[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-95519-fr":3,"doc-seo-95519-114":30,"detail-sidebar-cat-0-fr-114":91},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},95519,4398048949847,"Eliana","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/400002536579ef2da7f?_k=1778318612642679267",58,"Récits & Romans","La grande chienne","Ce document, « La grande chienne », est une œuvre littéraire française adaptée du travail original de SIL Materials Development Centre, Papua New Guinea, publié en 1992. Le copyright est détenu par SIL Tchad en 2014, sous une licence Creative Commons BY-NC-SA 4.0. Cette licence permet l'adaptation et la diffusion de l'œuvre sous des conditions similaires, mais interdit l'utilisation commerciale. Les illustrations sont de Kei Kabei, et l'adaptation en français a été réalisée par l'Association pour la Promotion de la langue. Le livre, destiné aux langues locales, raconte l'histoire d'une grande chienne protectrice et active. Elle est décrite comme détournant les voleurs, courant derrière un lièvre, aidant son maître, chassant l'écureuil, s'occupant de ses chiots et se bagarrant avec d'autres chiens. Le texte met l'accent sur les diverses activités et le rôle de la chienne dans son environnement. L'objectif est de fournir une histoire simple et engageante, potentiellement destinée à un public jeune ou à des contextes d'apprentissage linguistique. La structure du texte est répétitive, introduisant chaque nouvelle action de la chienne avec la phrase « Voici la grande chienne. ».","La grande chienne  \nFrench  \nCopyright © 2014, SIL Tchad  \n[http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)  \nCette création ne peut être utilisée à des fins commerciales. Cette création peut être adaptée ou complétée , mais l’œuvre ainsi modifiée ne peut être diffusée que sous une licence identique ou similaire à celle de la création originale. Les mentions relatives aux droits d 'auteur , d 'illustrateur , etc. doivent être conservées.  \nTitre en français : La grande chienne En langue ... parlée dans ledépartement ... , sous-préfecture de …. au Tchad. Auteur : Julie John. Adapté du texte original : SIL Materials Development Centre , Papua New Guinea © 1992 National Department of Education. La permission est donnée pour la reproduction de ce livre dans les langues locales. Illustrations : Kei Kabei © 2014 SIL Tchad (en français) Traduit et adapté par : Association pour la Promotion de la langue ….. © 20... Association pour la promotion de la langue …. Première édition : Nombred 'exemplaires :  \nLa grande chienne  \nFrench  \n2  \nVoici la grande chienne. Elle detourne les voleurs.  \nVoici la grande chienne.  \nElle cours derrière un lièvre.  \nVoici la grande chienne. Elle aide son maître.  \nVoici la grande chienne.  \nElle fait la chasse à l’écureuil.  \nVoici la grande chienne. Elle s’occupe de ses chiots.  \nVoici la grande chienne.  \nElle se baggere avec les autres chiens.","cbCaipV1xK15bf0u","https://ap.wps.com/l/cbCaipV1xK15bf0u","pdf",388476,2,1,15,"French","fr",114,"# La grande chienne\n## Description des actions","[{\"question\":\"Quelle est la licence de cette œuvre ?\",\"answer\":\"Cette création est publiée sous une licence Creative Commons BY-NC-SA 4.0, qui permet l'adaptation mais interdit l'utilisation commerciale, et exige que les œuvres modifiées soient diffusées sous une licence similaire.\"},{\"question\":\"Qui a réalisé les illustrations de cette version française ?\",\"answer\":\"Les illustrations de cette version française de \\\"La grande chienne\\\" sont de Kei Kabei.\"},{\"question\":\"Quelles sont les différentes activités de la grande chienne décrites dans le texte ?\",\"answer\":\"La grande chienne est décrite comme détournant les voleurs, courant derrière un lièvre, aidant son maître, chassant l'écureuil, s'occupant de ses chiots et se bagarrant avec d'autres chiens.\"}]",1784346451,23,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":86,"head_meta":88,"extra_data":90,"updated_unix":28},"la-grande-chienne","",{"@graph":36,"@context":85},[37,53,68],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,47,50],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":20},"https://docshare.wps.com/fr/document/","Document",{"item":48,"name":12,"@type":43,"position":49},"https://docshare.wps.com/fr/document/récits-romans/",3,{"item":51,"name":13,"@type":43,"position":52},"https://docshare.wps.com/fr/document/la-grande-chienne/95519/",4,{"url":51,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":41,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-30","2026-07-18",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71,77,81],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"Quelle est la licence de cette œuvre ?","Question",{"text":75,"@type":76},"Cette création est publiée sous une licence Creative Commons BY-NC-SA 4.0, qui permet l'adaptation mais interdit l'utilisation commerciale, et exige que les œuvres modifiées soient diffusées sous une licence similaire.","Answer",{"name":78,"@type":73,"acceptedAnswer":79},"Qui a réalisé les illustrations de cette version française ?",{"text":80,"@type":76},"Les illustrations de cette version française de \"La grande chienne\" sont de Kei Kabei.",{"name":82,"@type":73,"acceptedAnswer":83},"Quelles sont les différentes activités de la grande chienne décrites dans le texte ?",{"text":84,"@type":76},"La grande chienne est décrite comme détournant les voleurs, courant derrière un lièvre, aidant son maître, chassant l'écureuil, s'occupant de ses chiots et se bagarrant avec d'autres chiens.","https://schema.org",{"og:url":51,"og:type":87,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":89,"canonical":51},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":92},[93,98,103,106,109,113,117,119,123,127],{"id":94,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":95,"show_sort_weight":96,"slug":97},67,"Général",61,"general",{"id":99,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":100,"show_sort_weight":101,"slug":102},66,"Art de vivre",60,"lifestyle",{"id":96,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":104,"show_sort_weight":101,"slug":105},"Bande dessinée","comic",{"id":101,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":107,"show_sort_weight":101,"slug":108},"Examen","exam",{"id":110,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":111,"show_sort_weight":101,"slug":112},59,"Littérature","literature",{"id":114,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":115,"show_sort_weight":101,"slug":116},64,"Recherche & Rapport","research-report",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":101,"slug":118},"story-novel",{"id":120,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":121,"show_sort_weight":101,"slug":122},65,"Religion & Spiritualité","religion-spirituality",{"id":124,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":125,"show_sort_weight":101,"slug":126},63,"Santé & Soins","healthcare",{"id":128,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":129,"show_sort_weight":101,"slug":130},62,"Technologie","technology"]