[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-105522-fr":3,"doc-seo-105522-114":31,"detail-sidebar-cat-0-fr-114":96},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":28,"seo_description":14,"update_tm":29,"read_time":30},105522,137451207643,"Noah","https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_3d24733baf745e90a7e4bdd5f77d97b2",58,"Récits & Romans","Ingi","Ce document présente une histoire intitulée \"Ingi\" en langue Kanuri Manga, traduite par Mai Moussa Mai. Il est adapté d'une œuvre originale de 2017 du Enabling Writers Project-American University of Nigeria, et est disponible sous licence CC BY 4.0. Le document mentionne également diverses sources pour les illustrations utilisées, avec des licences allant de CC BY-NC-SA 4.0 à CC BY 4.0. Il est précisé que cette création ne peut être utilisée à des fins commerciales, ni être modifiée ou adaptée sans autorisation préalable. Les mentions relatives aux droits d'auteur et d'illustrateur doivent être conservées. L'histoire elle-même comprend des phrases courtes en Kanuri comme \"Ingi awokəndəgaikambe.\" signifiant \"Ingi, nous avons eu des bonnes choses.\", \"Ingi awokəndəgailəman-a kajim kəri-aye.\" pour \"Ingi, nous avons eu des bonnes choses et beaucoup de choses.\", \"Kam ingi cai.\" signifiant \"Ingi est là.\", \"Ləman ingi cai.\" pour \"Ingi est là et beaucoup.\", \"Ingi sameyecawandi.\" pour \"Nous avons eu beaucoup de bonnes choses avec Ingi.\", et \"Ngadan ingicawandi.\" indiquant \"Ingi et nous avons beaucoup de bonnes choses.\". Le copyright de l'œuvre est détenu par SIL International en 2023.","Ingi  \nEau  \nAji B-3 Kanuri, Manga  \nIngi  \nEau  \nYasalu Haruna Idris Hamid  \nTraduit par Mai Moussa Mai  \nImages sur les pages Couverture extérieure , 1, 4–5, 7, 9–10, 12 par Art of Reading, © 2013 SIL Illustration. CC BY-NC-SA 4.0. Images sur les pages 2, 11 par International Illustrations; The Art Of Reading 3.0, © 2009 SIL International. CC BY-SA 4.0. Images sur les pages 3, 6, 8 par International Illustrations: The Art Of Reading 3.0, © 2009 SIL International. CC BY-ND 3.0. Image sur la page 6 par Grema Ari Moussa, © 2023 SIL Niger. CC  \nBY 4.0.  \nUSAID  \nKanuri , Manga  \nNiger  \nLocal  \nCopyright © 2023, SIL International  \n[http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/)  \nCette création ne peut être utilisée à des ̊ns commerciales. Cette création ne peut être modi̊ée ou adaptée sans autorisation préalable. Les mentions relatives aux droits d 'auteur ,  \nd 'illustrateur , etc. doivent être conservées.  \nTraduit par Mai Moussa Mai  \nAdapté de l 'original , Ruwa, Copyright © 2017, Enabling Writers Project-American University of Nigeria. Licence sous CC BY 4.0.  \nIngi awokəndəgaikambe.  \nIngi awokəndəgailəman-a kajim kəri-aye.  \nKam ingi cai.  \nLəman ingi cai.  \nIngi sameyecawandi.  \nNgadan ingicawandi.","cbCaisw3n2UiGgpa","https://ap.wps.com/l/cbCaisw3n2UiGgpa","pdf",621741,3,1,18,"French","fr",114,"# Ingi","[{\"question\":\"Quelle est la langue principale du document ?\",\"answer\":\"La langue principale du document est le Kanuri Manga, avec une traduction en français.\"},{\"question\":\"Quelle est la licence d'utilisation de cette création ?\",\"answer\":\"Cette création est sous licence CC BY 4.0, mais ne peut être utilisée à des fins commerciales et ne peut être modifiée ou adaptée sans autorisation préalable.\"},{\"question\":\"Qui a traduit et adapté cette histoire ?\",\"answer\":\"L'histoire a été traduite par Mai Moussa Mai et adaptée de l'original du Enabling Writers Project-American University of Nigeria.\"},{\"question\":\"Que signifie \\\"Ingi awokəndəgaikambe\\\" ?\",\"answer\":\"La phrase \\\"Ingi awokəndəgaikambe\\\" signifie \\\"Ingi, nous avons eu des bonnes choses.