[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-seo-608420-114":3,"detail-sidebar-cat-0-fr-114":80,"doc-detail-608420-fr":122},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"ok",{"site_id":7,"language":8,"slug":9,"title":10,"keywords":11,"description":12,"schema_data":13,"social_meta":73,"head_meta":75,"extra_data":77,"updated_unix":79},114,"fr","lu-vu-et-entendu-fatou-diome-those-who-wait","lu, vu et entendu - Fatou Diome : « Celles qui attendent »","","Le compte rendu analyse « Celles qui attendent » de Fatou Diome, décrivant avec une précision réaliste la vie au centre-ouest du Sénégal, dans le Sine Saloum. Le récit suit Arame et Bougna, deux mères vivant des rapports sociaux et des contraintes conjugales distincts, tandis que leurs fils Lamine et Issa envisagent une migration clandestine vers l’Espagne. L’attente prolongée, les humiliations sociales et la souffrance affective révèlent une migration peu documentée, où le regard communautaire et l’absence d’amour deviennent des forces aussi décisives que l’économie.",{"@graph":14,"@context":72},[15,34,55],{"@type":16,"itemListElement":17},"BreadcrumbList",[18,23,27,31],{"item":19,"name":20,"@type":21,"position":22},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",1,{"item":24,"name":25,"@type":21,"position":26},"https://docshare.wps.com/fr/document/","Document",2,{"item":28,"name":29,"@type":21,"position":30},"https://docshare.wps.com/fr/document/littérature/","Littérature",3,{"item":32,"name":10,"@type":21,"position":33},"https://docshare.wps.com/fr/document/lu-vu-et-entendu-fatou-diome-those-who-wait/608420/",4,{"url":32,"name":10,"@type":35,"image":36,"author":41,"headline":10,"publisher":44,"fileFormat":47,"inLanguage":8,"description":12,"dateModified":48,"datePublished":49,"encodingFormat":47,"isAccessibleForFree":50,"interactionStatistic":51},"DigitalDocument",{"url":37,"@type":38,"width":39,"height":40},"https://docshare.wps.com/thumbnails/lu-vu-et-entendu-fatou-diome-those-who-wait/608420.png","ImageObject",300,407,{"name":42,"@type":43},"RizkyPratama_92","Person",{"url":19,"name":45,"@type":46},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-11-12","2026-10-17",true,{"@type":52,"interactionType":53,"userInteractionCount":30},"InteractionCounter",{"@type":54},"ViewAction",{"@type":56,"mainEntity":57},"FAQPage",[58,64,68],{"name":59,"@type":60,"acceptedAnswer":61},"Quels personnages portent l’histoire dans le roman « Celles qui attendent » ?","Question",{"text":62,"@type":63},"Lamine et Issa sont les jeunes partis clandestinement, tandis que Arame et Bougna, leurs mères, incarnent l’attente et les difficultés au village.","Answer",{"name":65,"@type":60,"acceptedAnswer":66},"Où se déroule l’histoire et quel est le point de départ du projet de départ ?",{"text":67,"@type":63},"L’histoire se situe dans un petit village de pêcheurs sérères du Sine Saloum. Le projet naît quand Bougna apprend le départ de la coépouse pour l’Occident et propose ensuite d’envoyer leurs propres fils.",{"name":69,"@type":60,"acceptedAnswer":70},"Quels thèmes principaux sont mis en avant par le texte à propos de la migration ?",{"text":71,"@type":63},"Le texte souligne la vie sociétale et le regard des uns et des autres comme une « condamnation » à la réussite, ainsi que la souffrance affective des femmes et l’absence d’attendrissement et d’amour.","https://schema.org",{"og:url":32,"og:type":74,"og:title":10,"og:site_name":45,"og:description":12},"article",{"robots":76,"canonical":32},"index,follow",{"doc_id":78,"site_id":7},608420,1792253412,{"code":4,"msg":81,"data":82},"success",[83,88,93,96,99,102,106,110,114,118],{"id":84,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":85,"show_sort_weight":86,"slug":87},67,"Général",61,"general",{"id":89,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":90,"show_sort_weight":91,"slug":92},66,"Art de vivre",60,"lifestyle",{"id":86,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":94,"show_sort_weight":91,"slug":95},"Bande dessinée","comic",{"id":91,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":97,"show_sort_weight":91,"slug":98},"Examen","exam",{"id":100,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":29,"show_sort_weight":91,"slug":101},59,"literature",{"id":103,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":104,"show_sort_weight":91,"slug":105},64,"Recherche & Rapport","research-report",{"id":107,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":108,"show_sort_weight":91,"slug":109},58,"Récits & Romans","story-novel",{"id":111,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":112,"show_sort_weight":91,"slug":113},65,"Religion & Spiritualité","religion-spirituality",{"id":115,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":116,"show_sort_weight":91,"slug":117},63,"Santé & Soins","healthcare",{"id":119,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":120,"show_sort_weight":91,"slug":121},62,"Technologie","technology",{"code":4,"msg":81,"data":123},{"doc_id":78,"user_id":124,"nickname":42,"user_avatar":125,"doc_module":4,"category_id":100,"category_name":29,"doc_title":10,"doc_description":12,"doc_content":126,"file_id":127,"file_url":128,"file_type":129,"file_size":130,"view_count":30,"is_deleted":4,"is_public":22,"is_downloadable":22,"audit_status":22,"page_count":26,"language":131,"language_code":8,"site_id":7,"html_lang":8,"table_of_contents":132,"faqs":133,"seo_title":134,"seo_description":12,"update_tm":79,"read_time":30,"preview_page_count":26,"preview_urls":135},962094243231,"https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_155a257f0dc6eb9ab79c44ca47cae57d","lu, vu