[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"detail-sidebar-cat-0-fr-114":3,"doc-seo-154228-114":48,"doc-detail-154228-fr":122},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",[7,13,18,21,24,28,32,36,40,44],{"id":8,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":10,"show_sort_weight":11,"slug":12},67,"Document","Général",61,"general",{"id":14,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":15,"show_sort_weight":16,"slug":17},66,"Art de vivre",60,"lifestyle",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":19,"show_sort_weight":16,"slug":20},"Bande dessinée","comic",{"id":16,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":22,"show_sort_weight":16,"slug":23},"Examen","exam",{"id":25,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":26,"show_sort_weight":16,"slug":27},59,"Littérature","literature",{"id":29,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":30,"show_sort_weight":16,"slug":31},64,"Recherche & Rapport","research-report",{"id":33,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":34,"show_sort_weight":16,"slug":35},58,"Récits & Romans","story-novel",{"id":37,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":38,"show_sort_weight":16,"slug":39},65,"Religion & Spiritualité","religion-spirituality",{"id":41,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":42,"show_sort_weight":16,"slug":43},63,"Santé & Soins","healthcare",{"id":45,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":46,"show_sort_weight":16,"slug":47},62,"Technologie","technology",{"code":4,"msg":49,"data":50},"ok",{"site_id":51,"language":52,"slug":53,"title":54,"keywords":55,"description":56,"schema_data":57,"social_meta":115,"head_meta":117,"extra_data":119,"updated_unix":121},114,"fr","la-cenerentola-educational-dossier-season-20-21-teaching-guide","La Cenerentola - Dossier pédagogique Saison 20-21 - Guide pédagogique","","Dossier pédagogique pour renseigner les spectateurs et accompagner enseignants et élèves autour de La Cenerentola de Gioacchino Rossini, sur un livret de Jacopo Ferretti d’après le conte de Charles Perrault. Le document présente le projet de mise en scène de Laurent Pelly et situe l’œuvre dans sa logique réaliste et morale, en expliquant l’écart par rapport aux éléments féériques. Il propose ensuite des repères sur Rossini, l’origine du livret, les personnages, l’univers esthétique, des pistes pour la classe et un guide d’écoute pour préparer les parcours au Grand Théâtre de Genève.",{"@graph":58,"@context":114},[59,76,97],{"@type":60,"itemListElement":61},"BreadcrumbList",[62,67,70,73],{"item":63,"name":64,"@type":65,"position":66},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",1,{"item":68,"name":9,"@type":65,"position":69},"https://docshare.wps.com/fr/document/",2,{"item":71,"name":22,"@type":65,"position":72},"https://docshare.wps.com/fr/document/examen/",3,{"item":74,"name":54,"@type":65,"position":75},"https://docshare.wps.com/fr/document/la-cenerentola-educational-dossier-season-20-21-teaching-guide/154228/",4,{"url":74,"name":54,"@type":77,"image":78,"author":83,"headline":54,"publisher":86,"fileFormat":89,"inLanguage":52,"description":56,"dateModified":90,"datePublished":91,"encodingFormat":89,"isAccessibleForFree":92,"interactionStatistic":93},"DigitalDocument",{"url":79,"@type":80,"width":81,"height":82},"https://docshare.wps.com/thumbnails/la-cenerentola-educational-dossier-season-20-21-teaching-guide/154228.png","ImageObject",300,407,{"name":84,"@type":85},"Ethan