[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"detail-sidebar-cat-0-fr-114":3,"doc-seo-538774-114":48,"doc-detail-538774-fr":122},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",[7,13,18,21,24,28,32,36,40,44],{"id":8,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":10,"show_sort_weight":11,"slug":12},67,"Document","Général",61,"general",{"id":14,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":15,"show_sort_weight":16,"slug":17},66,"Art de vivre",60,"lifestyle",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":19,"show_sort_weight":16,"slug":20},"Bande dessinée","comic",{"id":16,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":22,"show_sort_weight":16,"slug":23},"Examen","exam",{"id":25,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":26,"show_sort_weight":16,"slug":27},59,"Littérature","literature",{"id":29,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":30,"show_sort_weight":16,"slug":31},64,"Recherche & Rapport","research-report",{"id":33,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":34,"show_sort_weight":16,"slug":35},58,"Récits & Romans","story-novel",{"id":37,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":38,"show_sort_weight":16,"slug":39},65,"Religion & Spiritualité","religion-spirituality",{"id":41,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":42,"show_sort_weight":16,"slug":43},63,"Santé & Soins","healthcare",{"id":45,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":46,"show_sort_weight":16,"slug":47},62,"Technologie","technology",{"code":4,"msg":49,"data":50},"ok",{"site_id":51,"language":52,"slug":53,"title":54,"keywords":55,"description":56,"schema_data":57,"social_meta":115,"head_meta":117,"extra_data":119,"updated_unix":121},114,"fr","letter-about-two-new-species-of-birds-from-brazil","SUR DEUX NOUVELLES ESPECES D’OISEAUX DU BRÉSIL - Lettre","","Lettre consacrée à la description de deux nouvelles espèces d’oiseaux du Brésil, présentée avec une note liée à la collection naturelle de l’auteur. Le texte décrit précisément l’aspect du Picus à ventre rouge (comparé au pic à trois doigts) et de la Soui-manga à deux couleurs, en distinguant coloration, proportions et particularités du plumage. L’auteur commente aussi la concordance ou divergence avec des descriptions antérieures, puis mentionne l’envoi de son catalogue d’histoire naturelle et l’attente d’objets de Berlin.",{"@graph":58,"@context":114},[59,76,97],{"@type":60,"itemListElement":61},"BreadcrumbList",[62,67,70,73],{"item":63,"name":64,"@type":65,"position":66},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",1,{"item":68,"name":9,"@type":65,"position":69},"https://docshare.wps.com/fr/document/",2,{"item":71,"name":30,"@type":65,"position":72},"https://docshare.wps.com/fr/document/recherche-rapport/",3,{"item":74,"name":54,"@type":65,"position":75},"https://docshare.wps.com/fr/document/letter-about-two-new-species-of-birds-from-brazil/538774/",4,{"url":74,"name":54,"@type":77,"image":78,"author":83,"headline":54,"publisher":86,"fileFormat":89,"inLanguage":52,"description":56,"dateModified":90,"datePublished":91,"encodingFormat":89,"isAccessibleForFree":92,"interactionStatistic":93},"DigitalDocument",{"url":79,"@type":80,"width":81,"height":82},"https://docshare.wps.com/thumbnails/letter-about-two-new-species-of-birds-from-brazil/538774.png","ImageObject",300,407,{"name":84,"@type":85},"Logic","Person",{"url":63,"name":87,"@type":88},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-10-17","2026-10-10",true,{"@type":94,"interactionType":95,"userInteractionCount":66},"InteractionCounter",{"@type":96},"ViewAction",{"@type":98,"mainEntity":99},"FAQPage",[100,106,110],{"name":101,"@type":102,"acceptedAnswer":103},"Quelles