[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-101373-fr":3,"doc-seo-101373-114":30,"detail-sidebar-cat-0-fr-114":91},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":4,"is_deleted":4,"is_public":20,"is_downloadable":20,"audit_status":20,"page_count":21,"language":22,"language_code":23,"site_id":24,"html_lang":23,"table_of_contents":25,"faqs":26,"seo_title":27,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},101373,962084928432,"Emma Wilson","https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_155a257f0dc6eb9ab79c44ca47cae57d",61,"Bande dessinée","Kɛnɛ++zanha!","Album/texte créatif présenté sous forme de titres et de refrains récurrents (« Kɛnɛ, zanha! », « Kɛnɛ, caŋa! », « Kɛnɛ, fugba! »), accompagné d’indications de création (auteur, illustrations, conception). Le contenu valorise un savoir et une narration en lien avec « Sénoufo » et « Mamara », ainsi que des mentions institutionnelles et des crédits (SIL LEAD Inc. et SIL International). Les sections et citations décrivent un cadre de production et de licence (CC BY 4.0) et une adaptation d’une œuvre antérieure.","Kɛnɛ, zanha!  \nJenny Marima wa kafila wu ka. Imile Wepener dijaalaa pu yaa.  \nSénoufo, Mamara Environment  \nKɛnɛ, zanha!  \nAuteur : Jennie Mar ima  \nIllustrations : Imile Wepener  \nConception : Rox Jaden Palmer  \nMali Kalaa minisirigbaha ki wa sɔ we sɛmɛ we kaana. Mali Shɛɛnrɛ Kaɲahashaara Baariɲɔ (AMALAN) k’a sɔ wu kaana, wu yaaɲɔ-baari wu bye wu kadugo, GOÏTA Kanchini Soungalo DIARRA mu.  \nSénoufo, Mamara  \nMali  \nCopyright © 2021, SIL LEAD Inc. et SIL International  \n[http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)  \nYou are free to make commercial use of this work. You may adapt and add to this work. You must keep the copyright and credits for authors, illustrators, etc.  \nAdapted from original, Bonjour, la pluie !, Copyright © 2020, SIL International et SIL LEAD Inc.. Licensed under CC BY 4.0.  \nAdapté de l’original, Copyr ight © 2017, Imile Wepener, Jennie Marima, Rox Jaden Palmer, Nabeela Kalla et [Bookdash.org. Sous](Bookdash.org. Sous) licence CC-BY 4.0.  \nIllustrations par Imile Wepener, écrit par Jennie Marima, conçu par Rox Jaden Palmer, édité par Nabeela Kalla avec l'aide des participants de Book Dash à Johannesburg le 25 février 2017. [www.bookdash.or g](www.bookdash.or g)  \nWe sɛmɛ w’aja ta All Children Reading: A Grand Challenge for Development (ACR GCD) tɔ wu zinkapyeɲɛɛnɛɛ pu zuli fanha ni (United States Agency for International Development [USAID], World Vision ni Australian Government) ni Global Book Alliance wu baaripyeɲɛɛgɛ koro fɛni. W’a yaa SIL LEAD, Inc. wu mu, wa li wajibi di ɲɛ, wu di saha ni zin-kapyeɲɛɛnɛɛ ACR GCD kelee Global Book Alliance wu wo ɲagaŋaa ki ni wɛ . Wesɛmɛ we yaadee wu kelee wu gbɔnɲɛri wa bɛɛri ɲɛ yaa na weeni ACR GCD wo sariya-koro-gbɔnɲɛri wɛ, wa ACR GCD naha ja yere we gbɔnɲɛri we funŋɔ keree kelee wu tapiinye yi ɲuŋɔtaan wɛ .  \nKɛnɛ!  \nKɛnɛ, caŋa!  \nKɛnɛ, fugba!  \nKɛnɛ,  \nkafɛɛgɛ!  \nKɛnɛ,ɲahaya!  \nKɛnɛ,  \nkilɛsɛɛnɛ!","cbCaisUTeqXKzWzC","https://ap.wps.com/l/cbCaisUTeqXKzWzC","pdf",1329887,1,14,"French","fr",114,"# Kɛnɛ, zanha!\n## Mentions de création (auteur, illustrations, conception)\n## Sénoufo, Mamara Environment\n## Crédit, licence et adaptation\n# Refrains successifs\n## Kɛnɛ, caŋa!\n## Kɛnɛ, fugba!\n## Kɛnɛ, kafɛɛgɛ!\n## Kɛnɛ,ɲahaya!\n## Kɛnɛ, kilɛsɛɛnɛ!","[{\"question\":\"De quoi parle le document « Kɛnɛ++zanha! » ?\",\"answer\":\"Le document est structuré autour de refrains répétés (« Kɛnɛ, zanha! » et autres variantes) et de mentions de création, avec des références à un contexte « Sénoufo » et « Mamara ».\"},{\"question\":\"Qui sont les contributeurs mentionnés dans le document ?\",\"answer\":\"Le texte cite un auteur (Jennie Marima), des illustrations (Imile Wepener) et une conception (Rox Jaden Palmer), ainsi qu’un crédit éditorial pour Nabeela Kalla.