Miller","Person",{"url":63,"name":87,"@type":88},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-10-05","2026-08-28",true,{"@type":94,"interactionType":95,"userInteractionCount":75},"InteractionCounter",{"@type":96},"ViewAction",{"@type":98,"mainEntity":99},"FAQPage",[100,106,110],{"name":101,"@type":102,"acceptedAnswer":103},"Quel est l’objectif du dossier pédagogique ?","Question",{"text":104,"@type":105},"Informer les spectateurs sur l’œuvre programmée et soutenir le travail des enseignants et des élèves pendant les parcours pédagogiques au Grand Théâtre.","Answer",{"name":107,"@type":102,"acceptedAnswer":108},"En quoi La Cenerentola de Rossini diffère-t-elle du conte de Charles Perrault ?",{"text":109,"@type":105},"L’opéra remplace les éléments magiques par un réalisme moral : pas de carrosse-citrouille, aide d’Alidoro au lieu d’une marraine-fée, et la pantoufle est remplacée par un bracelet identificateur.",{"name":111,"@type":102,"acceptedAnswer":112},"Quelles ressources pédagogiques le dossier propose-t-il pour préparer la classe ?",{"text":113,"@type":105},"Un guide d’écoute, une présentation de l’œuvre, des pistes pour la classe ainsi que des repères thématiques et esthétiques liés à la mise en scène de Laurent Pelly.","https://schema.org",{"og:url":74,"og:type":116,"og:title":54,"og:site_name":87,"og:description":56},"article",{"robots":118,"canonical":74},"index,follow",{"doc_id":120,"site_id":51},154228,1787889726,{"code":4,"msg":5,"data":123},{"doc_id":120,"user_id":124,"nickname":84,"user_avatar":125,"doc_module":4,"category_id":16,"category_name":22,"doc_title":54,"doc_description":56,"doc_content":126,"file_id":127,"file_url":128,"file_type":129,"file_size":130,"view_count":75,"is_deleted":4,"is_public":66,"is_downloadable":66,"audit_status":66,"page_count":131,"language":132,"language_code":52,"site_id":51,"html_lang":52,"table_of_contents":133,"faqs":134,"seo_title":135,"seo_description":56,"update_tm":121,"read_time":25},687207017582,"https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_994ba38a5ba835b3df7d355c54d3ed8d","Saison 20-21  \nLa Cenerentola  \nDOSSIER PEDAGOGIQUE  \nDramma giocoso de Gioacchino Rossini  \nLivret de Jacopo Ferretti d’après le conte de Charles Perrault Créé à Rome en 1817  \nMise en scène Laurent Pelly  \nGenève, août 2020  \nChère Enseignante, cher Enseignant,  \nCher Public,  \nLa situation sanitaire, si elle crée de grandes déceptions en nous privant de certainesoeuvres, peut parfois nous offrir des occasions inattendues. Ainsi cette Cenerentola de Laurent Pelly, annulée en mai dernier, peut enfin faire son entrée sur la scène de la Place de Neuve.  \nNous sommes ravis, tout particulièrement dans les circonstances actuelles, de pouvoir vous proposer cette mise en scène du chef d’oeuvre de Rossini, véritable ode au pouvoir del’imagination capable de triomphe d’un réel morose.  \nDans l’attente du plaisir de vous recevoir au Grand Théâtre, nous vous souhaitons une bonne découverte.  \nLa Plage  \nService Dramaturgie et développement culturel  \nGrand Théâtre de Genève  \nNB: Ce dossier pédagogique a pour objectif d’informer les spectateurs sur l’oeuvre programmée, et de soutenir le travail des enseignants et des élèves pendant les parcours pédagogiques au Grand Théâtre. Il est libre de droits d’auteur. Sa diffusion et sa lecture à des fins didactiques ou de formation personnelle non lucratives sont encouragées, mais il n’est pas destiné à servir d’ouvrage de référence pour des travaux de nature académique.  \nLes activités du volet pédagogique du Grand Théâtre Jeunesse sont développées et réalisées grâce ausoutien de la Fondation du groupe Pictet et du Département de l’Instruction Publique, de la Formation et de la Jeunesse.  \nLa Cenerentola  \nDramma giocoso de Gioacchino Rossini  \nLivret de Jacopo Ferretti d’après le conte de Charles Perrault Créé à Rome en 1817 Dernière fois au Grand Théâtre de Genève 2007-2008  \nEn coproduction avec De Nationale Opera Amsterdam et le Palacio de las Artes Reina Sofía Chanté en italien avec surtitres en français et anglais  \nDirection musicale Antonino Fogliani  \nMise en scène et costumes Laurent Pelly Collaborateur aux costumes Jean-Jacques Delmotte Scénographie Chantal Thomas  \nLumières Duane Schuler  \nDirection des chœurs Alan Woodbridge  \nAngelina Anna Goryachova Don Ramiro Edgardo Rocha Dandini Simone Del Savio Don Magnifico Carlo Lepore Clorinda Marie Lys  \nTisbe Elena Guseva Alidoro Simone Alberghini  \nLa Cenerentola Sommaire  \nL’oeuvre  \nL’argument  \nBiographie de Rossini Personnages et tessitures  \nL’origine de la Cenerentola et la lettre de Ferretti  \nLa Cenerentola de Laurent Pelly  \nL’univers esthétique du spectacle L’équipe de création  \nEn résonnance  \nCendrillon Charles Perrault Le carosse inutile Jean Anouilh Cendrillon de Joël Pommerat  \nPistes pour la classe Guide d’écoute  \npar Fabrice Farina, collaborateur jeune public du Grand Théâtre  \nLa Cenerentola : présentation  \nLa Cenerentola fut composée, comme presque tous les grands succès de Gioacchino Rossini, en un temps record et n’était pas l’effet d’une ambition particulière. Il fallait un sujet, quelqu’un a dit « Cendrillon » et Rossini, qui tombait de sommeil, manifesta son accord avant de s’endormir tout à fait. On pourrait dire que cette Cenerentola a été conçue dans un rêve. Rossini n’hésite cependant pas à exiger de Jacopo Ferretti, son librettiste, qu’il introduise un certain réalisme dans le célèbre conte de Charles Perrault, à la place des éléments magiques et féériques. Point de carrosse-citrouille, donc. Cendrillon, brimée par le personnage falot de son beau-père Don Magnifico — et non plus une méchante marâtre — sera aidée par un sage philosophe, Alidoro — et non plus une marraine-fée. Et la pantoufle deverre disparaît au profit d’un bracelet identificateur.  \nL’opéra de Rossini se détache du conte de fées de Perrault en devenant donc un récit réaliste et moral, destiné à prouver que la bonté finit par triompher de toutes les épreuves. Le metteur en scène français Laurent Pelly, qui se lance pour la troisième fois de","cbCaijBRpCaGnkoK","https://ap.wps.com/l/cbCaijBRpCaGnkoK","pdf",2628856,38,"French","# L’oeuvre\n## L’argument\n## Biographie de Rossini\n## Personnages et tessitures\n## L’origine de la Cenerentola et la lettre de Ferretti\n## La Cenerentola de Laurent Pelly\n## L’univers esthétique du spectacle\n## L’équipe de création\n## En résonnance\n## Pistes pour la classe\n## Guide d’écoute","[{\"question\":\"Quel est l’objectif du dossier pédagogique ?\",\"answer\":\"Informer les spectateurs sur l’œuvre programmée et soutenir le travail des enseignants et des élèves pendant les parcours pédagogiques au Grand Théâtre.\"},{\"question\":\"En quoi La Cenerentola de Rossini diffère-t-elle du conte de Charles Perrault ?\",\"answer\":\"L’opéra remplace les éléments magiques par un réalisme moral : pas de carrosse-citrouille, aide d’Alidoro au lieu d’une marraine-fée, et la pantoufle est remplacée par un bracelet identificateur.\"},{\"question\":\"Quelles ressources pédagogiques le dossier propose-t-il pour préparer la classe ?\",\"answer\":\"Un guide d’écoute, une présentation de l’œuvre, des pistes pour la classe ainsi que des repères thématiques et esthétiques liés à la mise en scène de Laurent Pelly.\"}]","La Cenerentola - Dossier pédagogique Saison 20-21 - Guide pédagogique | PDF"]