[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-42420-fr":3,"doc-seo-42420-114":30,"detail-sidebar-cat-0-fr-114":91},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},42420,1099514068365,"Aurelia","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/10000253d8d9f28188e?_k=1776742907772140068",60,"Examen","Initiation à la culture juridique française","Manuel d’introduction à la culture juridique française destiné aux apprenants de niveau A2 du Cadre Européen Commun de Référence. Le livre vise à préparer l’étude du français juridique à travers l’acquisition de notions de civilisation liées au droit, l’apprentissage du lexique juridique à partir de textes sur la France et l’entraînement à la réaction orale et écrite à des situations similaires. Il propose aussi des textes complémentaires et des extraits de la loi salique, du Code civil de 1804 et de la Constitution de 1958, avec exercices pour approfondir.","Faculté de Droit de l’Université Lomonossov de Moscou  \nDépartement de langues étrangères  \nAnastassia PTCHELNIKOVA • Elena SAVINA  \nINITIATION  \nÀ LA CULTURE JURIDIQUE FRANÇAISE  \nРекомендовано Учебно-методическим объединениемпо юридическому образованию высших учебных заведенийв качестве учебного пособия для студентов высших учебных заведений,обучающихся по направлению «Юриспруденция»и специальности «Юриспруденция»  \nУДК 44-5 ББК 81.2Фр  \nP 96  \nРецензенты:  \nИ.Н. Кузнецова, д-р филол . наук, проф . , зав . кафедрой французскогоязыкознания филологического факультета МГУ им . М .В . Ломоносова;  \nГ. С. Пырченкова, канд . филол . наук, доц . кафедры иностранных языковАкадемии управления МВД России .  \nPtchelnikova Anastassia, Savina Elena  \nP 96 Initiation à la culture juridique française / Faculté de Droit de l’Université  \nLomonossov de Moscou. Département de langues étrangères.–Moscou : STATUT, 2014.– 168 p. [Введение в правовую культуру Франции .–М .: Статут, 2014.–На французском языке] .  \nISBN 978-5-8354-1017-0 (в обл.)  \nInitiation à la culture juridique française constitue une sorte d’introduction au droit français. Le manuel présente les étapes clés qui ont finalement abouti à la situation juridique actuelle de la France.  \nInitiation à la culture juridique française s’adresse aux apprenants qui ontatteint le niveau A2 du Cadre Commun de référence du Conseil de l’Europe.  \nCet ouvrage se donne pour objectif de préparer les étudiants à l’apprentissage du français juridique à proprement parler.  \nInitiation à la culture juridique française permet :  \n–d’acquérir des notions de base de la civilisation française liées à la culture juridique du pays,  \n– d’apprendre le lexique juridique en examinant des textes portant sur la civilisation française,  \n– de réagir oralement et par écrit aux situations pareilles à celles qui sont présentées dans les textes.  \nCe livre comprend également des textes supplémentaires ainsi que des extraits de la loi salique, du Code Civil de 1804 et de la Constitution française de 1958 accompagnés d’exercices permettant à ceux qui le souhaitent d’approfondir leurs connaissances dans le domaine du droit français.  \nУДК 44-5 ББК 81.2Фр  \nISBN 978-5-8354-1017-0  \n© Ptchelnikova A. , Savina E. , 2014  \n© Издательство «Статут» (Éditions Statut), 2014  \nSOMMAIRE  \nAVANT-PROPOS ............................................................... 5  \nI. PREMISSES HISTORIQUES DE LA FORMATION DU DROIT FRANÇAIS ...................................................... 8  \nLEÇON 1............................................................................ 8  \nLes origines de la France et la loi salique .......................... 8  \nGrammaire et exercices ................................................... 9  \nLEÇON 2.......................................................................... 14  \nLa Justice sous la monarchie.......................................... 14  \nGrammaire et exercices ................................................. 15  \nLEÇON 3.......................................................................... 19  \nCréation du Code civil................................................... 19  \nGrammaire et exercices ................................................. 20  \nII. LANAISSANCE DE LAVE RÉPUBLIQUE ET LA CONSTITUTION DE 1958.................................... 25  \nLEÇON 1.......................................................................... 25  \nLa France pendant la Seconde Guerre mondiale. L’Occupation ................................................................ 25  \nGrammaire et exercices ................................................. 26  \nLEÇON 2.......................................................................... 31  \nLa France dans la Seconde Guerre mondiale. Charles de Gaulle et la Résistance ................................. 