[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-41460-fr":3,"doc-seo-41460-114":30,"detail-sidebar-cat-0-fr-114":96},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},41460,8796095461564,"Liam","https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_155a257f0dc6eb9ab79c44ca47cae57d",58,"Récits & Romans","L histoire de Pi","Préface et note de l’auteur de Yann Martel retraçant la genèse du roman. Le texte revient sur l’échec du livre précédent, la décision de voyager en Inde en 1996 puis l’installation rêvée dans une station de montagne près de Bombay pour écrire. Matheran déjoue l’illusion : la fiction préparée avec soin « ne donne rien », révélant le manque d’une étincelle narrative. L’auteur poste des notes ratées et repart vers le sud de l’Inde, ouvrant sur d’autres orientations créatives et réflexions.","Yann Martel  \nL’histoire de Pi  \nRoman  \nTraduit de l’anglais par Nicole et Émile Martel  \nAVERTISSEMENT  \nCefichier ePub a été conçu par les éditions Hurtubise. Il a été testé et approuvé sur iPad (avec les logiciels iBooks et Stanza) ainsi que sur la liseuse Sony Reader.  \nDes problèmes d’afich age pourraient se produire lors de la lecture sur d’autres types de liseuse. Les éditions Hurtubise s ’excusent de ces éventuels inconvénients, indépendants de leur volonté.  \nà mes parents et à monfrère  \nnote de l’auteur  \nCe livre est né quand j’avais faim. Je vais vous expliquer. Au printemps 1996, mon deuxième livre, un roman, est sorti au Canada. Il n’a pas bien marché. Les critiques sont restés perplexes, ou bien ils en ontdébattu les mérites sous couleur d’éloges. Puis les lecteurs l’ont ignoré. Malgré mese forts pour faire le clown ou jouer letrapéziste, l’arène médiatique n’a pas fait sonefet. Le livre ne s ’est pas vendu. Les exemplaires étaient alignés sur les tablettes des librairies comme des enfants attendant pourjouer au base-ball ou au foot, et le mien était le maigrich on que personne ne voulait dans son équipe. Rapidement, discrètement, ila disparu.  \nCe fiasco ne m ’a pas trop afecté. J’étaisdéjà engagé dans une autre histoire, un roman qui se passait au Portugal en 1939. Mais j’avais besoin de bouger. Et j’avais un peu d’argent.  \nAlors j’ai pris un vol pour Bombay. Ce geste n’est pas sans logique si on se souvient de trois choses : d’abord, qu ’un séjour en Inde soulage tout être vivant de son agitation ; ensuite, qu ’un peu d’argent y dure  \ntrès longtemps ; enfin, qu ’un roman situé au Portugal en 1939 n’a pasforcément beaucoup à voir avec le Portugal en 1939.  \nJ’avais déjà séjourné en Inde, dans le nord, pendant cinq mois. Cette premièrefois, j’étaisarrivé sur le sous-continent sans préparation aucune. Ou, plutô t, ma préparation tenait en un seul mot. Quand j’avais parlé de mon projet de voyage à un ami qui connaissait bien le pays, il avait dit en passant : « Les gens parlent un drôle d’anglais en Inde. Ilsaiment les mots comme “bamboozle” – embobiner. » Je me suis rappelé ses parolesau moment où l’avion commençait à descendre vers Delhi, et embobiner a donc été le sésame qui m ’a donné accès à la folie foisonnante, bruyante et fonctionnelle del’Inde. Il m ’est arrivé d’utiliser le mot et, à vrai dire, il m ’a été utile. J’ai dit à un employé des chemins defer : « Je ne pensais pas que letarif serait si élevé. Vous ne seriez pas en train de m ’embobiner, par hasard ? » Il sourit et il entonna : « Non monsieur ! Il n’ya pas d’embobinage du tout ! Je vous aidonné le tarif exact. »  \nPour ce deuxième voyage en Inde, je savais mieux à quoi m ’attendre etje savais ce quejevoulais : j’allais m ’installer dans une station  \nde montagne et écrire mon roman. Je me voyais déjà, assis à une table sur une grande véranda, mes notes étalées devant moi et, tout à cô té, une tasse de thé fumant. De vertes collines couronnées de brouillardondoieraient à mes pieds et les cris perçants des singes me rempliraient les oreilles. Latempérature serait parfaite, je porterais un pull léger pour le matin et le soir, et quelque chose à manches courtes pendant la journée. Ainsi installé, le stylo bien en main, au nomd’une vérité supérieure, j’irais changer le Portugal en ouvrage de fiction. Car la fiction, c’est bien ça, n’est-ce pas ? Transformersélectivement la réalité. La presser pour entirer l’essence. Pourquoi diable serais-je allé au Portugal ?  \nLa dame de l’auberge me raconterait des histoires au sujet de la lutte pour expulser les Anglais. On se mettrait d’accord sur ce queje mangerais au déjeuner et au dîner le soir dulendemain. Après ma journée d’écriture, j’irais marcher longuement dans les collines vallonnées des plantations de thé.  \nMalheureusement, le roman a fait du surplace, il a toussé et il est mort. C’est arrivéà Matheran, près de Bombay, une petite station de montagne où il y avait bien  \nquelques singes, mais auc","cbCaibHB8ouwKyMh","https://ap.wps.com/l/cbCaibHB8ouwKyMh","pdf",1604178,5,1,659,"French","fr",114,"# Note de l’auteur\n## Échec précédent et besoin de bouger\n## Voyage en Inde et idée d’écriture\n## Matheran : promesses déçues\n## Notes du roman et départ vers le sud","[{\"question\":\"Pourquoi Yann Martel décide-t-il de voyager en Inde ?