[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-107498-fr":3,"doc-seo-107498-114":30,"detail-sidebar-cat-0-fr-114":92},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":20,"is_downloadable":20,"audit_status":20,"page_count":21,"language":22,"language_code":23,"site_id":24,"html_lang":23,"table_of_contents":25,"faqs":26,"seo_title":27,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},107498,137451207643,"Noah","https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_3d24733baf745e90a7e4bdd5f77d97b2",67,"Général","Letɨr gɨ bii gɨ chibne 2 - Volume 2 : Les lettres de la langue chibne (soumraye)","Ce document, intitulé \"Letɨr gɨ bii gɨ chibne 2 - Volume 2\", est une publication de l'Association pour le Développement de la Langue Chibne (A. D. L.C.) datant de 2025. Il s'agit d'un livre d'apprentissage de la lecture pour la langue soumraye, parlée dans le département de la Tandjilé-Est, sous-préfecture de Déressia, au Tchad. Le document est publié sous une licence Creative Commons BY-NC-SA 4.0, interdisant l'utilisation commerciale et exigeant que toute œuvre dérivée soit diffusée sous une licence identique ou similaire. Les mentions relatives aux droits d'auteur et d'illustrateur doivent être conservées. L'ouvrage est une adaptation de \"Letər gə bii gə chibne 2\", Copyright © 2019, par le Comité de langue soumraye. Le contenu de ce volume se concentre sur l'apprentissage des lettres de l'alphabet soumraye, notamment les lettres \"K\" et \"H\", avec des exemples de mots et des phrases pour faciliter la compréhension. Les illustrations sont fournies par \"The Art Of Reading 3.0\" (© 2009 SIL International) et Youssouf Mbodou Wolli (© 2009 SIL Tchad), avec une deuxième édition spécifiquement conçue pour les élèves en 2025. Les informations fournies sur la langue incluent son code ISO 639 : sor.","Letɨr gɨ bii gɨ chibne 2  \nLes lettres de la langue chibne (soumraye) -Volume 2  \nAssociation pour le Développement de la Langue Chibne  \n(A. D. L.C. ) 2025  \nSoumraye Livre d'apprentissage de la lecture  \nCopyright © 2025, Association pour le Développement de la Langue Chibne (A. D. L.C. )  \n[http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)  \nCette création ne peut être utilisée à des fins commerciales. Cette création peut être adaptée ou complétée , mais l’œuvre ainsi modifiée ne peut être diffusée que sous une licence identique ou similaire à celle de la création originale. Les mentions relatives aux droits d 'auteur ,  \nd 'illustrateur , etc. doivent être conservées.  \nAdapté de l 'original , Letər gə bii gə chibne 2 , Copyright © 2019, Comité de langue soumraye. Licence sous CC BY-NC-SA 4.0.  \nLetɨr gɨ bii gɨ chibne 2  \nLes lettres de la langue chibne (soumraye) -Volume 2 Titre en français : Les lettres de la langue soumraye. En langue soumraye parlée dans le département de la Tandjilé-Est , souspréfecture de Déressia.  \niso-639: sor  \nIllustrations de: The Art Of Reading 3.0, © 2009 SIL International , de Youssouf Mbodou Wolli , © 2009 SIL Tchad 2e édition pour élèves 2025-AS (web)  \nSoumraye  \nTchad  \nK k  \nkogəl kulu kabni  \nK k  \nkay kudɨ n̰ kura  \nK k  \nMo gɨ we me , u letɨr «k» dɨrɨn̰ nə piiyə mo ?  \nkɨlə, kili, kala, kalgɨ, Kalbam  \nKalgɨ yɨ kogəl ha nɨmkɨrə nə Kalbammə . A ji kundɨ kogəl bam.  \nK k kɨl kabni  \nH h  \nhaye habda hoy  \nH h  \nhugdi hã̰rã hogɨm  \nH h  \nMo gɨ we me , u letɨr «h» dɨrɨn̰ nə piiyə mo ?  \nhura, haga, hɨlala, hɨbala, Hargɨ, Harbɨ","cbCailZksJu4dlYk","https://ap.wps.com/l/cbCailZksJu4dlYk","pdf",4698865,1,64,"French","fr",114,"# Volume 2\n# Les lettres de la langue chibne (soumraye)\n## Lettre K\n## Lettre H","[{\"question\":\"Quel est le sujet principal du document ?\",\"answer\":\"Le document est un livre d'apprentissage de la lecture pour la langue soumraye, axé sur l'alphabet et la formation de mots.\"},{\"question\":\"Quelle est la langue et la région concernées par ce document ?\",\"answer\":\"La langue est le soumraye (code ISO 639 : sor), parlée dans le département de la Tandjilé-Est, sous-préfecture de Déressia, au Tchad.