[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"detail-sidebar-cat-0-fr-114":3,"doc-seo-155675-114":48,"doc-detail-155675-fr":123},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",[7,13,18,21,24,28,32,36,40,44],{"id":8,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":10,"show_sort_weight":11,"slug":12},67,"Document","Général",61,"general",{"id":14,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":15,"show_sort_weight":16,"slug":17},66,"Art de vivre",60,"lifestyle",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":19,"show_sort_weight":16,"slug":20},"Bande dessinée","comic",{"id":16,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":22,"show_sort_weight":16,"slug":23},"Examen","exam",{"id":25,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":26,"show_sort_weight":16,"slug":27},59,"Littérature","literature",{"id":29,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":30,"show_sort_weight":16,"slug":31},64,"Recherche & Rapport","research-report",{"id":33,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":34,"show_sort_weight":16,"slug":35},58,"Récits & Romans","story-novel",{"id":37,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":38,"show_sort_weight":16,"slug":39},65,"Religion & Spiritualité","religion-spirituality",{"id":41,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":42,"show_sort_weight":16,"slug":43},63,"Santé & Soins","healthcare",{"id":45,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":46,"show_sort_weight":16,"slug":47},62,"Technologie","technology",{"code":4,"msg":49,"data":50},"ok",{"site_id":51,"language":52,"slug":53,"title":54,"keywords":55,"description":56,"schema_data":57,"social_meta":116,"head_meta":118,"extra_data":120,"updated_unix":122},114,"fr","industrial-property-monthly-review-of-the-international-bureau-for-the-protection-of-industrial-property-no-6","La propriété industrielle - Revue mensuelle du Bureau international pour la protection de la propriété industrielle (N° 6)","","Revue mensuelle du Bureau international pour la protection de la propriété industrielle, publiée à Berne (N° 6, juin 1960). Contient une circulaire du transfert des Bureaux internationaux de Berne à Genève, datée du 30 mai 1960, avec les modalités d’installation, l’adresse et les services. Le numéro rassemble aussi des notes du Conseil fédéral suisse relatives à la République Arabe Unie, des informations de législation (Rhodesie et Nyassaland, Italie) et des rubriques de correspondance, institutions internationales et bibliographie.",{"@graph":58,"@context":115},[59,76,98],{"@type":60,"itemListElement":61},"BreadcrumbList",[62,67,70,73],{"item":63,"name":64,"@type":65,"position":66},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",1,{"item":68,"name":9,"@type":65,"position":69},"https://docshare.wps.com/fr/document/",2,{"item":71,"name":30,"@type":65,"position":72},"https://docshare.wps.com/fr/document/recherche-rapport/",3,{"item":74,"name":54,"@type":65,"position":75},"https://docshare.wps.com/fr/document/industrial-property-monthly-review-of-the-international-bureau-for-the-protection-of-industrial-property-no-6/155675/",4,{"url":74,"name":54,"@type":77,"image":78,"author":83,"headline":54,"publisher":86,"fileFormat":89,"inLanguage":52,"description":56,"dateModified":90,"datePublished":91,"encodingFormat":89,"isAccessibleForFree":92,"interactionStatistic":93},"DigitalDocument",{"url":79,"@type":80,"width":81,"height":82},"https://docshare.wps.com/thumbnails/industrial-property-monthly-review-of-the-international-bureau-for-the-protection-of-industrial-property-no-6/155675.png","ImageObject",300,407,{"name":84,"@type":85},"Ethan