[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-105565-fr":3,"doc-seo-105565-114":31,"detail-sidebar-cat-0-fr-114":92},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":28,"seo_description":14,"update_tm":29,"read_time":30},105565,687207024643,"Oliver","https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_3d24733baf745e90a7e4bdd5f77d97b2",59,"Littérature","Karau mangaye 1 - Proverbes manga 1","Ce document, intitulé \"Karau mangaye 1 - Proverbes manga 1\", compile des proverbes de la langue Kanuri, Manga, du Niger. Compilé par Manoua Djibir et Amy Fields, avec des images de Grema Aɍi Musa, l'ouvrage est publié sous licence CC BY-NC-ND 4.0 par SIL International en 2024. Il est précisé que cette création ne peut être utilisée à des fins commerciales et ne peut être modifiée ou adaptée sans autorisation préalable, tout en exigeant la conservation des mentions relatives aux droits d'auteur et d'illustrateur. Le document présente une série de proverbes tirés de la tradition orale Kanuri, illustrant la richesse culturelle et la sagesse exprimées à travers ces expressions idiomatiques. Les proverbes inclus sont \"Asem jau, bǝlǝm kǝji\", \"Awo dewa kuloro asar gǝni\", \"Awo ku isǝnadǝ baɍi ye isi\", \"Awo nadǝmmadǝ, tima ɍiji\", \"Bare curonǝm fallǝmmi\", et \"Bare ngimmǝmkanǝme kandanangagǝnni\". Ce travail vise à préserver et diffuser le patrimoine linguistique et culturel de la communauté Kanuri, offrant un aperçu de leurs valeurs et de leur vision du monde à travers des expressions succinctes mais profondes.","Karau mangaye 1  \nProverbes manga 1  \nKanuri, Manga  \nKarau mangaye 1  \nProverbes manga 1  \ncompilé par Manoua Djibir et Amy Fields dit Mme Malam Aɍi Images de Grema Aɍi Musa, © 2024 SIL International. CC BY-NC-ND 4.0.  \nKanuri, Manga  \nNiger  \nCopyright © 2024, SIL International  \n[http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/)  \nCette création ne peut être utilisée à des ̊ns commerciales. Cette création ne peut être modi̊ée ou adaptée sans autorisation préalable. Les mentions relatives aux droits d'auteur, d'illustrateur, etc. doivent être conservées.  \nAsem jau, bǝlǝm kǝji.  \nAwo dewa kuloro asar gǝni.  \nAwo ku isǝnadǝ baɍi ye isi.  \nAwo nadǝmmadǝ, tima ɍiji.  \nBare curonǝm fallǝmmi.  \nBare ngimmǝmkanǝme kandanangagǝnni.","cbCainh8Z6R9CG6p","https://ap.wps.com/l/cbCainh8Z6R9CG6p","pdf",692652,2,1,19,"French","fr",114,"# Karau mangaye 1\n## Proverbes manga 1\n### Kanuri, Manga","[{\"question\":\"Quelle est la langue principale de ces proverbes ?\",\"answer\":\"Les proverbes sont tirés de la langue Kanuri, Manga.\"},{\"question\":\"Qui sont les compilateurs et l'illustrateur de ce document ?\",\"answer\":\"Le document a été compilé par Manoua Djibir et Amy Fields, et les images sont de Grema Aɍi Musa.\"},{\"question\":\"Dans quel pays trouve-t-on la langue Kanuri, Manga ?\",\"answer\":\"La langue Kanuri, Manga, est principalement parlée au Niger.\"}]","Karau mangaye 1 - Proverbes manga 1 | PDF",1784423088,29,{"code":4,"msg":32,"data":33},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":34,"title":13,"keywords":35,"description":14,"schema_data":36,"social_meta":87,"head_meta":89,"extra_data":91,"updated_unix":29},"karau-mangaye-1-manga-proverbs-1","",{"@graph":37,"@context":86},[38,54,69],{"@type":39,"itemListElement":40},"BreadcrumbList",[41,45,48,51],{"item":42,"name":43,"@type":44,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":46,"name":47,"@type":44,"position":20},"https://docshare.wps.com/fr/document/","Document",{"item":49,"name":12,"@type":44,"position":50},"https://docshare.wps.com/fr/document/littérature/",3,{"item":52,"name":13,"@type":44,"position":53},"https://docshare.wps.com/fr/document/karau-mangaye-1-manga-proverbs-1/105565/",4,{"url":52,"name":13,"@type":55,"author":56,"headline":13,"publisher":58,"fileFormat":61,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":62,"datePublished":63,"encodingFormat":61,"isAccessibleForFree":64,"interactionStatistic":65},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":57},"Person",{"url":42,"name":59,"@type":60},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-25","2026-07-19",true,{"@type":66,"interactionType":67,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":68},"ViewAction",{"@type":70,"mainEntity":71},"FAQPage",[72,78,82],{"name":73,"@type":74,"acceptedAnswer":75},"Quelle est la langue principale de ces proverbes ?","Question",{"text":76,"@type":77},"Les proverbes sont tirés de la langue Kanuri, Manga.","Answer",{"name":79,"@type":74,"acceptedAnswer":80},"Qui sont les compilateurs et l'illustrateur de ce document ?",{"text":81,"@type":77},"Le document a été compilé par Manoua Djibir et Amy Fields, et les images sont de Grema Aɍi Musa.",{"name":83,"@type":74,"acceptedAnswer":84},"Dans quel pays trouve-t-on la langue Kanuri, Manga ?",{"text":85,"@type":77},"La langue Kanuri, Manga, est principalement parlée au Niger.","https://schema.org",{"og:url":52,"og:type":88,"og:title":13,"og:site_name":59,"og:description":14},"article",{"robots":90,"canonical":52},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":93},[94,99,104,107,110,112,116,120,124,128],{"id":95,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":96,"show_sort_weight":97,"slug":98},67,"Général",61,"general",{"id":100,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":101,"show_sort_weight":102,"slug":103},66,"Art de vivre",60,"lifestyle",{"id":97,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":105,"show_sort_weight":102,"slug":106},"Bande dessinée","comic",{"id":102,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":108,"show_sort_weight":102,"slug":109},"Examen","exam",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":12,"show_sort_weight":102,"slug":111},"literature",{"id":113,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":114,"show_sort_weight":102,"slug":115},64,"Recherche & Rapport","research-report",{"id":117,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":118,"show_sort_weight":102,"slug":119},58,"Récits & Romans","story-novel",{"id":121,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":122,"show_sort_weight":102,"slug":123},65,"Religion & Spiritualité","religion-spirituality",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":126,"show_sort_weight":102,"slug":127},63,"Santé & Soins","healthcare",{"id":129,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":130,"show_sort_weight":102,"slug":131},62,"Technologie","technology"]