[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-seo-509976-114":3,"detail-sidebar-cat-0-fr-114":81,"doc-detail-509976-fr":123},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"ok",{"site_id":7,"language":8,"slug":9,"title":10,"keywords":11,"description":12,"schema_data":13,"social_meta":74,"head_meta":76,"extra_data":78,"updated_unix":80},114,"fr","les-allusifs-la-veillee-funebre","Les Allusifs - La veillée funèbre","","Un récit tragique dépeint la découverte du corps d’Olga María, après une agression ayant choqué famille et voisins. La narratrice, prévenue par son entourage, traverse d’abord le déni puis l’effroi en constatant les blessures et l’horrible réalité. Tandis que la police tarde à identifier le drame, les proches organisent l’urgence, protègent les enfants, et tentent de tenir leur rôle. Le texte insiste sur la douleur, l’impuissance et les réactions contrastées face au deuil imminent.",{"@graph":14,"@context":73},[15,34,56],{"@type":16,"itemListElement":17},"BreadcrumbList",[18,23,27,31],{"item":19,"name":20,"@type":21,"position":22},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",1,{"item":24,"name":25,"@type":21,"position":26},"https://docshare.wps.com/fr/document/","Document",2,{"item":28,"name":29,"@type":21,"position":30},"https://docshare.wps.com/fr/document/récits-romans/","Récits & Romans",3,{"item":32,"name":10,"@type":21,"position":33},"https://docshare.wps.com/fr/document/les-allusifs-la-veillee-funebre/509976/",4,{"url":32,"name":10,"@type":35,"image":36,"author":41,"headline":10,"publisher":44,"fileFormat":47,"inLanguage":8,"description":12,"dateModified":48,"datePublished":49,"encodingFormat":47,"isAccessibleForFree":50,"interactionStatistic":51},"DigitalDocument",{"url":37,"@type":38,"width":39,"height":40},"https://docshare.wps.com/thumbnails/les-allusifs-la-veillee-funebre/509976.png","ImageObject",300,407,{"name":42,"@type":43},"McQueen","Person",{"url":19,"name":45,"@type":46},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-11-20","2026-10-05",true,{"@type":52,"interactionType":53,"userInteractionCount":55},"InteractionCounter",{"@type":54},"ViewAction",7,{"@type":57,"mainEntity":58},"FAQPage",[59,65,69],{"name":60,"@type":61,"acceptedAnswer":62},"Pourquoi la narratrice est-elle d’abord en état de choc ?","Question",{"text":63,"@type":64},"Elle est prévenue par Sergio que des faits dramatiques viennent de frapper Olga María, mais elle ne peut pas croire que l’épreuve soit réelle. Lorsqu’elle arrive, elle découvre le corps et comprend immédiatement l’ampleur de la tragédie.","Answer",{"name":66,"@type":61,"acceptedAnswer":67},"Quel est le rôle de Sergio après la découverte du drame ?",{"text":68,"@type":64},"Sergio s’occupe de l’organisation immédiate, parle à la narratrice et lui demande de rester avec les petites. Il faut aussi gérer les formalités et la sortie du corps le plus vite possible.",{"name":70,"@type":61,"acceptedAnswer":71},"Comment les enfants sont-ils affectés dans le récit ?",{"text":72,"@type":64},"Les petites sont décrites comme encore sous le choc après avoir vu ou compris l’assaut. On leur administre un calmant et on recommande d’éviter de répéter les détails de ce qu’elles ont vécu.","https://schema.org",{"og:url":32,"og:type":75,"og:title":10,"og:site_name":45,"og:description":12},"article",{"robots":77,"canonical":32},"index,follow",{"doc_id":79,"site_id":7},509976,1791320573,{"code":4,"msg":82,"data":83},"success",[84,89,94,97,100,104,108,111,115,119],{"id":85,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":86,"show_sort_weight":87,"slug":88},67,"Général",61,"general",{"id":90,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":91,"show_sort_weight":92,"slug":93},66,"Art de vivre",60,"lifestyle",{"id":87,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":95,"show_sort_weight":92,"slug":96},"Bande dessinée","comic",{"id":92,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":98,"show_sort_weight":92,"slug":99},"Examen","exam",{"id":101,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":102,"show_sort_weight":92,"slug":103},59,"Littérature","literature",{"id":105,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":106,"show_sort_weight":92,"slug":107},64,"Recherche & Rapport","research-report",{"id":109,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":29,"show_sort_weight":92,"slug":110},58,"story-novel",{"id":112,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":113,"show_sort_weight":92,"slug":114},65,"Religion & Spiritualité","religion-spirituality",{"id":116,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":117,"show_sort_weight":92,"slug":118},63,"Santé & Soins","healthcare",{"id":120,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":121,"show_sort_weight":92,"slug":122},62,"Technologie","technology",{"code":4,"msg":82,"data":124},{"doc_id":79,"user_id":125,"nickname":42,"user_avatar":126,"doc_module":4,"category_id":109,"category_name":29,"doc_title":10,"doc_description":12,"doc_content":127,"file_id":128,"file_url":129,"file_type":130,"file_size":131,"view_count":55,"is_deleted":4,"is_public":22,"is_downloadable":22,"audit_status":22,"page_count":132,"language":133,"language_code":8,"site_id":7,"html_lang":8,"table_of_contents":134,"faqs":135,"seo_title":136,"seo_description":12,"update_tm":137,"read_time":138,"preview_page_count":139,"preview_urls":140},5909890329169,"https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_9964176cb1d06d4a9deccf72a44ae3dc","Horacio Castellanos Moya LAMORT D’OLGA MARÍA  \nTraduit de l’espagnol ( Salvador) par André Gabastou  \nLES ALLUSIFS  \nPour Tania Mata Parducci, Otoniel Martínez et Patricia Ardón, Lucrecia Ardón, Ana Tomico.  \n1 La veillée funèbre  \nUne tragédie pareille, ce n’est pas possible, ma belle. J’ai passé presque toute la matinée avec Olga María dans sa boutique des Villas Españolas, tandis qu’elle s’occupait d’une commande qui venaitd’arriver. C’est incroyable. Je n’arrive pas à y croire ; on dirait uncauchemar. Je ne sais pas pourquoi ils mettent si longtemps à lapréparer : il est déjà cinq heures et demie et le cadavre n’est toujours pas apparu. C’est que le juge a mis un temps fou à l’identifier. Un triste sire, ce juge. Et la pauvre, couchée par terre dans le salon, tandis que la foule des curieux entrait dans la maison. Épouvantable. Moi, on m’a avertie presque tout de suite : Sergio, le frère d’Olga María, a téléphoné chez moi pour me dire qu’il était arrivé un malheur, qu’elle avait été mortellement blessée dans une tentative d’agression. C’étaient ses mots : « mortellement blessée » . Moi, jen’arrivais pas à y croire : une heure et demie plus tôt, j’étais avec elle. On était sorties de la boutique ensemble pour aller au parking. Elle avait dit qu’elle allait chercher ses filles à l’école et qu’elle m’appellerait dans l’après-midi. Voilà pourquoi Sergio m’a prisetotalement au dépourvu. Je lui ai demandé où elle avait été hospitalisée. Il m’a répondu qu’elle n’était pas hospitalisée, mais qu’elle gisait morte dans son salon, que Marito avait emmené les petites chez doña Olga. J’en suis restée comme deux ronds de flan ! Je n’arrivais pas à réagir. Puis j’ai dit : « Je viens. » En conduisant comme une folle. Comme sij’étais droguée, ma belle, je me demande comment j’ai fait pour ne pas avoir d’accident. Des milliers d’images d’elle défilaient dans ma tête, notre conversation de la matinée, les ventes qui s’amélioraient, d’où sa joie, les efforts qu’elle faisait pour avoir de nouveau des rapports normaux avec Marito. C’est vraiment pas de chance, une chose pareille. Épouvantable. Comme ils habitent à La Sultana, et moi à Santa Tecla, il m’a fallu à peu près dix minutes pour arriver. La police était déjà là . Je suis sortie de ma voiture en  \ntrombe, comme pour constater que ce n’était pas vrai, qu’Olga María était en vie et que tout était faux. Mais son corps gisait sur le tapis du salon, recouvert d’un drap blanc, à côté du canapé, au beau milieu d’une flaque de sang. Je me suis agenouillée et j’ai soulevé le drap : elle avait un petit trou à la tête, mais derrière toute sa cervelle était sortie. J’ai eu un haut-le-cœur, ma belle, j’avais même envie devomir. J’étais tellement impressionnée