\"},{\"question\":\"Sous quelle licence ce document est-il publié ?\",\"answer\":\"Ce document est publié sous une licence Creative Commons BY-NC-SA 4.0, qui permet l'adaptation mais interdit l'usage commercial et exige une licence identique pour les œuvres dérivées.\"}]","Letɨr gɨ bii gɨ chibne 2 - Volume 2 : Les lettres de la langue chibne (soumraye) | PDF",1784437985,99,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":24,"language":23,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":87,"head_meta":89,"extra_data":91,"updated_unix":28},"letr-g-bii-g-chibne-2-volume-2-les-lettres-de-la-langue-chibne-soumraye","",{"@graph":36,"@context":86},[37,54,69],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,48,51],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":20},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":47},"https://docshare.wps.com/fr/document/","Document",2,{"item":49,"name":12,"@type":43,"position":50},"https://docshare.wps.com/fr/document/général/",3,{"item":52,"name":13,"@type":43,"position":53},"https://docshare.wps.com/fr/document/letr-g-bii-g-chibne-2-volume-2-les-lettres-de-la-langue-chibne-soumraye/107498/",4,{"url":52,"name":13,"@type":55,"author":56,"headline":13,"publisher":58,"fileFormat":61,"inLanguage":23,"description":14,"dateModified":62,"datePublished":63,"encodingFormat":61,"isAccessibleForFree":64,"interactionStatistic":65},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":57},"Person",{"url":41,"name":59,"@type":60},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-08-09","2026-07-19",true,{"@type":66,"interactionType":67,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":68},"ViewAction",{"@type":70,"mainEntity":71},"FAQPage",[72,78,82],{"name":73,"@type":74,"acceptedAnswer":75},"Quel est le sujet principal du document ?","Question",{"text":76,"@type":77},"Le document est un livre d'apprentissage de la lecture pour la langue soumraye, axé sur l'alphabet et la formation de mots.","Answer",{"name":79,"@type":74,"acceptedAnswer":80},"Quelle est la langue et la région concernées par ce document ?",{"text":81,"@type":77},"La langue est le soumraye (code ISO 639 : sor), parlée dans le département de la Tandjilé-Est, sous-préfecture de Déressia, au Tchad.",{"name":83,"@type":74,"acceptedAnswer":84},"Sous quelle licence ce document est-il publié ?",{"text":85,"@type":77},"Ce document est publié sous une licence Creative Commons BY-NC-SA 4.0, qui permet l'adaptation mais interdit l'usage commercial et exige une licence identique pour les œuvres dérivées.","https://schema.org",{"og:url":52,"og:type":88,"og:title":13,"og:site_name":59,"og:description":14},"article",{"robots":90,"canonical":52},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":24},{"code":4,"msg":5,"data":93},[94,97,102,105,108,112,115,119,123,127],{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":95,"slug":96},61,"general",{"id":98,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":99,"show_sort_weight":100,"slug":101},66,"Art de vivre",60,"lifestyle",{"id":95,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":103,"show_sort_weight":100,"slug":104},"Bande dessinée","comic",{"id":100,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":106,"show_sort_weight":100,"slug":107},"Examen","exam",{"id":109,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":110,"show_sort_weight":100,"slug":111},59,"Littérature","literature",{"id":21,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":113,"show_sort_weight":100,"slug":114},"Recherche & Rapport","research-report",{"id":116,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":117,"show_sort_weight":100,"slug":118},58,"Récits & Romans","story-novel",{"id":120,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":121,"show_sort_weight":100,"slug":122},65,"Religion & Spiritualité","religion-spirituality",{"id":124,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":125,"show_sort_weight":100,"slug":126},63,"Santé & Soins","healthcare",{"id":128,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":129,"show_sort_weight":100,"slug":130},62,"Technologie","technology"]