31  \nGrammaire et exercices ................................................. 32  \nLEÇON 3...........................................................","cbCaidlPRthdvKgl","https://ap.wps.com/l/cbCaidlPRthdvKgl","pdf",1368590,2,1,168,"French","fr",114,"# AVANT-PROPOS\n# I. PREMISSES HISTORIQUES DE LA FORMATION DU DROIT FRANÇAIS\n## LEÇON 1\n## LEÇON 2\n## LEÇON 3\n# II. LANAISSANCE DE LAVE RÉPUBLIQUE ET LA CONSTITUTION DE 1958\n## LEÇON 1\n## LEÇON 2\n## LEÇON 3\n## LEÇON 4\n# III. LA FRANCE ADMINISTRATIVE ET LE FRANÇAIS JURIDIQUE\n## LEÇON 1\n## LEÇON 2\n## LEÇON 3\n# INDEX DES SUJETS DE GRAMMAIRE\n# CORRIGÉS DES EXERCICES\n# GLOSSAIRE\n# TEXTES SUPPLÉMENTAIRES","[{\"question\":\"À quel public le manuel s’adresse-t-il ?\",\"answer\":\"Aux apprenants ayant atteint le niveau A2 du Cadre Commun de référence du Conseil de l’Europe, afin de préparer l’apprentissage du français juridique.\"},{\"question\":\"Quels objectifs d’apprentissage le livre vise-t-il ?\",\"answer\":\"Acquérir des notions de base de la civilisation française liée à la culture juridique, apprendre le lexique juridique via des textes de civilisation française et s’entraîner à réagir oralement et par écrit à des situations présentées dans les textes.\"},{\"question\":\"Quels documents juridiques sont utilisés dans l’ouvrage ?\",\"answer\":\"Des textes supplémentaires et des extraits de la loi salique, du Code civil de 1804 et de la Constitution française de 1958 sont inclus, avec des exercices d’approfondissement.\"}]",1783351975,259,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":86,"head_meta":88,"extra_data":90,"updated_unix":28},"initiation-to-french-legal-culture","",{"@graph":36,"@context":85},[37,53,68],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,47,50],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":20},"https://docshare.wps.com/fr/document/","Document",{"item":48,"name":12,"@type":43,"position":49},"https://docshare.wps.com/fr/document/examen/",3,{"item":51,"name":13,"@type":43,"position":52},"https://docshare.wps.com/fr/document/initiation-to-french-legal-culture/42420/",4,{"url":51,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":41,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-19","2026-07-06",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71,77,81],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"À quel public le manuel s’adresse-t-il ?","Question",{"text":75,"@type":76},"Aux apprenants ayant atteint le niveau A2 du Cadre Commun de référence du Conseil de l’Europe, afin de préparer l’apprentissage du français juridique.","Answer",{"name":78,"@type":73,"acceptedAnswer":79},"Quels objectifs d’apprentissage le livre vise-t-il ?",{"text":80,"@type":76},"Acquérir des notions de base de la civilisation française liée à la culture juridique, apprendre le lexique juridique via des textes de civilisation française et s’entraîner à réagir oralement et par écrit à des situations présentées dans les textes.",{"name":82,"@type":73,"acceptedAnswer":83},"Quels documents juridiques sont utilisés dans l’ouvrage ?",{"text":84,"@type":76},"Des textes supplémentaires et des extraits de la loi salique, du Code civil de 1804 et de la Constitution française de 1958 sont inclus, avec des exercices d’approfondissement.","https://schema.org",{"og:url":51,"og:type":87,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":89,"canonical":51},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":92},[93,98,102,105,107,111,115,119,123,127],{"id":94,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":95,"show_sort_weight":96,"slug":97},67,"Général",61,"general",{"id":99,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":100,"show_sort_weight":11,"slug":101},66,"Art de vivre","lifestyle",{"id":96,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":103,"show_sort_weight":11,"slug":104},"Bande dessinée","comic",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":11,"slug":106},"exam",{"id":108,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":109,"show_sort_weight":11,"slug":110},59,"Littérature","literature",{"id":112,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":113,"show_sort_weight":11,"slug":114},64,"Recherche & Rapport","research-report",{"id":116,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":117,"show_sort_weight":11,"slug":118},58,"Récits & Romans","story-novel",{"id":120,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":121,"show_sort_weight":11,"slug":122},65,"Religion & Spiritualité","religion-spirituality",{"id":124,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":125,"show_sort_weight":11,"slug":126},63,"Santé & Soins","healthcare",{"id":128,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":129,"show_sort_weight":11,"slug":130},62,"Technologie","technology"]