\",\"answer\":\"Parce que son roman précédent n’a pas été bien accueilli, qu’il a besoin de bouger et qu’un séjour en Inde lui semble apaiser l’agitation, avec l’idée que l’argent y dure longtemps.\"},{\"question\":\"Comment Martel envisage-t-il d’écrire pendant son séjour en Inde ?\",\"answer\":\"En s’installant dans une station de montagne, au rythme d’un cadre idyllique (thé, collines, calme), pour transformer le Portugal de 1939 en fiction.\"},{\"question\":\"Que se passe-t-il avec le roman qu’il tente d’écrire à Matheran ?\",\"answer\":\"Le projet stagne jusqu’à « mourir » : malgré un scénario prometteur, des recherches et des descriptions riches, il manque l’étincelle qui donne vie à une vraie histoire.\"},{\"question\":\"Que fait l’auteur des notes de son roman raté ?\",\"answer\":\"Il les envoie par la poste, à une adresse fictive en Sibérie, avec une adresse de retour fictive en Bolivie, puis il repart explorer le sud de l’Inde.\"}]",1783324510,1015,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":91,"head_meta":93,"extra_data":95,"updated_unix":28},"life-of-pi","",{"@graph":36,"@context":90},[37,54,69],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,48,51],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":47},"https://docshare.wps.com/fr/document/","Document",2,{"item":49,"name":12,"@type":43,"position":50},"https://docshare.wps.com/fr/document/récits-romans/",3,{"item":52,"name":13,"@type":43,"position":53},"https://docshare.wps.com/fr/document/life-of-pi/41460/",4,{"url":52,"name":13,"@type":55,"author":56,"headline":13,"publisher":58,"fileFormat":61,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":62,"datePublished":63,"encodingFormat":61,"isAccessibleForFree":64,"interactionStatistic":65},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":57},"Person",{"url":41,"name":59,"@type":60},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-21","2026-07-06",true,{"@type":66,"interactionType":67,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":68},"ViewAction",{"@type":70,"mainEntity":71},"FAQPage",[72,78,82,86],{"name":73,"@type":74,"acceptedAnswer":75},"Pourquoi Yann Martel décide-t-il de voyager en Inde ?","Question",{"text":76,"@type":77},"Parce que son roman précédent n’a pas été bien accueilli, qu’il a besoin de bouger et qu’un séjour en Inde lui semble apaiser l’agitation, avec l’idée que l’argent y dure longtemps.","Answer",{"name":79,"@type":74,"acceptedAnswer":80},"Comment Martel envisage-t-il d’écrire pendant son séjour en Inde ?",{"text":81,"@type":77},"En s’installant dans une station de montagne, au rythme d’un cadre idyllique (thé, collines, calme), pour transformer le Portugal de 1939 en fiction.",{"name":83,"@type":74,"acceptedAnswer":84},"Que se passe-t-il avec le roman qu’il tente d’écrire à Matheran ?",{"text":85,"@type":77},"Le projet stagne jusqu’à « mourir » : malgré un scénario prometteur, des recherches et des descriptions riches, il manque l’étincelle qui donne vie à une vraie histoire.",{"name":87,"@type":74,"acceptedAnswer":88},"Que fait l’auteur des notes de son roman raté ?",{"text":89,"@type":77},"Il les envoie par la poste, à une adresse fictive en Sibérie, avec une adresse de retour fictive en Bolivie, puis il repart explorer le sud de l’Inde.","https://schema.org",{"og:url":52,"og:type":92,"og:title":13,"og:site_name":59,"og:description":14},"article",{"robots":94,"canonical":52},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":97},[98,103,108,111,114,118,122,124,128,132],{"id":99,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":100,"show_sort_weight":101,"slug":102},67,"Général",61,"general",{"id":104,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":105,"show_sort_weight":106,"slug":107},66,"Art de vivre",60,"lifestyle",{"id":101,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":109,"show_sort_weight":106,"slug":110},"Bande dessinée","comic",{"id":106,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":112,"show_sort_weight":106,"slug":113},"Examen","exam",{"id":115,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":116,"show_sort_weight":106,"slug":117},59,"Littérature","literature",{"id":119,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":120,"show_sort_weight":106,"slug":121},64,"Recherche & Rapport","research-report",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":106,"slug":123},"story-novel",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":126,"show_sort_weight":106,"slug":127},65,"Religion & Spiritualité","religion-spirituality",{"id":129,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":130,"show_sort_weight":106,"slug":131},63,"Santé & Soins","healthcare",{"id":133,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":134,"show_sort_weight":106,"slug":135},62,"Technologie","technology"]