[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-103498-fr":3,"doc-seo-103498-114":31,"detail-sidebar-cat-0-fr-114":92},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":28,"seo_description":14,"update_tm":29,"read_time":30},103498,2336474466712,"Maeve","https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_a8503ba1806abce46bf441b54a3ca4cd",58,"Récits & Romans","Masakɛ Ɲɛdala Kuru-eGafe - Le Bouton du Roi - The King's Pimple","Livre en bambara relativement avancé qui propose une parabole politique et ludique sur la vanité d’un roi et sur les conséquences étranges qui en découlent. Le récit se déroule avec des personnages et des scènes de l’Afrique de l’Ouest d’autrefois. L’issue est heureuse et valorise une résolution positive. Le niveau de lecture indiqué correspond à un parcours progressif (I, A-K).","Masakɛ Ɲɛdala KurueGafe  \nLe Bouton du Roi (fr) The King's Pimple (en) -  \neBook  \nJɛkulu I  \nBamanankan Livre de récits  \nMasakɛ Ɲɛdala Kuru-eGafe  \nLe Bouton du Roi (fr) The King's Pimple (en) -eBook  \nImages de RobotsMali, © 2023 RobotsMali, email: [info@robotsmali.org](info@robotsmali.org) , web: [https://robotsmali.org. CC BY](https://robotsmali.org. CC BY)  \nNC-ND 4.0.  \nv 1.1  \nRésumé en français  \nLivre assez avancé en Bambara, une parabole politique et ludique qui raconte la vanité d’un roi et ses conséquences bizarres. La résolution est heureuse. Personnages et scènes de l’Afrique de l’Ouest d’antan. Niveau I (A-K)  \nAbstract in English  \nModerately advanced book in Bambara, a playful political parable which tells of the bizarre consequences of the vanity of a king. A happy resolution is found. Characters and scenes of West Africa once upon a time. Level I (A-K)  \nBamanankan  \nMali  \nNin kɛra masakɛ dɔ ye, don dɔ lasɔgɔma, a kununna ka bɔ sunɔgɔ la, ka a yɛrɛ lajɛ dungare la ka a sɔrɔ kuru belebele dɔ bɛ a nun na .  \nMasakɛ ko: “iye iye, ne ka jamanadenw man kan ka nin kuru belebele in ye ne nun na . N'o tɛ ubɛna yɛlɛ n na .”  \nMasakɛ ye yamaruya di ko jamanadenw bɛɛ ka bɔrɛ dɔ don min bɛ u farikolo fan bɛɛ datugu, ka a tau kunkolo fo u sentɛgɛ, walasa ukana se ka masakɛ ye . Cɛw tun ka kan ka u yɛrɛ datugu ni bɔrɛ bulalama ye, musow ni bɔrɛ nɛrɛmugulama ye, kamalenninw nibɔrɛ binkɛnɛlama ye, npogotigininw ni bɔrɛ bilenma ye . Jamanadenw bɛɛ ye u yɛrɛ datugu ni bɔrɛ ye .  \nSɔɔni, gɛlɛya caman donna dugukɔnɔ . Mɔgɔ si tun tɛ ka se ka yeli kɛ .  \nSɛnɛkɛlaw tun tɛ ka se ka sɛnɛ kɛ, o la dumuni ko dɛsɛ nana jamanakɔnɔ .  \nSojɔlaw tun tɛ ka se ka birikiw daka ɲɛ, o la sow tun tɛ kajɔ .  \nMekanisiyɛnw tun ka kan kamobili minnu dilan, u tun bɛ fɛn kolonw don u la, o la mobiliw tun tɛ se ka sɔn .  \nLakɔli karamɔgɔw tun tɛ ka se kasɛbɛnni kɛ ka ɲɛ walanba kan wadenmisɛnw tun tɛ se ka o sɛbɛnnininnu ye kuma tɛ ka kalan .  \nDenmisɛnw kɛra kun̊nw ye .  \nMasakɛ ye a dɔn ko a bɛ ̊lila . Aye yamaruya di ko bɛɛ ka bɔrɛ bɔ . Bɛɛ ye kuru belebele in ye masakɛ nun na . Nka mɔgɔ si ma sɔn ka yɛłɛ .","cbCaic3EY8WxJlh8","https://ap.wps.com/l/cbCaic3EY8WxJlh8","pdf",872795,2,1,27,"French","fr",114,"# Résumé\n## Parabole politique et vanité du roi\n## Personnages et scènes d’Afrique de l’Ouest\n## Issue heureuse et niveau de lecture","[{\"question\":\"De quoi parle l’histoire ?\",\"answer\":\"Elle raconte, sous forme de parabole politique et ludique, la vanité d’un roi et les conséquences bizarres qui en résultent.\"},{\"question\":\"Quelle est la résolution du récit ?\",\"answer\":\"Une résolution heureuse est annoncée, avec une issue positive.\"},{\"question\":\"À quel public et niveau le livre est-il destiné ?\",\"answer\":\"Le texte indique un niveau I (A-K), présenté comme une lecture modérément avancée en bambara.