[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-95543-fr":3,"doc-seo-95543-114":31,"detail-sidebar-cat-0-fr-114":93},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":28,"seo_description":14,"update_tm":29,"read_time":30},95543,1099523885074,"Ivy","https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_9964176cb1d06d4a9deccf72a44ae3dc",59,"Littérature","La rentrée - Écrit et illustré par Gweni Hetzel - Niveau 1A","La rentrée présente le retour en classe à travers un récit simple et des illustrations, centré sur la vie scolaire. Le livre met en scène une écolière, l’enseignante, les camarades de classe et des lieux familiers comme la salle de classe et le tableau noir. Conçu pour un niveau débutant (1A), il favorise le développement du vocabulaire en français et la compréhension de la routine scolaire. Une traduction en français est proposée par Marian Hagg.","La rentrée  \nEcrit et illustré par Gweni Hetzel  \nNiveau 1A  \nFrançais Développement personnel  \nLa rentrée  \nEcrit et illustré par Gweni Hetzel Traduit en français par Marian Hagg  \nTraduit en français par Marian Hagg  \nFrançais  \nCopyright © 2023, SIL Mali  \n[http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)[ ](http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)[Cette cr](Cette cr)é[ation](ation) ne peut être utilisée à des fins commerciales. Cette création peut être adaptée ou complétée, maisl’œuvre ainsi modifiée ne peut être diffusée que sous une licence identique ou similaire à celle de la création originale. Les mentions relatives aux droits d'auteur, d'illustrateur, etc. doivent être conservées.  \nAdapté de l'original, Back to School, Copyright © 2021, SILPNG Education for Life. Licence sous CC BY-NC-SA 4.0. [www.mytalkingbooks.org](www.mytalkingbooks.org)  \nCe livre en français a été créé par SIL Mali pour le projet LiNEMA (Livres numériques pour nos enfants au Mali) en collaboration avec SIL LEAD, Inc. et SIL International pour faciliter la production de livres en langues soninké, mamara (minyanka) et en langue des signes des écoles pour  \nfpicrisitaeusiiefdauupsliilaengsrlâecaaduresoduetAielnl Cdisldren tdeinir:eAs nddatCehuslle(gneitodr SDteaelsoencty(oCr R GCD) . tterxntaetieotnllsDivaeglnetnt[éUlIidDé]s, arlled iiè ldee Al’rcaaltiaionnGNoavteinlendall'iassociation All Children Reading: A Grand Challenge for Development (ACR GCD) en collaboration avec la Global Book Alliance. Il a été élaboré par SIL LEAD, [Inc. et](Inc. et) ne reflète pas nécessairement les vues des partenaires fondateurs de l'ACR GCD ou de la Global Book Alliance. Toute adaptation ou traduction de cetouvrage ne doit pas être considérée comme une traduction officielle d'ACR GCD, et ACR GCD ne peut être tenuresponsable du contenu ou des erreurs de cette traduction.  \nl’école  \nune écolière  \nla salle declasse  \nl’enseignante  \nles camarades de classe  \nle tableau noir","cbCaicT5sLcOJoJC","https://ap.wps.com/l/cbCaicT5sLcOJoJC","pdf",1270377,6,1,25,"French","fr",114,"# La rentrée\n## Une écolière\n## La salle de classe\n## L’enseignante\n## Les camarades de classe\n## Le tableau noir","[{\"question\":\"Quel est le thème principal de La rentrée ?\",\"answer\":\"Le livre aborde le retour en classe et la vie quotidienne à l’école pendant la rentrée.\"},{\"question\":\"Quels personnages ou éléments scolaires apparaissent dans le livre ?\",\"answer\":\"On retrouve une écolière, l’enseignante, les camarades de classe, la salle de classe et le tableau noir.\"},{\"question\":\"Quel niveau est indiqué pour ce livre ?\",\"answer\":\"Le niveau indiqué est 1A, destiné à un apprentissage du français à un stade débutant.\"}]","La rentrée - Écrit et illustré par Gweni Hetzel - Niveau 1A | PDF",1784346593,39,{"code":4,"msg":32,"data":33},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":34,"title":13,"keywords":35,"description":14,"schema_data":36,"social_meta":88,"head_meta":90,"extra_data":92,"updated_unix":29},"la-rentree-written-and-illustrated-by-gweni-hetzel-level-1a","",{"@graph":37,"@context":87},[38,55,70],{"@type":39,"itemListElement":40},"BreadcrumbList",[41,45,49,52],{"item":42,"name":43,"@type":44,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":46,"name":47,"@type":44,"position":48},"https://docshare.wps.com/fr/document/","Document",2,{"item":50,"name":12,"@type":44,"position":51},"https://docshare.wps.com/fr/document/littérature/",3,{"item":53,"name":13,"@type":44,"position":54},"https://docshare.wps.com/fr/document/la-rentree-written-and-illustrated-by-gweni-hetzel-level-1a/95543/",4,{"url":53,"name":13,"@type":56,"author":57,"headline":13,"publisher":59,"fileFormat":62,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":63,"datePublished":64,"encodingFormat":62,"isAccessibleForFree":65,"interactionStatistic":66},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":58},"Person",{"url":42,"name":60,"@type":61},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-08-16","2026-07-18",true,{"@type":67,"interactionType":68,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":69},"ViewAction",{"@type":71,"mainEntity":72},"FAQPage",[73,79,83],{"name":74,"@type":75,"acceptedAnswer":76},"Quel est le thème principal de La rentrée ?","Question",{"text":77,"@type":78},"Le livre aborde le retour en classe et la vie quotidienne à l’école pendant la rentrée.","Answer",{"name":80,"@type":75,"acceptedAnswer":81},"Quels personnages ou éléments scolaires apparaissent dans le livre ?",{"text":82,"@type":78},"On retrouve une écolière, l’enseignante, les camarades de classe, la salle de classe et le tableau noir.",{"name":84,"@type":75,"acceptedAnswer":85},"Quel niveau est indiqué pour ce livre ?",{"text":86,"@type":78},"Le niveau indiqué est 1A, destiné à un apprentissage du français à un stade débutant.","https://schema.org",{"og:url":53,"og:type":89,"og:title":13,"og:site_name":60,"og:description":14},"article",{"robots":91,"canonical":53},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":94},[95,100,105,108,111,113,117,121,125,129],{"id":96,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":97,"show_sort_weight":98,"slug":99},67,"Général",61,"general",{"id":101,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":102,"show_sort_weight":103,"slug":104},66,"Art de vivre",60,"lifestyle",{"id":98,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":106,"show_sort_weight":103,"slug":107},"Bande dessinée","comic",{"id":103,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":109,"show_sort_weight":103,"slug":110},"Examen","exam",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":12,"show_sort_weight":103,"slug":112},"literature",{"id":114,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":115,"show_sort_weight":103,"slug":116},64,"Recherche & Rapport","research-report",{"id":118,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":119,"show_sort_weight":103,"slug":120},58,"Récits & Romans","story-novel",{"id":122,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":123,"show_sort_weight":103,"slug":124},65,"Religion & Spiritualité","religion-spirituality",{"id":126,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":127,"show_sort_weight":103,"slug":128},63,"Santé & Soins","healthcare",{"id":130,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":131,"show_sort_weight":103,"slug":132},62,"Technologie","technology"]