\"},{\"question\":\"Quelle est la licence indiquée et que permet-elle ?\",\"answer\":\"Le document indique une licence Creative Commons CC BY 4.0, autorisant notamment l’usage commercial, l’adaptation et l’ajout, tout en conservant les crédits et mentions de droits.\"}]","Kɛnɛ++zanha! | PDF",1784396602,22,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":24,"language":23,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":86,"head_meta":88,"extra_data":90,"updated_unix":28},"knzanha","",{"@graph":36,"@context":85},[37,54,68],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,48,51],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":20},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":47},"https://docshare.wps.com/fr/document/","Document",2,{"item":49,"name":12,"@type":43,"position":50},"https://docshare.wps.com/fr/document/bande-dessinée/",3,{"item":52,"name":13,"@type":43,"position":53},"https://docshare.wps.com/fr/document/knzanha/101373/",4,{"url":52,"name":13,"@type":55,"author":56,"headline":13,"publisher":58,"fileFormat":61,"inLanguage":23,"description":14,"dateModified":62,"datePublished":62,"encodingFormat":61,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":57},"Person",{"url":41,"name":59,"@type":60},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-18",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":4},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71,77,81],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"De quoi parle le document « Kɛnɛ++zanha! » ?","Question",{"text":75,"@type":76},"Le document est structuré autour de refrains répétés (« Kɛnɛ, zanha! » et autres variantes) et de mentions de création, avec des références à un contexte « Sénoufo » et « Mamara ».","Answer",{"name":78,"@type":73,"acceptedAnswer":79},"Qui sont les contributeurs mentionnés dans le document ?",{"text":80,"@type":76},"Le texte cite un auteur (Jennie Marima), des illustrations (Imile Wepener) et une conception (Rox Jaden Palmer), ainsi qu’un crédit éditorial pour Nabeela Kalla.",{"name":82,"@type":73,"acceptedAnswer":83},"Quelle est la licence indiquée et que permet-elle ?",{"text":84,"@type":76},"Le document indique une licence Creative Commons CC BY 4.0, autorisant notamment l’usage commercial, l’adaptation et l’ajout, tout en conservant les crédits et mentions de droits.","https://schema.org",{"og:url":52,"og:type":87,"og:title":13,"og:site_name":59,"og:description":14},"article",{"robots":89,"canonical":52},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":24},{"code":4,"msg":5,"data":92},[93,97,102,104,107,111,115,119,123,127],{"id":94,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":95,"show_sort_weight":11,"slug":96},67,"Général","general",{"id":98,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":99,"show_sort_weight":100,"slug":101},66,"Art de vivre",60,"lifestyle",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":100,"slug":103},"comic",{"id":100,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":105,"show_sort_weight":100,"slug":106},"Examen","exam",{"id":108,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":109,"show_sort_weight":100,"slug":110},59,"Littérature","literature",{"id":112,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":113,"show_sort_weight":100,"slug":114},64,"Recherche & Rapport","research-report",{"id":116,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":117,"show_sort_weight":100,"slug":118},58,"Récits & Romans","story-novel",{"id":120,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":121,"show_sort_weight":100,"slug":122},65,"Religion & Spiritualité","religion-spirituality",{"id":124,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":125,"show_sort_weight":100,"slug":126},63,"Santé & Soins","healthcare",{"id":128,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":129,"show_sort_weight":100,"slug":130},62,"Technologie","technology"]