[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"detail-sidebar-cat-0-fr-114":3,"doc-seo-339647-114":48,"doc-detail-339647-fr":122},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",[7,13,18,21,24,28,32,36,40,44],{"id":8,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":10,"show_sort_weight":11,"slug":12},67,"Document","Général",61,"general",{"id":14,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":15,"show_sort_weight":16,"slug":17},66,"Art de vivre",60,"lifestyle",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":19,"show_sort_weight":16,"slug":20},"Bande dessinée","comic",{"id":16,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":22,"show_sort_weight":16,"slug":23},"Examen","exam",{"id":25,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":26,"show_sort_weight":16,"slug":27},59,"Littérature","literature",{"id":29,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":30,"show_sort_weight":16,"slug":31},64,"Recherche & Rapport","research-report",{"id":33,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":34,"show_sort_weight":16,"slug":35},58,"Récits & Romans","story-novel",{"id":37,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":38,"show_sort_weight":16,"slug":39},65,"Religion & Spiritualité","religion-spirituality",{"id":41,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":42,"show_sort_weight":16,"slug":43},63,"Santé & Soins","healthcare",{"id":45,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":46,"show_sort_weight":16,"slug":47},62,"Technologie","technology",{"code":4,"msg":49,"data":50},"ok",{"site_id":51,"language":52,"slug":53,"title":54,"keywords":55,"description":56,"schema_data":57,"social_meta":115,"head_meta":117,"extra_data":119,"updated_unix":121},114,"fr","letters-to-shakespeare-prologue-we-are-all-happy-few","Lettres à Shakespeare - Prologue - Nous sommes tous des happy few","","Correspondance collective consacrée à Shakespeare et à la manière dont sa présence irrigue l’imaginaire français. Le prologue retrace, depuis le tournant de 1827, la passion théâtrale née d’Othello et d’Hamlet, la formation de clans esthétiques, et l’« hamletisme » comme moteur de débats culturels. Il suit ensuite l’intensification des affrontements lors du More de Venise en 1829, où se joue une question littéraire majeure opposant les héritages classiques aux nouveaux maîtres.",{"@graph":58,"@context":114},[59,76,97],{"@type":60,"itemListElement":61},"BreadcrumbList",[62,67,70,73],{"item":63,"name":64,"@type":65,"position":66},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",1,{"item":68,"name":9,"@type":65,"position":69},"https://docshare.wps.com/fr/document/",2,{"item":71,"name":26,"@type":65,"position":72},"https://docshare.wps.com/fr/document/littérature/",3,{"item":74,"name":54,"@type":65,"position":75},"https://docshare.wps.com/fr/document/letters-to-shakespeare-prologue-we-are-all-happy-few/339647/",4,{"url":74,"name":54,"@type":77,"image":78,"author":83,"headline":54,"publisher":86,"fileFormat":89,"inLanguage":52,"description":56,"dateModified":90,"datePublished":91,"encodingFormat":89,"isAccessibleForFree":92,"interactionStatistic":93},"DigitalDocument",{"url":79,"@type":80,"width":81,"height":82},"https://docshare.wps.com/thumbnails/letters-to-shakespeare-prologue-we-are-all-happy-few/339647.png","ImageObject",300,407,{"name":84,"@type":85},"Aria","Person",{"url":63,"name":87,"@type":88},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-10-05","2026-09-21",true,{"@type":94,"interactionType":95,"userInteractionCount":69},"InteractionCounter",{"@type":96},"ViewAction",{"@type":98,"mainEntity":99},"FAQPage",[100,106,110],{"name":101,"@type":102,"acceptedAnswer":103},"Quel événement marque le début de la passion française pour Shakespeare évoqué dans le prologue ?","Question",{"text":104,"@type":105},"Le prologue situe le début du mouvement en septembre 1827, avec un retournement spectaculaire autour d’une troupe anglaise venue jouer Othello.","Answer",{"name":107,"@type":102,"acceptedAnswer":108},"Pourquoi l’œuvre suscite-t-elle des oppositions lors des représentations d’époque ?",{"text":109,"@type":105},"La passion s’accompagne de réactions hostiles et de querelles esthétiques, opposant notamment des romantiques et des adversaires qui n’acceptent pas l’ampleur de Shakespeare.",{"name":111,"@type":102,"acceptedAnswer":112},"Quel rôle joue le More de Venise en 1829 dans le récit ?",{"text":113,"@type":105},"Il constitue un moment décisif où les deux camps se font face, la représentation servant de théâtre à une grande question littéraire sur l’avenir de la scène française.","https://schema.org",{"og:url":74,"og:type":116,"og:title":54,"og:site_name":87,"og:description":56},"article",{"robots":118,"canonical":74},"index,follow",{"doc_id":120,"site_id":51},339647,1791213463,{"code":4,"msg":5,"data":123},{"doc_id":120,"user_id":124,"nickname":84,"user_avatar":125,"doc_module":4,"category_id":25,"category_name":26,"doc_title":54,"doc_description":56,"doc_content":126,"file_id":127,"file_url":128,"file_type":129,"file_size":130,"view_count":69,"is_deleted":4,"is_public":66,"is_downloadable":66,"audit_status":66,"page_count":131,"language":132,"language_code":52,"site_id":51,"html_lang":52,"table_of_contents":133,"faqs":134,"seo_title":135,"seo_description":56,"update_tm":136,"read_time":137},2336464648322,"https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/2200025388227c56fec?