[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-37725-fr":3,"doc-seo-37725-114":29},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":4,"is_deleted":4,"is_public":20,"is_downloadable":20,"audit_status":20,"page_count":21,"language":22,"language_code":23,"site_id":24,"html_lang":23,"table_of_contents":25,"faqs":26,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":27,"read_time":28},37725,7971461740886,"Theodore","https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_3d24733baf745e90a7e4bdd5f77d97b2",58,"Récits & Romans","Le sentier des nids d'araignée","Le Sentier des nids d’araignée présente un roman situé pendant l’occupation allemande et la guérilla des partisans italiens contre les Allemands et les fascistes (septembre 1943-avril 1945). L’histoire se déroule dans une ville indéterminée de la Riviera ligurienne et dans les bois des montagnes environnantes. La préface explique l’origine du texte, sa publication en 1947, ainsi que la volonté de Calvino de rendre un langage proche de la parole et de saisir le « magma humain » sans héroïsation ni rhétorique didactique.","CalvinoLe sentierdes nidsd'araignée10domaine etranger18  \nhttps://archive.org/details/lesentierdesnids0000calv  \nCE  \nUNION GÉNÉRALE D’EDITIONS  \n8,rue Garanciere-Paris VTe  \nDu meme auteurdans la meme série  \nLE CORBEAU VIENT LE DERNIER,n°1447.MARCOVALDO,n⁰1411.  \n# LE SENTIERDES NIDSD'ARAIGNÉE\n\nPARITALO CALVINO  \nTraduit de l'italienpar Roland STRAGLIATI  \nSerie《Domaine etranger》dirigee var Jean-Claude Zylberstein  \nJULLIARD  \n# Titre original:ILSENTIERODEI NIDI DI RAGNO\n\nCGiulio Einaudi éditeur,Turin,1947.  \nJulliard,pour la traduction francaise,1978.ISBN-2.264.00.394.4.  \n# AVERTISSEMENT\n\nCe livre se voit traduit en francais plus de trenteans apres sa premiere parution en Italie,et peut-etrequelques mots sont-ils nécessaires afin de le situerpour le public d'aujourd'hui.Jai écrit le Sentier desnids d'araignée en 1946,quand j'avais vingt-trois ans;c³était le premier roman que j'écrivais.Il fut publiéen 1947 par les éditions Einaudi de Turin,apresavoir été lu par Cesare Pavese qui lui consacra ausurplus un article chaleureux.  \nL'action du roman se situe durant la période del'occupation allemande et de la guérilla des partisansitaliens contre les Allemands et les fascistes(sep-tembre 1943-avril 1945).Les lieux où il se déroulesont une ville indéterminée de la Riviera ligurienneet les bois des montagnes d'alentour.Javais vécucette période(et toute ma vie précédente d'alors)àSan Remo et dans son arriere-pays,où j'avais faitpartie des formations partisanes,en 1944-1945,dansles vallées derriere le front allemand des Alpes-Mari-times.  \nEncore sous le coup de cette expérience,j'avaiscommencé à écrire et,bien que les evénements que  \nje raconte soient imaginaires et que les personnagesne répondent qu’aux exigences du récit,la matierepremiere du roman m'avait été fournie par des typeshumains,des mots,des bouts de aialogue dont j'avaiseu directement connaissance.Le plaisir de raconteravait certainement été le premier aiguillon qui mepoussait à écrire—et c'est là la raison pour laquelleCesare Pavese avait trouvé mon livre différent detous ceux,innombrables,qui se publiaient durantces années sur ce meme sujet.Mais ce qui me pous-sait à écrire,c'était aussi un besoin profond de com-prendre la valeur et I'importance que ces violentesexpériences avaient eues dans la vie collective et indi-viduelle,en dehors de toute rhétorique commémora-tive ou didactique,en mefforcant de ne rien embel-lir,de toujours coller au langage parlé.Mon proposen littérature,qui se fortifiait de la problématiquepolitique que je vivais alors(je militais à cette épo-que au parti communiste,avec l'intransigeance pro-pre à la jeunesse et le pathos inhérent aux débutsde ces annees-là où tout—du moins pour nous enItalie —semblait encore à inventer),mon proposétait d'éviter toute détermination intellectuelle quiprivilégiat le《 sujet conscient 》,le cas exemplaire,'image rassurante du《 héros positif 》.Ce que jevoulais rendre,cétait le bouillonnement confus etélémentaire,le magma humain au sein duquel l'his-toire prend forme.  \nLe sentiment que j'éprouve à relire aujourd'huice roman,c'est celui dun éloignement extreme:dans sa naiveté —politique,psychologique,litté-raire一，il me parait impossible de rien retrouver","cbCaigHp8cRYqsdC","https://ap.wps.com/l/cbCaigHp8cRYqsdC","pdf",8042569,1,228,"French","fr",114,"# Avertissement\n## Contexte de rédaction et de traduction\n## Cadre historique et lieux du roman\n## Source d’inspiration et intention littéraire","[{\"question\":\"À quelle période historique le roman se réfère-t-il ?\",\"answer\":\"L’action se déroule pendant l’occupation allemande et la guérilla des partisans italiens contre les Allemands et les fascistes, de septembre 1943 à avril 1945.\"},{\"question\":\"Où se situent les événements du roman ?\",\"answer\":\"Dans une ville indéterminée de la Riviera ligurienne et dans les bois des montagnes autour.\"},{\"question\":\"Quelle intention littéraire l’auteur met-il en avant dans l’« Avertissement » ?\",\"answer\":\"Calvino insiste sur l’importance de comprendre la valeur et l’impact des expériences violentes, en évitant la rhétorique didactique, sans « héros positif », et en collant au langage parlé pour restituer le bouillonnement humain.\"}]",1783054263,351,{"code":4,"msg":30,"data":31},"ok",{"site_id":24,"language":23,"slug":32,"title":13,"keywords":33,"description":14,"schema_data":34,"social_meta":85,"head_meta":87,"extra_data":89,"updated_unix":27},"the-path-of-spider-nests","",{"@graph":35,"@context":84},[36,53,67],{"@type":37,"itemListElement":38},"BreadcrumbList",[39,43,47,50],{"item":40,"name":41,"@type":42,"position":20},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":44,"name":45,"@type":42,"position":46},"https://docshare.wps.com/fr/document/","Document",2,{"item":48,"name":12,"@type":42,"position":49},"https://docshare.wps.com/fr/document/récits-romans/",3,{"item":51,"name":13,"@type":42,"position":52},"https://docshare.wps.com/fr/document/the-path-of-spider-nests/37725/",4,{"url":51,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":23,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":61,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":62,"interactionStatistic":63},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":40,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-03",true,{"@type":64,"interactionType":65,"userInteractionCount":4},"InteractionCounter",{"@type":66},"ViewAction",{"@type":68,"mainEntity":69},"FAQPage",[70,76,80],{"name":71,"@type":72,"acceptedAnswer":73},"À quelle période historique le roman se réfère-t-il ?","Question",{"text":74,"@type":75},"L’action se déroule pendant l’occupation allemande et la guérilla des partisans italiens contre les Allemands et les fascistes, de septembre 1943 à avril 1945.","Answer",{"name":77,"@type":72,"acceptedAnswer":78},"Où se situent les événements du roman ?",{"text":79,"@type":75},"Dans une ville indéterminée de la Riviera ligurienne et dans les bois des montagnes autour.",{"name":81,"@type":72,"acceptedAnswer":82},"Quelle intention littéraire l’auteur met-il en avant dans l’« Avertissement » ?",{"text":83,"@type":75},"Calvino insiste sur l’importance de comprendre la valeur et l’impact des expériences violentes, en évitant la rhétorique didactique, sans « héros positif », et en collant au langage parlé pour restituer le bouillonnement humain.","https://schema.org",{"og:url":51,"og:type":86,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":88,"canonical":51},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":24}]