que je n’arrivais même pas à pleurer. J’ai remis le drap en place. Sergio m’a prise par les épauleset m’a dit de rester avec les petites, on l’avait froidement tuée devantelles, elles étaient encore sous le choc quand Marito les avaitemmenées. Tu t’imagines : ces assassins ont tué Olga devant elles. Impardonnable. Ils tardent beaucoup, il faut sortir le corps au plus vite, il y a pas mal de gens qui commencent à affluer. On a choisi une robe de satin noir, hyper élégante. Je veux voir comment elle lui va. Doña Olga ne savait pas trop, mais elle a suivi mes conseils : c’est la plus belle robe, c’est dans celle-là qu’elle sera le plus en beauté . Sergio a insisté pour que j’aille chez sa mère, l’aider à s’occuper des petites, parce que Marito devait retourner à la maison pour les formalités, tout compte fait, c’était son mari, c’est le chef de famille, celui qui doit répondre de tout. Pauvre Marito, il est au trentesixième dessous. Moi, je l’ai vu plus tard. Peut-être qu’on s’est croisésen chemin, alors qu’il retournait à la maison et que je me dirigeais vers l’appartement de doña Olga. J’avais très envie de prendre les petites dans mes bras, de les protéger, de leur faire oublier ce qu’ellesavaient vu. Mais, à mi-chemin, j’ai craqué, c’était hor","cbCairFORpFldcnD","https://ap.wps.com/l/cbCairFORpFldcnD","pdf",811269,109,"French","# La veillée funèbre","[{\"question\":\"Pourquoi la narratrice est-elle d’abord en état de choc ?\",\"answer\":\"Elle est prévenue par Sergio que des faits dramatiques viennent de frapper Olga María, mais elle ne peut pas croire que l’épreuve soit réelle. Lorsqu’elle arrive, elle découvre le corps et comprend immédiatement l’ampleur de la tragédie.\"},{\"question\":\"Quel est le rôle de Sergio après la découverte du drame ?\",\"answer\":\"Sergio s’occupe de l’organisation immédiate, parle à la narratrice et lui demande de rester avec les petites. Il faut aussi gérer les formalités et la sortie du corps le plus vite possible.\"},{\"question\":\"Comment les enfants sont-ils affectés dans le récit ?\",\"answer\":\"Les petites sont décrites comme encore sous le choc après avoir vu ou compris l’assaut. On leur administre un calmant et on recommande d’éviter de répéter les détails de ce qu’elles ont vécu.\"}]","Les Allusifs - La veillée funèbre | PDF",1791238318,168,11,[141,145,149,153,157,162,167,171,176,181,186],{"page_no":22,"url":142,"width":143,"height":144},"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-17/ca7fde765927eab06147c994d21b4cb1.webp",983,1272,{"page_no":26,"url":146,"width":147,"height":148},"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-17/78a36a729680e72b3db2b4406dd35f59.webp",982,1270,{"page_no":30,"url":150,"width":151,"height":152},"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-17/81f93619e014a2404ecbca9a79a1db75.webp",981,1269,{"page_no":33,"url":154,"width":155,"height":156},"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-17/d1a30cb65555740935539416127929f9.webp",980,1268,{"page_no":158,"url":159,"width":160,"height":161},5,"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-17/dbd07f76f8614b6ee0f14a08b02f79f1.webp",979,1267,{"page_no":163,"url":164,"width":165,"height":166},6,"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-17/fe362a5ac9231cc3c968772699a21f7f.webp",978,1265,{"page_no":55,"url":168,"width":169,"height":170},"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-17/14c10ea0ee2cbd3acf6ced28ca46ed55.webp",977,1264,{"page_no":172,"url":173,"width":174,"height":175},8,"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-17/1bb2409b804c6497055bdc4a3a7d3c31.webp",976,1263,{"page_no":177,"url":178,"width":179,"height":180},9,"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-17/59b5a26515bd545fc3ffa2cd91e94d01.webp",975,1261,{"page_no":182,"url":183,"width":184,"height":185},10,"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-17/3d5989c76a1cd19fa9bc98fe6b1b8fb1.webp",974,1260,{"page_no":139,"url":187,"width":188,"height":189},"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-17/5c3eaf3ec1e9cd37cff4e91e612e5767.webp",973,1259]