[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-95518-fr":3,"doc-seo-95518-114":29,"detail-sidebar-cat-0-fr-114":90},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":4,"is_deleted":4,"is_public":20,"is_downloadable":20,"audit_status":20,"page_count":21,"language":22,"language_code":23,"site_id":24,"html_lang":23,"table_of_contents":25,"faqs":26,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":27,"read_time":28},95518,4398048949847,"Eliana","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/400002536579ef2da7f?_k=1778318612642679267",58,"Récits & Romans","La fille et les fruits - Niveau 3 - Récit","L’histoire « La fille et les fruits » raconte le destin d’une jeune fille promise en mariage. Ses parents lancent un défi : tout homme qui vient doit pouvoir résister au fruit toute la journée. Les candidats se succèdent dans le village : un agriculteur, un berger, puis un directeur et un chef de village, chacun étant renvoyé après l’épreuve. Finalement, le dernier cède en secret, ce qui entraîne aussi son renvoi, soulignant la leçon du courage et de la maîtrise.","La fille et les fruits  \nNiveau 3  \nÉcrit par Shakira Bodio  \nIllustré par Wiehan de Jager  \nFrançais Livre de récits  \nLa fille et les fruits  \nÉcrit par Shakira Bodio  \nIllustré par Wiehan de Jager  \nTraduit en français par Fatimata Bouaré, Maria Diarra et Marian Hagg  \nFrançais  \nCopyright © 2024, SIL Mali  \n[http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/)[ ](http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/)Cette création ne peut être utilisée à des fins commerciales. Cette création peut être adaptée ou complétée. Les mentions relatives aux droits d'auteur, d'illustrateur, etc. doivent être conservées.  \nAdapté de l'original, Fruit, Copyright © 2014, African Storybook Initiative. Licence sous CC BY-NC 4.0.  \nCe livre en français a été créé par SIL Mali pour le projet LiNEMA (Livres numériques pour nos enfants au Mali) en collaboration avec SIL LEAD, Inc. et SIL International pour faciliter la production de livres en langues soninké, mamara (minyanka) et en langue des signes des écoles pour déficients auditifs au Mali dans le cadre de All Children Reading : A Grand Challenge for Development (ACR GCD) . Le texte et les images ont été validés par le Ministère de l’Education Nationale du Mali.  \nLe texte original a été traduit en français par Nathalie Hecker et Traducteurs Sans Frontières et ensuite adapté pour le projet LiNEMA.  \nIl était une fois une famille avec une jeune fille .  \nElle était très belle et avait l’âge de se marier . Ses parents cherchaient un bon candidat pour elle .  \nLes parents dirent à leur fille :  \n-Offre du fruit délicieux à chaque homme qui vient. Celui qui peutrésister au fruit toute la journée gagne.  \nLa nouvelle se répandit dans tout le village. Un agriculteur beau, jeune et riche vint. Il pritun fruit, le mangea et fut renvoyé .  \nUn berger beau, jeune et riche vint. Il prit deux fruits, les mangea et fut renvoyé .  \nUn directeur riche, arrogant et méchant vint. La fille le supplia demanger, mais il refusa . Mais enfin il prit un fruit et fut renvoyé .  \nUn chef de village arrogant, vieux et laid vint. La fille le supplia de manger, maisil refusa .  \nEnfin il mangea en secret dans la douche et fut renvoyé .  \n6","cbCaitqdz89STOQp","https://ap.wps.com/l/cbCaitqdz89STOQp","pdf",4739984,1,17,"French","fr",114,"# La jeune fille et le défi des parents\n## Les candidats et l’épreuve du fruit\n## Le renvoi final et la leçon","[{\"question\":\"Quel est le défi lancé aux hommes qui viennent ?\",\"answer\":\"Les parents proposent un fruit délicieux à chaque homme, et celui qui peut en résister toute la journée gagne.\"},{\"question\":\"Pourquoi les premiers candidats sont-ils renvoyés ?\",\"answer\":\"Ils mangent le fruit et ne tiennent pas jusqu’au bout, ce qui provoque leur renvoi.\"},{\"question\":\"Que se passe-t-il avec le dernier chef de village ?\",\"answer\":\"Il finit par manger en secret dans la douche, puis il est renvoyé à son tour.\"}]",1784346444,26,{"code":4,"msg":30,"data":31},"ok",{"site_id":24,"language":23,"slug":32,"title":13,"keywords":33,"description":14,"schema_data":34,"social_meta":85,"head_meta":87,"extra_data":89,"updated_unix":27},"la-fille-et-les-fruits-level-3-story","",{"@graph":35,"@context":84},[36,53,67],{"@type":37,"itemListElement":38},"BreadcrumbList",[39,43,47,50],{"item":40,"name":41,"@type":42,"position":20},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":44,"name":45,"@type":42,"position":46},"https://docshare.wps.com/fr/document/","Document",2,{"item":48,"name":12,"@type":42,"position":49},"https://docshare.wps.com/fr/document/récits-romans/",3,{"item":51,"name":13,"@type":42,"position":52},"https://docshare.wps.com/fr/document/la-fille-et-les-fruits-level-3-story/95518/",4,{"url":51,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":23,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":61,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":62,"interactionStatistic":63},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":40,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-18",true,{"@type":64,"interactionType":65,"userInteractionCount":4},"InteractionCounter",{"@type":66},"ViewAction",{"@type":68,"mainEntity":69},"FAQPage",[70,76,80],{"name":71,"@type":72,"acceptedAnswer":73},"Quel est le défi lancé aux hommes qui viennent ?","Question",{"text":74,"@type":75},"Les parents proposent un fruit délicieux à chaque homme, et celui qui peut en résister toute la journée gagne.","Answer",{"name":77,"@type":72,"acceptedAnswer":78},"Pourquoi les premiers candidats sont-ils renvoyés ?",{"text":79,"@type":75},"Ils mangent le fruit et ne tiennent pas jusqu’au bout, ce qui provoque leur renvoi.",{"name":81,"@type":72,"acceptedAnswer":82},"Que se passe-t-il avec le dernier chef de village ?",{"text":83,"@type":75},"Il finit par manger en secret dans la douche, puis il est renvoyé à son tour.","https://schema.org",{"og:url":51,"og:type":86,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":88,"canonical":51},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":24},{"code":4,"msg":5,"data":91},[92,97,102,105,108,112,116,118,122,126],{"id":93,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":94,"show_sort_weight":95,"slug":96},67,"Général",61,"general",{"id":98,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":99,"show_sort_weight":100,"slug":101},66,"Art de vivre",60,"lifestyle",{"id":95,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":103,"show_sort_weight":100,"slug":104},"Bande dessinée","comic",{"id":100,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":106,"show_sort_weight":100,"slug":107},"Examen","exam",{"id":109,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":110,"show_sort_weight":100,"slug":111},59,"Littérature","literature",{"id":113,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":114,"show_sort_weight":100,"slug":115},64,"Recherche & Rapport","research-report",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":12,"show_sort_weight":100,"slug":117},"story-novel",{"id":119,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":120,"show_sort_weight":100,"slug":121},65,"Religion & Spiritualité","religion-spirituality",{"id":123,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":124,"show_sort_weight":100,"slug":125},63,"Santé & Soins","healthcare",{"id":127,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":128,"show_sort_weight":100,"slug":129},62,"Technologie","technology"]