\\\". \"}]","Ingi | PDF",1784422747,28,{"code":4,"msg":32,"data":33},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":34,"title":13,"keywords":35,"description":14,"schema_data":36,"social_meta":91,"head_meta":93,"extra_data":95,"updated_unix":29},"ingi-facba7af067c4b86b64cd3fe180c6feb","",{"@graph":37,"@context":90},[38,54,69],{"@type":39,"itemListElement":40},"BreadcrumbList",[41,45,49,51],{"item":42,"name":43,"@type":44,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":46,"name":47,"@type":44,"position":48},"https://docshare.wps.com/fr/document/","Document",2,{"item":50,"name":12,"@type":44,"position":20},"https://docshare.wps.com/fr/document/récits-romans/",{"item":52,"name":13,"@type":44,"position":53},"https://docshare.wps.com/fr/document/ingi-facba7af067c4b86b64cd3fe180c6feb/105522/",4,{"url":52,"name":13,"@type":55,"author":56,"headline":13,"publisher":58,"fileFormat":61,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":62,"datePublished":63,"encodingFormat":61,"isAccessibleForFree":64,"interactionStatistic":65},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":57},"Person",{"url":42,"name":59,"@type":60},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-08-17","2026-07-19",true,{"@type":66,"interactionType":67,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":68},"ViewAction",{"@type":70,"mainEntity":71},"FAQPage",[72,78,82,86],{"name":73,"@type":74,"acceptedAnswer":75},"Quelle est la langue principale du document ?","Question",{"text":76,"@type":77},"La langue principale du document est le Kanuri Manga, avec une traduction en français.","Answer",{"name":79,"@type":74,"acceptedAnswer":80},"Quelle est la licence d'utilisation de cette création ?",{"text":81,"@type":77},"Cette création est sous licence CC BY 4.0, mais ne peut être utilisée à des fins commerciales et ne peut être modifiée ou adaptée sans autorisation préalable.",{"name":83,"@type":74,"acceptedAnswer":84},"Qui a traduit et adapté cette histoire ?",{"text":85,"@type":77},"L'histoire a été traduite par Mai Moussa Mai et adaptée de l'original du Enabling Writers Project-American University of Nigeria.",{"name":87,"@type":74,"acceptedAnswer":88},"Que signifie \"Ingi awokəndəgaikambe\" ?",{"text":89,"@type":77},"La phrase \"Ingi awokəndəgaikambe\" signifie \"Ingi, nous avons eu des bonnes choses.\".","https://schema.org",{"og:url":52,"og:type":92,"og:title":13,"og:site_name":59,"og:description":14},"article",{"robots":94,"canonical":52},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":97},[98,103,108,111,114,118,122,124,128,132],{"id":99,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":100,"show_sort_weight":101,"slug":102},67,"Général",61,"general",{"id":104,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":105,"show_sort_weight":106,"slug":107},66,"Art de vivre",60,"lifestyle",{"id":101,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":109,"show_sort_weight":106,"slug":110},"Bande dessinée","comic",{"id":106,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":112,"show_sort_weight":106,"slug":113},"Examen","exam",{"id":115,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":116,"show_sort_weight":106,"slug":117},59,"Littérature","literature",{"id":119,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":120,"show_sort_weight":106,"slug":121},64,"Recherche & Rapport","research-report",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":12,"show_sort_weight":106,"slug":123},"story-novel",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":126,"show_sort_weight":106,"slug":127},65,"Religion & Spiritualité","religion-spirituality",{"id":129,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":130,"show_sort_weight":106,"slug":131},63,"Santé & Soins","healthcare",{"id":133,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":134,"show_sort_weight":106,"slug":135},62,"Technologie","technology"]