[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-95871-fr":3,"doc-seo-95871-114":31,"detail-sidebar-cat-0-fr-114":92},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":28,"seo_description":14,"update_tm":29,"read_time":30},95871,687207022233,"Riley","https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_155a257f0dc6eb9ab79c44ca47cae57d",63,"Santé & Soins","Kolónávilus - Ce que vous devez savoir sur le CORONAVIRUS ou COVID-19","Ce livret présente des informations essentielles sur le coronavirus (COVID-19) et ses principes de prévention. Il explique l’origine et la transmission du virus, les risques associés, ainsi que des mesures concrètes pour limiter la contagion. La brochure insiste sur les gestes barrières, l’importance de protéger la santé de la population, et la nécessité de suivre des recommandations fiables. Elle est adaptée en langue bakoko pour faciliter la compréhension des consignes.","li kɔlYɓmnlaanáKnOyVLUS  \ntɔ nɛ́  \nKOVID-19  \nCe que vous devez savoir sur le  \nCORONAVIRUS  \nou  \nCOVID-19  \nƆku v􀀆́ Kamelūn anyūú  \nLi kɔpɔ l􀀆́ B􀀆́bɛl la li yéglɛ l􀀆́ l􀀆́cii la li sɔ́ŋgɔ  \nLangue bakoko  \nYé maná nyɛɛ́ l􀀋́ y􀀋́  \nli kɔlɓan la KOLNV LUStɔ nɛ́ KOVID-19  \nCe que vous devez savoir sur le CORONAVIRUS  \nou  \nCOVID-19  \nLes informations contenues dans ce livret proviennent du site internet de l'Organisation Mondiale de la Santé (OMS) . [https://www.who.int/fr/home](https://www.who.int/fr/home)  \nLangue bakoko  \nCameroun  \nCopyright © 2020, CABTAL  \n[http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)  \nCette création ne peut être utilisée à des fins commerciales. Cette création peut être adaptée ou complétée, mais l’œuvre ainsi modifiée ne peut être diffusée que sous une licence identique ou similaire à celle de la création originale. Les mentions relatives aux droits d'auteur, d'illustrateur, etc. doivent être conservées.  \nAdapté de l’original, Copyright © 2020, CABTAL. Sous licence CC BY-NC 4.0.  \nToutes les photos appartiennent à CABTAL, saufp.2 à Pixabay  \np.6 (boucher) et p.7 (foule) à Wikimedia Commons  \np.7 (gens regardant la TV) à United Nations (Photo \\# 616869 UN Photo/Marco Dormino)  \nContacts CABTAL  \n[Web : www.cabtal.org](Web : www.cabtal.org)  \n[Mail : info_cabtal@cabtal.org](Mail : info_cabtal@cabtal.org)  \n[Tel :](Tel :) (237) 699 833 535  \nWhatsApp : (237) 654 439 659  \nB. P. : 16 550 Yaoundé, Cameroun  \nMimú m􀀋́ mikwɛl  \n-Kolónávilus  \n- Ɓot ɛ ŋga ɓéé l􀀔́ byee  \n-Bimunɛ b􀀔́ ɔ́kɔn  \n-Eloohan yé kolónávilus  \n-Nɛ́ láá ɓá nyɛɛ́ yɔ li sɛ́mbɓan é ?  \n-Yéé yá nyɛɛ́ l􀀔́ ɓɔŋɓɛ k􀀔́ ɔ́kɔn vú lóolé mut é ?  \n-Enánda-biɓaŋgá b􀀔́ nga léet  \np.2  \np.3  \np.4  \np.5  \np.6  \np.7  \np.8  \nKolónavilus, nyɔ́ a ŋga yáŋlɛ ki nɛ́ KOVID-19, a lɛ mɔɔ́n nsɔ́ŋ á péná . Kaa ŋgele ɔsú a kɔ́tɓɛ́nɛ́(ɛ́nyéné) á K􀀔́na á ɔ̄lɔ́ 31 m􀀔́ sóŋ mbaga á m̀ bú 2019. Bimunɛ byɛ́ɛ́ b􀀔́ ɔ́kɔn b􀀔́g punan la b􀀔́ b􀀔́ŋkɔŋɓɛ, ag la li ól l􀀔́ ɓot ɓá k􀀔́ ɔ byée ɓɔ la ŋguu. Kolónáv􀀔́lus a cāmán á b􀀔́kombo ŋgandag áŋkɔŋ-á-s􀀔́.  ŋgá y􀀔́lɛ ɓé ápah v􀀔́ŋ ɔkɔn vá sɔ́léne.  \nMmáŋ m􀀇́ ɓot Ɓakɔn á m̀ m􀀇́m tɔ  \nɓakɔn akɔn á ŋgatéeŋgɛ m̀ m􀀇́m  \nƁot ɛ ŋga ɓéé l􀀋́ byee  \nƁot b􀀔́ pat􀀔́ m􀀔́mbú ɛ́sɛ b􀀔́g la li ku l􀀔́ ɔ́kɔn la nyɔ́ mɔɔ́n péna a nsɔ́ŋ . Mimáŋ m􀀔́ ɓot la ɓot b􀀔́ mɓɛ́la milom m􀀔́ ákɔn (kaa miémá, ɔkɔn-v􀀔́-ɓɔ̄mbɔ́, akɔn á m̀ m􀀔́m, ɓot micii m􀀔́ ŋgá loo ɓé pɛ m̀ ɓɛɛŋ á misih) ɓ nɛ́ ɛ́ ŋga ɛ́ni nɛ́ v􀀔́ ɔkɔn vig byee ŋguu ŋgandag.  \nŊkɔ́h á ékɔ́hɔ Esɔghe m􀀇́son la moŋga  \nBimunɛ  \nBimunɛ b􀀔́ nsɔ́ŋ á kolónav􀀔́lus b􀀔́g punan la b􀀔́ b􀀔́ŋkɔŋɓɛ: ɛg t􀀔́i livɛ́ɛ́, ŋkɔ́h á ékɔ́hɔ, esɔghe m􀀔́son la moŋga, etɔmb. Joga l􀀔́ ɓákɔn vɔ́ big diglan la esɔghe, b􀀔́g s􀀔́mbhe, joól l􀀔́g ɔ́ndɔ ɓɔ́, lib􀀔́t l􀀔́g áŋ ɓɔ́,ɓatám b􀀔́g pɔ́mbɔ . Joga l􀀔́ ɓot l􀀔́ lɛ, tɔ náŋ ákaa ɔkɔnvá loolé ɓɔ, bh byɛ́ɛ́ ɓé émunɛ ɔ́kɔn tɔ yá, b􀀔́gógtan nyūú yāɓá m̀ ɓɛɛŋ. Joga licɛ́ŋ l􀀔́ ɓot l􀀔́g tɔɔ mból􀀔́ ɛ́h ɓɛ́ ɓé m􀀔́téétān m􀀔́ tóɓó-tóɓó .  \nMut a ŋga kɔ́hɔ  \nEloohan yé kolónáv􀀋́lus  \nKOVID-19 ag loohan la ɓot ɓá nsɔ́ŋ wá n􀀔́ŋg􀀔́ á nyūú . Eceg ŋkɔɔ́kɔŋ a ŋga kɔ́hɔ tɔ li s􀀔́mbhe, púhú m􀀔́cɛŋ ɛ́g pámle nyɛ́ á jōól tɔ á ányu. K􀀔́ mut ntám avɛ́ɛ́ɓán ny􀀔́ŋ púhú m􀀔́cɛŋ, ag la li nyɔŋ l􀀔́  \nkolónáv􀀔́lus. K􀀔́ mut a s􀀔́􀀔́ɓán yōóm yé yá átɓé mŋ micɛŋ, nd􀀔́ ámbúh a s􀀔́􀀔́ɓán mi􀀔́h mɛ́ɛ́, joól tɔ anyu, ag la ki li nyɔŋɓan l􀀔́ ɔ́kɔn.  \nNɛ́ láá ɓá nyɛɛ́ yɔ lisɛ́mbɓan é ?  \n1. Nyɔŋán litát á l􀀔́ byee l􀀔́ mi􀀔́h, joól la anyu.  \n2. g ɓat li so l􀀔́ mɔ eceg la eceg la mind􀀔́m m􀀔́ ŋga ɔ́ndɔ tɔ li pɛ́hle nd􀀔́ la sɔ́pi ki. mbúh náŋ b􀀔́ sah mɔ la liɓato jé l􀀔́ lɛ́ m̄􀀔́púú .  \n3. Mut a kɔ́hléné tɔ li s􀀔́mbhe á póla t􀀔́n-enam la enam.  \n4. Mut āh nyɛɛ ɓé l􀀔́ d􀀔́ l􀀔́ t􀀔́t yāh ɓél ɓé, nd􀀔́ tɔ li siiɓan l􀀔́ b􀀔́lēm b􀀔́ ŋga wɛ́ɛ .","cbCailPseUIkyrtT","https://ap.wps.com/l/cbCailPseUIkyrtT","pdf",1883290,4,1,15,"French","fr",114,"# Kolónávilus et COVID-19\n## Ce que vous devez savoir sur le CORONAVIRUS ou COVID-19\n## Informations de l’OMS et contexte\n## Mesures pour réduire la transmission\n## Questions fréquentes : comment se protéger ?","[{\"question\":\"Qu’est-ce que le Kolónávilus (COVID-19) ?\",\"answer\":\"Le Kolónávilus est présenté comme le coronavirus appelé COVID-19, avec des informations destinées à aider chacun à comprendre la situation et les risques.\"},{\"question\":\"Comment réduire le risque de transmission du COVID-19 ?\",\"answer\":\"Le document recommande des mesures de protection et explique des comportements à adopter pour limiter la contagion, en insistant sur l’hygiène et les gestes préventifs.\"},{\"question\":\"Que faire si l’on veut se protéger au quotidien ?\",\"answer\":\"La brochure liste des conseils concrets et propose des règles pratiques pour protéger sa santé et celle des autres.\"}]","Kolónávilus - Ce que vous devez savoir sur le CORONAVIRUS ou COVID-19 | PDF",1784348412,23,{"code":4,"msg":32,"data":33},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":34,"title":13,"keywords":35,"description":14,"schema_data":36,"social_meta":87,"head_meta":89,"extra_data":91,"updated_unix":29},"kolonavilus-what-you-need-to-know-about-the-coronavirus-or-covid-19","",{"@graph":37,"@context":86},[38,54,69],{"@type":39,"itemListElement":40},"BreadcrumbList",[41,45,49,52],{"item":42,"name":43,"@type":44,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":46,"name":47,"@type":44,"position":48},"https://docshare.wps.com/fr/document/","Document",2,{"item":50,"name":12,"@type