[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-38606-fr":3,"doc-seo-38606-114":29},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":4,"is_deleted":4,"is_public":20,"is_downloadable":20,"audit_status":20,"page_count":21,"language":22,"language_code":23,"site_id":24,"html_lang":23,"table_of_contents":25,"faqs":26,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":27,"read_time":28},38606,1374391974564,"Clementine","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/14000253aa45c000a9e?x-image-process=image/resize,m_fixed,w_180,h_180&k=1779874745381141002",58,"Récits & Romans","L'Exproprié — Tahar Djaout","L'Exproprié de Tahar Djaout met en scène un voyage de train comme dispositif d’enfermement et de jugement. Le narrateur cherche à tenir l’équilibre, à retarder la “fêlure” et les sensations envahissantes, tandis que le fonctionnement des “dossiers” et des “verdicts” révèle une mécanique arbitraire. Les traitements différenciés selon la nationalité et l’origine sociale opposent une relative mansuétude à des violences brutales. Tout commence à Lille après le retour des mines, sur une place publique où l’“étranger” attend son sort.","| TAHAR DJAOUT  \u003Cbr>LEXPROPRlE  \u003Cbr>Roman   |\n| --- |\n\nENAG  \nCet ouvrage est édité avec le concoursdu Commissariat généralde I'Année de I'Algérie en France  \nDjazair  \nTahar DJAOUT  \n# L'EXPROPRIE\n\nENAG EDITIONS  \n001403/02ISBN:996162303-7Dépot legal:1879/02CENAG EDITIONS-Ager 2002  \nEt je sens qu'avec le cahotement incessant -malgréI'immobilité apparente des ballasts-le mur aussi se déplaceet qu'il viendra bientôt obturer le demier moignon d'horizonalors I'idée meme d'oasis sera ensablee et ne demeurera que letact des toles nous ballottant dans une errance noire et indé-nombrable  \nEcrire toujours par interim?c'etait surtout avec cela que jevoulais en finir  \nPour moi il s'agissait de tenir I'equilibre assez longtemps deparler en mots en tacts en vibrations pour differer la felure etles picotements d'abeilles  \na  \nI'enfant couché sous les agaves I'enfant ensablédaventures regardait avec une curiosité meleéede pitié I'herbe qui poussait entre les ballasts etle mobile s'ébranla  \nnous partimes avecà nos trousses les aboie-ments des sloughis le renaclement des grues etdieu enroulant ses aurores dans du sparadrap  \nje pensai au paradoxe de zénon et je sus quele train n'arriverais jamais à la destination quem'assignait le verdict  \nAvec à ma gauche une luzerniere et à madroite un champ d'orties je réalisai que j'auraitoute ma vie pour argumenter sur I'utilité desvoyages par chemin interposé  \nLes cahotements du train sont peut-etre a I'origine du malaise.La premiere fois que je tentai de me plaindre,le gardien me ritau nez et sa bouche que je n'ai jamais reussi à localiser exac-tement dans ce buisson qu'il s'entetait à appeler moustachelaissa échapper dédaigneusement:  \n《Nous avons prevu pour monsieur une berline tirée pardeux licornes;mais nous sommes tombés en cours de route surune caravane,et les licornes se sont naturalisees dromadaires.Alors nous avons dǘrenoncer à notre somptueux projet et reve-nir à des perspectives plus moderées.Mais si vous continuez àvous sentir mal,nous pourrons toujours intenter un procès à lacompagnie des chemins de fer.》  \nun arbre apparemment désorienté virevolta sur notre par-cours comme une hélice affolée puis mordit des ballasts.  \nL'EXPROPRIE  \nLe gardien reajusta sa casquette et sortit.  \nQuoique le train ne fût pas d’un confort rêvé, je dus convenir quela découverte etait on ne peut plus géniale:ces trains-assises faisaientvraiment I'affaire.L'interrogatoire s'effectuait en cours de route;tousles dossiers etaient établis et tapés à la machine dans le train meme,etchaque accusé etait descendu à I'arret que lui assignait le verdict.Aussi bien au départ que durant le trajet,les inculpés n'etaient pas trai-tés de la meme maniere.Deux facteurs etaient pris en consideration:la nationalité et I'origine sociale.Moi par exemple,voyant quej'étaisromancier et végetarien,les gardiens se montrerent assez sympa-thiques avec moi malgré mon pays d'origine;ils m'offrirent memeun oreiller et une tabatiere.Mais mon compagnon(qui dort mainte-nant sur une banquette quoique les gardiens lui aient signifie à maintesreprises que c'est formellement interdit)fut pousse à coups de pied etde matraque.En pénétrant dans mon compartiment,il maugréa et,pour toute présentation,baissa sa culotte pour montrer qu'il était dumeme pays que moi.