_k=1778556882303663488","QUATRIÈME DE COUVERTURE  \nQu’en est-il aujourd’hui de Shakespeare, de sa place dans l’imaginaire et la création ?  \nNous avons demandé aux écrivains qui entretiennent avec son œuvre un fort engagement personnel de fêter ici le 450e anniversaire de sa naissance ens’adressant directement à lui, pour lui exprimer ce qu’ils lui doivent, lui reprochent, lui envient...  \nCette correspondance collective, tour à tour jubilatoire, savante, intime, légère, violente, s’ouvre sur l’histoire mouvementée de cette passion française et seclôt par un retour inattendu, où il apparaît que le fantôme du père de Hamlet n’est pas près de cesser de hanter notre temps.  \nAuteurs : Michèle AUDIN, Georges BANU, Pierre BERGOUNIOUX, Yves BONNEFOY, Hélène CIXOUS, Jacques DARRAS, David DI NOTA, Florence DUPONT, Michael EDWARDS, Robert ELLRODT, Raphaël ENTHOVEN, Jacques JOUET, Michèle LE DŒUFF, Alberto MANGUEL, François OST, Pierre PACHET.  \nDominique GOY-BLANQUET est angliciste, professeur d’université, présidente de la Société Française Shakespeare.  \nLETTRES À SHAKESPEARE  \nréunies par Dominique Goy-Blanquet  \nMichèle Audin Georges Banu  \nPierre Bergounioux  \nYves Bonnefoy  \nHélène Cixous  \nJacques Darras  \nDavid di Nota Florence Dupont Michael Edwards Robert Ellrodt Raphaël Enthoven Jacques Jouet Michèle Le Dœuff  \nAlberto Manguel  \nFrançois Ost  \nPierre Pachet  \n© 2014 Éditions Thierry Marchaisse  \nConception visuelle : Denis Couchaux Mise en page intérieure : Anne Fragonard-Le Guen Couverture et pictogramme d’après le visuel « Shakespeare 450 »  \nÉditions Thierry Marchaisse  \n221 rue Diderot  \n94300 Vincennes  \n[http ://www.editions-marchaisse.fr](http ://www.editions-marchaisse.fr)  \nDi଄usion-Distribution : Harmonia Mundi  \nISBN (ePub) : 978-2-36280-049-8  \nISBN (papier) : 978-2-36280-048-1  \nPROLOGUE  \nNous sommes tous des happy few  \nTout commence par un coup de foudre. On peut dater avec précision le début de la passion française pour Shakespeare, celui d’un retournement spectaculaire : septembre 1827. Cinq ans auparavant, l’Empereur était mort depuis peu, une troupe anglaise venue donner Othello au théâtre de la Porte Saint-Martin a été accueillie par une foule hostile de jeunes libéraux qui hurlaient « À bas Shakespeare, c’est un aide de camp du duc de Wellington ! » et siଈaient si fort qu’on n’a pu entendre un mot de la pièce, raconte Stendhal1. Indigné, il rédigeun Racine et Shakespeare où il fustige les philistins incapables d’apprécier une œuvre hors norme et hors cadre des unités françaises – « Je m’adresse sanscrainte à cette jeunesse égarée qui a cru faire du patriotisme et de l’honneur national en siଈant Shakespeare parce qu’il fut Anglais2 » – et réserve quant à luises propres œuvres aux « happy few » qui sauront le comprendre.  \nCe jour de septembre, Alexandre Dumas quitte son bureau de bonne heure pour rejoindre les happy few devant l’Odéon où une autre troupe anglaise conduite par l’illustre Charles Kemble et Harriet Smithson va jouer Hamlet. Stendhal cette fois est en Italie, mais dans la salle, Dumas retrouve Victor Hugo, Delacroix, Vigny, Nodier, Berlioz, Théophile Gautier… Hugo a vingt-cinq ans et il est encore royaliste – c’est d’ailleurs pendant la cérémonie du sacre de Charles X que son ami Charles Nodier lui a glissé dans la main un exemplaire de Shakespeare3. À l’Odéon tout Paris s’éprend pêle-mêle d’Ophélie, Harriet, Hamlet. « Shakespeare, en tombant sur moi à l’improviste, me foudroya, écrit Berlioz. Son éclair, en m’ouvrant le ciel de l’art avec un fracas sublime, m’en  \nillumina les plus lointaines profondeurs. » L’hamletisme et l’anglomanies’emparent de la France. On n’avait pas le choix à l’époque, explique Théodore de Banville, il n’y avait que deux clans dans la poésie, la littérature et les arts :« d’une part les romantiques, et de l’autre, les imbéciles », jusqu’à ce que dans labouche de révolutionnaires ingénus, le mot romantique signiଅe : « homme quiconnaît Shakespeare et avoue qu’il le connaît » . Ainsi « pour v","cbCaisduYCv1sYzt","https://ap.wps.com/l/cbCaisduYCv1sYzt","pdf",1940826,143,"French","# Prologue\n## Nous sommes tous des happy few","[{\"question\":\"Quel événement marque le début de la passion française pour Shakespeare évoqué dans le prologue ?\",\"answer\":\"Le prologue situe le début du mouvement en septembre 1827, avec un retournement spectaculaire autour d’une troupe anglaise venue jouer Othello.\"},{\"question\":\"Pourquoi l’œuvre suscite-t-elle des oppositions lors des représentations d’époque ?\",\"answer\":\"La passion s’accompagne de réactions hostiles et de querelles esthétiques, opposant notamment des romantiques et des adversaires qui n’acceptent pas l’ampleur de Shakespeare.\"},{\"question\":\"Quel rôle joue le More de Venise en 1829 dans le récit ?\",\"answer\":\"Il constitue un moment décisif où les deux camps se font face, la représentation servant de théâtre à une grande question littéraire sur l’avenir de la scène française.\"}]","Lettres à Shakespeare - Prologue - Nous sommes tous des happy few | PDF",1790031378,220]