":44,"position":51},"https://docshare.wps.com/fr/document/santé-soins/",3,{"item":53,"name":13,"@type":44,"position":20},"https://docshare.wps.com/fr/document/kolonavilus-what-you-need-to-know-about-the-coronavirus-or-covid-19/95871/",{"url":53,"name":13,"@type":55,"author":56,"headline":13,"publisher":58,"fileFormat":61,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":62,"datePublished":63,"encodingFormat":61,"isAccessibleForFree":64,"interactionStatistic":65},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":57},"Person",{"url":42,"name":59,"@type":60},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-08-01","2026-07-18",true,{"@type":66,"interactionType":67,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":68},"ViewAction",{"@type":70,"mainEntity":71},"FAQPage",[72,78,82],{"name":73,"@type":74,"acceptedAnswer":75},"Qu’est-ce que le Kolónávilus (COVID-19) ?","Question",{"text":76,"@type":77},"Le Kolónávilus est présenté comme le coronavirus appelé COVID-19, avec des informations destinées à aider chacun à comprendre la situation et les risques.","Answer",{"name":79,"@type":74,"acceptedAnswer":80},"Comment réduire le risque de transmission du COVID-19 ?",{"text":81,"@type":77},"Le document recommande des mesures de protection et explique des comportements à adopter pour limiter la contagion, en insistant sur l’hygiène et les gestes préventifs.",{"name":83,"@type":74,"acceptedAnswer":84},"Que faire si l’on veut se protéger au quotidien ?",{"text":85,"@type":77},"La brochure liste des conseils concrets et propose des règles pratiques pour protéger sa santé et celle des autres.","https://schema.org",{"og:url":53,"og:type":88,"og:title":13,"og:site_name":59,"og:description":14},"article",{"robots":90,"canonical":53},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":93},[94,99,104,107,110,114,118,122,126,128],{"id":95,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":96,"show_sort_weight":97,"slug":98},67,"Général",61,"general",{"id":100,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":101,"show_sort_weight":102,"slug":103},66,"Art de vivre",60,"lifestyle",{"id":97,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":105,"show_sort_weight":102,"slug":106},"Bande dessinée","comic",{"id":102,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":108,"show_sort_weight":102,"slug":109},"Examen","exam",{"id":111,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":112,"show_sort_weight":102,"slug":113},59,"Littérature","literature",{"id":115,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":116,"show_sort_weight":102,"slug":117},64,"Recherche & Rapport","research-report",{"id":119,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":120,"show_sort_weight":102,"slug":121},58,"Récits & Romans","story-novel",{"id":123,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":124,"show_sort_weight":102,"slug":125},65,"Religion & Spiritualité","religion-spirituality",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":12,"show_sort_weight":102,"slug":127},"healthcare",{"id":129,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":130,"show_sort_weight":102,"slug":131},62,"Technologie","technology"]