Ⅱ était effectivement circoncis.A deux nousavions formé,durant tout ce voyage inconvenant,un drôle de trio-moi possedant le verbe,lui la facilité lacrymale.  \nTout avait commence àLille.Au retour des mines.On nous a par-qués sur la Grande-Place,face au beffroi de la Bourse.On nous fitmonter.  \nRegard de I'etranger face àla place bruyante,et un soleil indécentfusillait les corps larvaires de stalagmites.Les arbres reveches des trot-toirs leurs feuilles en bandouliere partaient à la derive de la canicule.Létranger balbutia quelques mots dans un dialecte rauque et surinantpuis attendit le verdict.Des malinois des taons tournoyerent unmoment sur un cadavre improvise et sur les arbres encrasses","cbCaimVUkjEAerXk","https://ap.wps.com/l/cbCaimVUkjEAerXk","pdf",4109774,1,145,"French","fr",114,"# L'exproprié\n## Le voyage et le jugement\n## Lille, la mise en scène de l’“étranger”","[{\"question\":\"Quel rôle joue le train dans L'Exproprié ?\",\"answer\":\"Le train sert de cadre à l’interrogatoire et au traitement des dossiers, chaque accusé étant descendu à l’arrêt correspondant au verdict. Il transforme le déplacement en procédure de jugement.\"},{\"question\":\"Pourquoi le narrateur veut-il “écrire par interim” ?\",\"answer\":\"Il s’agit, pour lui, de tenir l’équilibre et de prolonger un état de retenue par des mots, des sensations et des vibrations, afin de différer la rupture et les picotements envahissants.\"},{\"question\":\"Comment la nationalité et l’origine sociale influencent-elles le sort des personnages ?\",\"answer\":\"Le traitement varie selon la nationalité et l’origine sociale : certains reçoivent une relative bienveillance (oreiller, tabatière), tandis que d’autres sont violentés, montrant une injustice systémique.\"}]",1783068713,223,{"code":4,"msg":30,"data":31},"ok",{"site_id":24,"language":23,"slug":32,"title":13,"keywords":33,"description":14,"schema_data":34,"social_meta":85,"head_meta":87,"extra_data":89,"updated_unix":27},"lexproprie-tahar-djaout","",{"@graph":35,"@context":84},[36,53,67],{"@type":37,"itemListElement":38},"BreadcrumbList",[39,43,47,50],{"item":40,"name":41,"@type":42,"position":20},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":44,"name":45,"@type":42,"position":46},"https://docshare.wps.com/fr/document/","Document",2,{"item":48,"name":12,"@type":42,"position":49},"https://docshare.wps.com/fr/document/récits-romans/",3,{"item":51,"name":13,"@type":42,"position":52},"https://docshare.wps.com/fr/document/lexproprie-tahar-djaout/38606/",4,{"url":51,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":23,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":61,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":62,"interactionStatistic":63},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":40,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-03",true,{"@type":64,"interactionType":65,"userInteractionCount":4},"InteractionCounter",{"@type":66},"ViewAction",{"@type":68,"mainEntity":69},"FAQPage",[70,76,80],{"name":71,"@type":72,"acceptedAnswer":73},"Quel rôle joue le train dans L'Exproprié ?","Question",{"text":74,"@type":75},"Le train sert de cadre à l’interrogatoire et au traitement des dossiers, chaque accusé étant descendu à l’arrêt correspondant au verdict. Il transforme le déplacement en procédure de jugement.","Answer",{"name":77,"@type":72,"acceptedAnswer":78},"Pourquoi le narrateur veut-il “écrire par interim” ?",{"text":79,"@type":75},"Il s’agit, pour lui, de tenir l’équilibre et de prolonger un état de retenue par des mots, des sensations et des vibrations, afin de différer la rupture et les picotements envahissants.",{"name":81,"@type":72,"acceptedAnswer":82},"Comment la nationalité et l’origine sociale influencent-elles le sort des personnages ?",{"text":83,"@type":75},"Le traitement varie selon la nationalité et l’origine sociale : certains reçoivent une relative bienveillance (oreiller, tabatière), tandis que d’autres sont violentés, montrant une injustice systémique.","https://schema.org",{"og:url":51,"og:type":86,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":88,"canonical":51},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":24}]