We kåla wana ɲaha xo jun wɛ?  \na) Faa  \nb) Jagi  \nc) Sicuumɔ ni nafuu  \n2 Nɔgɔbile 1 wa ɲaha lɔ sicuumɔ ninafuu shɔhɔ ni wɛ?  \na) Nafuu  \nb) Sicuumɔ  \nc) Kakapa  \n3 Nɔgɔbile 2 wa ɲaha lɔ sicuumɔ ninafuu shɔhɔ ni wɛ?  \na) Sicuumɔ  \nb) Nafuu  \nc) Labaara  \n4 Nɔgɔbile 3 wa jo di wɛ?  \na) Mii wa zi shun fɛnib) Mii wa sicuumɔ yɛ fɛnic) Mii wa nafuu yɛ fɛni.  \n5 Bazan wa can kan nɔgɔbile shi mu wɛ?  \na) Nizhiimɛ  \nb) Shuunni woli  \nc) Taari woli","cbCaikRoOXSXMeyA","https://ap.wps.com/l/cbCaikRoOXSXMeyA","pdf",153635,1,12,"French","fr",114,"# Résumé\n## Thèmes principaux\n# Bahazan (Questions)\n## We kåla wana ɲaha xo jun wɛ ?\n## Nɔgɔbile 1 : Mi wa sicuumɔ fɛni\n## Nɔgɔbile 2 : Mi kɔni, nafuu wa taan mi mu\n## Nɔgɔbile 3 : Mi wa yi shun bɛɛri fɛni\n## Yegeŋɛ ni jaabi","[{\"question\":\"De quoi parle le livre « Mi wa yi shun fɛni » ?\",\"answer\":\"Le livre raconte la vie quotidienne à travers les enseignements d’un vieux sage africain, en mettant l’accent sur la santé et l’argent. Il souligne aussi la fonction éducative des personnes âgées dans la société.\"},{\"question\":\"Quelles sont les grandes questions posées dans la section « Bahazan » ?\",\"answer\":\"« Bahazan » formule plusieurs questions, notamment sur ce que représentent la santé et la richesse, et sur la signification de chaque partie du récit. Le document propose ensuite des choix de réponses.\"},{\"question\":\"Quels conseils ou idées sont associés à « Nɔgɔbile 1 », « 2 » et « 3 » ?\",\"answer\":\"« Nɔgɔbile 1 » relie la vie à la santé, « Nɔgɔbile 2 » insiste sur l’argent et la manière d’en disposer, et « Nɔgɔbile 3 » traite de la façon de parvenir à une vie réussie. Les réponses mettent en avant l’équilibre entre bien-être et ressources.\"}]","Mi wa yi shun fɛni - Livre facile de la vie quotidienne | PDF",1784396826,18,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":24,"language":23,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":87,"head_meta":89,"extra_data":91,"updated_unix":28},"mi-wa-yi-shun-fni-easy-daily-life-book","",{"@graph":36,"@context":86},[37,54,69],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,48,51],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":20},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":47},"https://docshare.wps.com/fr/document/","Document",2,{"item":49,"name":12,"@type":43,"position":50},"https://docshare.wps.com/fr/document/littérature/",3,{"item":52,"name":13,"@type":43,"position":53},"https://docshare.wps.com/fr/document/mi-wa-yi-shun-fni-easy-daily-life-book/101416/",4,{"url":52,"name":13,"@type":55,"author":56,"headline":13,"publisher":58,"fileFormat":61,"inLanguage":23,"description":14,"dateModified":62,"datePublished":63,"encodingFormat":61,"isAccessibleForFree":64,"interactionStatistic":65},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":57},"Person",{"url":41,"name":59,"@type":60},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-08-01","2026-07-18",true,{"@type":66,"interactionType":67,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":68},"ViewAction",{"@type":70,"mainEntity":71},"FAQPage",[72,78,82],{"name":73,"@type":74,"acceptedAnswer":75},"De quoi parle le livre « Mi wa yi shun fɛni » ?","Question",{"text":76,"@type":77},"Le livre raconte la vie quotidienne à travers les enseignements d’un vieux sage africain, en mettant l’accent sur la santé et l’argent. Il souligne aussi la fonction éducative des personnes âgées dans la société.","Answer",{"name":79,"@type":74,"acceptedAnswer":80},"Quelles sont les grandes questions posées dans la section « Bahazan » ?",{"text":81,"@type":77},"« Bahazan » formule plusieurs questions, notamment sur ce que représentent la santé et la richesse, et sur la signification de chaque partie du récit. Le document propose ensuite des choix de réponses.",{"name":83,"@type":74,"acceptedAnswer":84},"Quels conseils ou idées sont associés à « Nɔgɔbile 1 », « 2 » et « 3 » ?",{"text":85,"@type":77},"« Nɔgɔbile 1 » relie la vie à la santé, « Nɔgɔbile 2 » insiste sur l’argent et la manière d’en disposer, et « Nɔgɔbile 3 » traite de la façon de parvenir à une vie réussie. Les réponses mettent en avant l’équilibre entre bien-être et ressources.","https://schema.org",{"og:url":52,"og:type":88,"og:title":13,"og:site_name":59,"og:description":14},"article",{"robots":90,"canonical":52},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":24},{"code":4,"msg":5,"data":93},[94,99,104,107,110,112,116,120,124,128],{"id":95,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":96,"show_sort_weight":97,"slug":98},67,"Général",61,"general",{"id":100,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":101,"show_sort_weight":102,"slug":103},66,"Art de vivre",60,"lifestyle",{"id":97,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":105,"show_sort_weight":102,"slug":106},"Bande dessinée","comic",{"id":102,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":108,"show_sort_weight":102,"slug":109},"Examen","exam",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":102,"slug":111},"literature",{"id":113,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":114,"show_sort_weight":102,"slug":115},64,"Recherche & Rapport","research-report",{"id":117,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":118,"show_sort_weight":102,"slug":119},58,"Récits & Romans","story-novel",{"id":121,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":122,"show_sort_weight":102,"slug":123},65,"Religion & Spiritualité","religion-spirituality",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":126,"show_sort_weight":102,"slug":127},63,"Santé & Soins","healthcare",{"id":129,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":130,"show_sort_weight":102,"slug":131},62,"Technologie","technology"]