espèces d’oiseaux du Brésil sont décrites dans la lettre ?","Question",{"text":104,"@type":105},"La lettre présente le Picus à ventre rouge (Picus erythrogaster) et la Soui-manga à deux couleurs (Nectar-inia bicolor).","Answer",{"name":107,"@type":102,"acceptedAnswer":108},"Comment l’auteur explique-t-il le choix du nom du Picus à ventre rouge ?",{"text":109,"@type":105},"Il indique que le nom initial donné (Picus brasiliensis) est impropre, car il pourrait s’appliquer à d’autres espèces du même pays. Il propose donc erythrogaster en se fondant sur la plaque rouge visible sous le ventre.",{"name":111,"@type":102,"acceptedAnswer":112},"Quel rôle joue le catalogue d’histoire naturelle mentionné à la fin ?",{"text":113,"@type":105},"L’auteur envoie le catalogue de son cabinet d’histoire naturelle à la société, destiné à être transmis après sa mort, et fait aussi référence à des objets attendus du Museum de Berlin pour l’année suivante.","https://schema.org",{"og:url":74,"og:type":116,"og:title":54,"og:site_name":87,"og:description":56},"article",{"robots":118,"canonical":74},"index,follow",{"doc_id":120,"site_id":51},538774,1792208034,{"code":4,"msg":5,"data":123},{"doc_id":120,"user_id":124,"nickname":84,"user_avatar":125,"doc_module":4,"category_id":29,"category_name":30,"doc_title":54,"doc_description":56,"doc_content":126,"file_id":127,"file_url":128,"file_type":129,"file_size":130,"view_count":66,"is_deleted":4,"is_public":66,"is_downloadable":66,"audit_status":66,"page_count":131,"language":132,"language_code":52,"site_id":51,"html_lang":52,"table_of_contents":133,"faqs":134,"seo_title":135,"seo_description":56,"update_tm":136,"read_time":137},1099513958762,"https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/1000023916a998db790?x-image-process=image/resize,m_fixed,w_180,h_180&k=1784791008015729253","1  \nN O TI CE  \nSUR DEUX NOUVELLES ESPECES D’OISEAUX DU BRÉSIL.  \nAvec une note sur sa collection dans une lettre au Di-recteur,  \npar A.BECTLEMICHEW.  \n。,、82.79  \nLeTTRE sur deux nouvelles espèces doiseaux,accom-pagnee dune notice de sa Collection.  \nà S.E.Mr le Directeur de la Societé G.de Fischer;  \npar le Membre Ordinaire de la Société Al.BECKLEMICHEW.  \nMonsieur,  \n—     —  \nLes planches que Vous avez eu la bonté de faire graversont très bien faites et il seroit bien dommage de ncpas les publier.  \nLe pic à ventre -rouge,Picus erythrogaster,Tab.XXII.  \nest très beau et de la grandeur de notre pic à troisdoigts,—Picus tridactylus L.Le front et la gorge sontjaunes,la nuque etle ventre sont dun beau rouge;le dos,les ailes et la queue d'un brun presque noir.Une bandede la meme couleur passe snr Yoeil.Il a quelques plumesblanches sur les couvertures des ailes.  \nJ'ai recu cet oiseau du Brésil sous le nom de Picusbrasiliensis.Ce nom est très impropre puisqu'il peut s'ap-pliquer a dautres especes qui habitent le meme pays.Jelui ai donc donné celui derythrogaster parceque la plaquerouge qu'il a sous le ventre est la partie la plus apparen-te de son plumage.  \n378  \nSoui-manga à deux.couleurs.Nectar-inia bicolor..Tab.XXIII.  \nQuoicue cet oiseaur a le bec beaucoup plus court,etmoins arqué que la plùpart des especes de ce genre,il enz cependant la forme et doit faire partie de la belle fa-mille des Soui-manga.La.Nectar-inia phaenocotis de Mr.TEMMINK a les memes proportions.  \nLe nom de bicolor lui convient parfaitcment,parce-qu'en vérité son plumage est seulement de deux couleurs.La tete,le col,la poitrine,le ventre et les couverturesdes ailes sont dune belle couleur daigue -marine;toutIe reste est noir.Il a une tache de la mème couleur sous.la gorge.  \nCet oiseau est originaire des climats chauds de PAmé-riqpe.  \nJe ne partage pas votre opinion par rapport a la res-semblance de celle-ci avec le Guitguit bleu et noir deBUFFON,(Nectarinia cyanea).  \nII en donne la description.suivante:„Ce bel oiseau.;(BuFFON tab.83.f.2)a le front d’une couleur brillanted’aigue-marine;un bandeau de noir velouté sur lesyeux;le reste de la tete,et tout le dessousdu corps,le bas du dos et les couvertures supérieures dela queue dun bleu d'outremer,seule couleur qui paroisselorscue les plumes sont bien couchées.les unes sur les au-tres,quoique chacune de ces plumes soit de trois couleurs,selon la remarque de Mr.Brisson,brune a sa base,verte dans sa partie moyenne et bleue à son extrémité;  \n379  \nle haut du dos et la queue sont dun noir-velouté;ce quiparoit des ailes lorsqu'elles sont pliees est du meme noir,a Iexception d'une bande bleue,qui traverse obliquementleurs couvertures;le côté intérieur des pennes des aileset leurs couvertures inférieures sont dun beau jaune,en-sorte que les ailes,qui semblent toutes noires dans leursrepos,paroissent variées de noir et de jaune lorsqu'ellessont déployées et en mouvement.etc.“  \nJ'ai Ihonneur denvoyer a Votre Excellence le cata-logue de mon cabinet dhistoire naturelle que je destineaprès ma mort à notre Société des Naturalistes et quejespère daugmenter encore .durant ma vie.J'attends pourIannée prochaine beaucoup d'objets du Museum de Berlin,que je dois recevoir avec les premiers vaisseaux.  \nEn Yous réiterant l'assurance etc.  \nAl.BECKLEMICHEW.  \n1828.  \n首4.Fevrier.  \n48★  \n# CA T A L O G U E\n\nde mon cabinet dHistoire Nalurelle 1828.  \n10 Tanagra Jacapa.  \nMAMMIFERES,  \n11———magna.  \n1 Simia Jacchus  \n12 ———cristata.  \n2 Mustela vulgaris  \n13 —-—Cayana.  \n3———Putorius  \n14 Muscicapa muscipeta.  \n4 ———Vison  \n15 Ampelis pompadora.m.  \n5———Lutra  \nI6 —————  —f.  \n6———Sarmatica  \n17 ———Cayana.  \n7      \nErminea aestiv.  \n18 Cinclus aquaticus.  \n———hibern.  \n8      \n19 Sylvia turdoides:  \n9 Canis Lupus  \n20 ——Suecica im.  \n10 Viverra genetta  \n21 ———-—f.  \n11 Phoca Vitulina  \n22 Alauda Calandra.  \n12 Pteromys borealis  \n23 Parus pendulinus.  \n13 Sciurus vulgaris  \n24 Emberiza Miliaria.  \n14 Lepus aegyptiacus  \n25 ——","cbCaivXuiOZsSyo9","https://ap.wps.com/l/cbCaivXuiOZsSyo9","pdf",9873156,20,"French","# Description des espèces\n## Picus à ventre rouge (Picus erythrogaster)\n## Soui-manga à deux couleurs (Nectar-inia bicolor)\n# Correspondance et catalogue","[{\"question\":\"Quelles espèces d’oiseaux du Brésil sont décrites dans la lettre ?\",\"answer\":\"La lettre présente le Picus à ventre rouge (Picus erythrogaster) et la Soui-manga à deux couleurs (Nectar-inia bicolor).\"},{\"question\":\"Comment l’auteur explique-t-il le choix du nom du Picus à ventre rouge ?\",\"answer\":\"Il indique que le nom initial donné (Picus brasiliensis) est impropre, car il pourrait s’appliquer à d’autres espèces du même pays. Il propose donc erythrogaster en se fondant sur la plaque rouge visible sous le ventre.\"},{\"question\":\"Quel rôle joue le catalogue d’histoire naturelle mentionné à la fin ?\",\"answer\":\"L’auteur envoie le catalogue de son cabinet d’histoire naturelle à la société, destiné à être transmis après sa mort, et fait aussi référence à des objets attendus du Museum de Berlin pour l’année suivante.\"}]","SUR DEUX NOUVELLES ESPECES D’OISEAUX DU BRÉSIL - Lettre | PDF",1791625314,31]