et entendu  \nLU  \nFatou Diome : « Celles qui attendent »  \nFlammarion, Paris, 2010, 286 pages  \nCompTE rENDU réaLiSé par amaDoU Ba  \nLe roman est une fiction a-t-on l’habitude de dire, mais peut-on en dire pareil, avec la même rigueur, quand il décrit avec une précision chirurgicale une réalité, un vécu, le contexte social d’une communauté . L’histoire se passe quelque part au centre ouest du Sénégal, dans un petit village depêcheurs sérères1, dans le Sine Saloum. « Celles qui attendent » est le titre du roman, qui, commel’intitulé le laisse deviner, décrit le quotidiendes femmes et épouses de deux jeunes partis clandestinement à bord d’une pirogue en Espagne. Arame et Bougna les mères, Coumba et Daba les épouses des deux jeunes aventuriers : Lamine et Issa.  \nArame et Bougna se connaissent depuis toujours, elles sont de la même classe d’âge, elles partagent leurs quotidiens, leurs misères, leurs peines, et leurs projets, mais, ne sont pas dans les mêmes situations matrimoniales. Bougna est dans un ménage polygame, et doit se battre tous les jours pour préserver sa dignité devant la concurrence déloyale que lui inflige sa coépouse, dont les fils ont de très belles situations financières ; Arame n’est quant à elle pas préoccupée par la concurrence d’une coépouse, mais doit tous les jours porter le fardeau qu’est son « grabataire » de mari, rescapé de guerre, ainsi que ses petits enfants dont le papa est décédé .  \nLamine, le fils ainé de Bougna et Issa l’unique filsd’Arame, sont tous deux pêcheurs, ils sont jeunes, vigoureux et entreprenants mais butent devant un système qui ne leur donne pas leur chance, entre la pêche qui n’est pas tout le temps lucrative et les petits boulots à Dakar improbables.  \nIl est très difficile pour les deux mères de cacherleurs misères et leurs galères dans une île qui est « caisse de résonance où toute information tourbillonne et finit par entrer dans toutes les oreilles. Le vent murmurant dans les palissades, ettout s’ébruitait » (p. 149) . Dans ce village où toutes les maisons sont grandement ouvertes, même si on n’avait pas l’âme espionne on pouvait facilement  \n1 Ethnie du Sénégal parlant la langue sérère, dont est originaire le poète et premier président du Sénégal Léopold Sédar Senghor.  \nvoir ses voisins vaquer à leurs occupations. C’est Bougna qui déclencha les hostilités en apprenant que les fils de sa coépouse allaient partir en occident  \npour continuer leurs études par le biais de bourses étrangères. Cette information retentissait dans sesoreilles comme l’ultime humiliation, ajoutée à samisère qu’elle vit au quotidien. C’est elle donc qui proposa à Arame ce projet tant risqué d’envoyer leurs fils en Espagne en leur payant un billet dans les pirogues, bien vrai que Lamine et Issa y avaientdéjà pensé, ce souhait de leurs mamans venait les réconforter dans la concrétisation de leur projet. Les jours allant, les deux mamans s’affairaient à réunir avec tout le mal du monde, la somme nécessaire pour le départ de leurs fils.  \n88—96 N°4 — Jeunes et Mineurs en Mobilité — Young people and Children on the Move  \nlu, vu et entendu  \nLes deux jeunes partiront sans avertir leurs mamans, l’attente sera alors insoutenable pour les deux femmes, jusqu’aux premières nouvelles les annonçant sains et saufs en Espagne. Issa et Lamine avec tous les rouages de la vie Occidentale, attendront cinq ans avant de retourner dans leur village natale, l’un avec une femme blanche, l’autretrouvant avec sa femme un fils dont il n’est pas le père mais qu’il accepte quand même d’adopter.  \nCe roman décrit une facette de la migration peu documentée dans le milieu de la recherche sur les migrations internationales : d’abord à quel point la vie sociétale et le regard des uns et des autres dans les sociétés africaines constitue une condamnation à la réussite pour tous ces jeunes que le systèmea oublié et qui, pour réhabiliter l’image de leursmères et femmes, sont prêts à tous les sacrifices ; ensuite la souffrance de ","cbCaimx95FzqspT9","https://ap.wps.com/l/cbCaimx95FzqspT9","pdf",250683,"French","# lu, vu et entendu\n## Résumé et cadre du roman\n## Attentes, départs et retours\n## Enjeux sociaux et portée sur la migration","[{\"question\":\"Quels personnages portent l’histoire dans le roman « Celles qui attendent » ?\",\"answer\":\"Lamine et Issa sont les jeunes partis clandestinement, tandis que Arame et Bougna, leurs mères, incarnent l’attente et les difficultés au village.\"},{\"question\":\"Où se déroule l’histoire et quel est le point de départ du projet de départ ?\",\"answer\":\"L’histoire se situe dans un petit village de pêcheurs sérères du Sine Saloum. Le projet naît quand Bougna apprend le départ de la coépouse pour l’Occident et propose ensuite d’envoyer leurs propres fils.\"},{\"question\":\"Quels thèmes principaux sont mis en avant par le texte à propos de la migration ?\",\"answer\":\"Le texte souligne la vie sociétale et le regard des uns et des autres comme une « condamnation » à la réussite, ainsi que la souffrance affective des femmes et l’absence d’attendrissement et d’amour.\"}]","lu, vu et entendu - Fatou Diome : « Celles qui attendent » | PDF",[136,140],{"page_no":22,"url":137,"width":138,"height":139},"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-18/423720c77a6df4a53f7017d1c93e317e.webp",983,1390,{"page_no":26,"url":141,"width":142,"height":143},"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-18/d89464e1a5ad3a16e239d3f1473ff126.webp",982,1388]