\"}]","Masakɛ Ɲɛdala Kuru-eGafe - Le Bouton du Roi - The King's Pimple | PDF",1784407849,42,{"code":4,"msg":32,"data":33},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":34,"title":13,"keywords":35,"description":14,"schema_data":36,"social_meta":87,"head_meta":89,"extra_data":91,"updated_unix":29},"masak-dala-kuru-egafe-le-bouton-du-roi-the-kings-pimple","",{"@graph":37,"@context":86},[38,54,69],{"@type":39,"itemListElement":40},"BreadcrumbList",[41,45,48,51],{"item":42,"name":43,"@type":44,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":46,"name":47,"@type":44,"position":20},"https://docshare.wps.com/fr/document/","Document",{"item":49,"name":12,"@type":44,"position":50},"https://docshare.wps.com/fr/document/récits-romans/",3,{"item":52,"name":13,"@type":44,"position":53},"https://docshare.wps.com/fr/document/masak-dala-kuru-egafe-le-bouton-du-roi-the-kings-pimple/103498/",4,{"url":52,"name":13,"@type":55,"author":56,"headline":13,"publisher":58,"fileFormat":61,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":62,"datePublished":63,"encodingFormat":61,"isAccessibleForFree":64,"interactionStatistic":65},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":57},"Person",{"url":42,"name":59,"@type":60},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-30","2026-07-18",true,{"@type":66,"interactionType":67,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":68},"ViewAction",{"@type":70,"mainEntity":71},"FAQPage",[72,78,82],{"name":73,"@type":74,"acceptedAnswer":75},"De quoi parle l’histoire ?","Question",{"text":76,"@type":77},"Elle raconte, sous forme de parabole politique et ludique, la vanité d’un roi et les conséquences bizarres qui en résultent.","Answer",{"name":79,"@type":74,"acceptedAnswer":80},"Quelle est la résolution du récit ?",{"text":81,"@type":77},"Une résolution heureuse est annoncée, avec une issue positive.",{"name":83,"@type":74,"acceptedAnswer":84},"À quel public et niveau le livre est-il destiné ?",{"text":85,"@type":77},"Le texte indique un niveau I (A-K), présenté comme une lecture modérément avancée en bambara.","https://schema.org",{"og:url":52,"og:type":88,"og:title":13,"og:site_name":59,"og:description":14},"article",{"robots":90,"canonical":52},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":93},[94,99,104,107,110,114,118,120,124,128],{"id":95,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":96,"show_sort_weight":97,"slug":98},67,"Général",61,"general",{"id":100,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":101,"show_sort_weight":102,"slug":103},66,"Art de vivre",60,"lifestyle",{"id":97,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":105,"show_sort_weight":102,"slug":106},"Bande dessinée","comic",{"id":102,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":108,"show_sort_weight":102,"slug":109},"Examen","exam",{"id":111,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":112,"show_sort_weight":102,"slug":113},59,"Littérature","literature",{"id":115,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":116,"show_sort_weight":102,"slug":117},64,"Recherche & Rapport","research-report",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":12,"show_sort_weight":102,"slug":119},"story-novel",{"id":121,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":122,"show_sort_weight":102,"slug":123},65,"Religion & Spiritualité","religion-spirituality",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":126,"show_sort_weight":102,"slug":127},63,"Santé & Soins","healthcare",{"id":129,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":130,"show_sort_weight":102,"slug":131},62,"Technologie","technology"]