Miller","Person",{"url":63,"name":87,"@type":88},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-10-03","2026-08-28",true,{"@type":94,"interactionType":95,"userInteractionCount":97},"InteractionCounter",{"@type":96},"ViewAction",6,{"@type":99,"mainEntity":100},"FAQPage",[101,107,111],{"name":102,"@type":103,"acceptedAnswer":104},"Quel est l’objet principal de la circulaire datée du 30 mai 1960 ?","Question",{"text":105,"@type":106},"Elle informe les Directeurs des Bureaux nationaux du transfert complet des Bureaux internationaux de Berne à Genève et précise le calendrier du déménagement et la date de fonctionnement définitif à Genève.","Answer",{"name":108,"@type":103,"acceptedAnswer":109},"Quelles informations pratiques sont données pour le transfert des Bureaux ?",{"text":110,"@type":106},"Le document indique l’adresse (avec sigle), les coordonnées téléphoniques et télégraphiques, ainsi que les dispositions prises pour limiter les inconvénients pendant la période de transfert.",{"name":112,"@type":103,"acceptedAnswer":113},"Quel rôle joue la note du Conseil fédéral suisse concernant la République Arabe Unie ?",{"text":114,"@type":106},"Elle explique, à partir des instructions reçues et d’une note antérieure, le remplacement de l’Égypte et de la Syrie dans l’Union de Paris pour la protection de la propriété industrielle, ainsi que des choix relatifs à la répartition des frais.","https://schema.org",{"og:url":74,"og:type":117,"og:title":54,"og:site_name":87,"og:description":56},"article",{"robots":119,"canonical":74},"index,follow",{"doc_id":121,"site_id":51},155675,1790918574,{"code":4,"msg":5,"data":124},{"doc_id":121,"user_id":125,"nickname":84,"user_avatar":126,"doc_module":4,"category_id":29,"category_name":30,"doc_title":54,"doc_description":56,"doc_content":127,"file_id":128,"file_url":129,"file_type":130,"file_size":131,"view_count":97,"is_deleted":4,"is_public":66,"is_downloadable":66,"audit_status":66,"page_count":132,"language":133,"language_code":52,"site_id":51,"html_lang":52,"table_of_contents":134,"faqs":135,"seo_title":136,"seo_description":56,"update_tm":137,"read_time":138},687207017582,"https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_994ba38a5ba835b3df7d355c54d3ed8d","76°année  \nUNION INTERNATIONALE:Transfert a Geneve des Bnreanx interna.tionaux rénnis ponr la protection de la propriété intellectnelle.Cir-cnlaire adressee,le 30 mai 1960,par le Direclenr des Bureanx inter.nationanx réunis aux Directenrs des Breanx nationaux ponr laproteetion de Ia propriete intellectnelle,p.101.一Notes du Conseilfederal snisse(Departement politiqne)conceruant la Repnbliqne ArabeUnie(la premiere note est datée dn 16 jnin I960),p.102.  \nLEGISLATION:Federatlon de Rhodesle et Nyassaland.Loi fixant lesdispositions relatives a Tenregistrement des dessins et antres disposi.tions connexes(n012,de 1958),deuxieme et derniere partie,p.103.一Italle.Decrets concernant la protection temporaire des droits depropriete indnstrielle a quinze expositions(des 26,29 fevrier,ler,2,  \n3,15 mars,14,15,16,19,21,23 avril et4 mai 1960),p.107.  \nLA PROPRIETE INDUSTRIELLE  \nRevue mensuelle du Bureau internationalpour la protection de la proprieté industrielle,à Berne  \nN6  \nSOMMAIRE  \nUnion internationale  \nTransfert a Genevedes Bureaux internationaux réunispour la protection de la propriété intellectuelle  \nCirculaire adressee par le Directeur des Bureaux internatio-naux réunis anx Directeurs des Bureaux nationaux pour la protection de la propriété intellectnelle  \nBerne,30 mai 1960.  \nMonsieur le Directenr,  \nJ’ai I'honneur et I'avantage de porter officiellement àvotre connaissance que nos Bnreaux sont sur le point de setransférer completement de Berne a Geneve.Les opérationmatérielles de déménagement dureront du 15 juin à fin juillet  \nNos services fonctionneront à Geneve de maniere défini-tive des et y compris le 20 juillet 1960.A partir de cettedate,il n'y aura plus d'administration à Berne.  \nJe vous gerais ohligé de hien vouloir en prendre note.L'adresse exacte comporte tout d'ahord,en ahrégé,la men-tion de notre Bureau,ce qui est une nécessité et une facilitédans une ville telle que celle de Geneve où ahondent les insti-tutions à sigles connus.Notre sigle sera BIRPI,a savoirBureaux internationaux réunis pour la pro tection de la pro-priété intellectuelle.  \nETUDES GÉNÉRALES:Efforts entrepris ponr parvenir,dans le cadredes organisations internationales,a un accord international sur lesinventions faites en conre d'emploi(F.Nenmeyer),p.107.CORRESPONDANCE:Leltre de Ia Republique fedérale allemande(Friedrich-Karl Beier),premiere portie,p.114.  \nCHRONIQUE DES INSTITUTIONS INTERNATIONALES:Compagniedes ingenieur8-conseils en propriete industrielle.Contitution du Bn.rean ponr I'exercice 1960/61,p.120.  \nBIBLIOGRAPHIE:Ouvroge nouveau(Ednardo Bonasi Benncci et MarioFabiani),p.120.  \nJuin 1960  \nTranster to Genevaof the united international Bureauxfor the protection of intellectual property  \nCircular note addressed by the Director of the United Inter-national Bureaux to the Directors of the National IntellectualProperty Offices  \nBerne,May 30,1960.  \nDear Commissioner,  \nI have the honour to inform you officially that all ourOffices are on the point of heing transferred from Berne toGeneva.The actual removal work involved will take placefrom the 15ᵗhJune next until the end of July.  \nOur services will he definitely operating in Geneva asfrom,and including,the 20ᵗh July,1960.From this dateonwards there will he no further administrative servicesfunctionning in Berne.  \nI would be most ohliged if you would take note of thisinformation.The exact address first of all includes an ah-hreviation of our Bureaux,hoth a requirement and a simpli-fication due to the fact that in Geneva there are a numherof other institutions possessing well-known ahhreviations.Our future ahhreviation will he:BIRPI which stands forBureaux internationaux réunis pour la protection de la pro-  \nBIRPI,Genève,  \n32,chemin des Colombettes(Place des Nations)Teléphone:(022)346300  \nAdresse télégraphique:Protectunions GeneveCompte de cheques postaux:NI 5000Banque de paiements:Crédit Suisse,Geneve,  \n2,place Bel-Air  \nToutes les dispositions ont été prises pour limiter auminimum le","cbCaiuXoO6dA5Tdf","https://ap.wps.com/l/cbCaiuXoO6dA5Tdf","pdf",785271,20,"French","# Union internationale\n## Transfert à Genève des bureaux internationaux réunis pour la protection de la propriété intellectuelle\n## Circulaire adressée par le Directeur (30 mai 1960)\n# Notes du Conseil fédéral suisse\n## République Arabe Unie (16 juin 1960)\n# Législation\n## Fédération de Rhodesie et Nyassaland\n## Italie\n# La propriété industrielle\n## Efforts entrepris pour un accord international (F. Nenmeyer)\n# Correspondance\n## Lettre de la République fédérale allemande (première partie)\n# Chronique des institutions internationales\n## Compagnie des ingénieurs-conseils\n# Bibliographie\n## Ouvrage nouveau","[{\"question\":\"Quel est l’objet principal de la circulaire datée du 30 mai 1960 ?\",\"answer\":\"Elle informe les Directeurs des Bureaux nationaux du transfert complet des Bureaux internationaux de Berne à Genève et précise le calendrier du déménagement et la date de fonctionnement définitif à Genève.\"},{\"question\":\"Quelles informations pratiques sont données pour le transfert des Bureaux ?\",\"answer\":\"Le document indique l’adresse (avec sigle), les coordonnées téléphoniques et télégraphiques, ainsi que les dispositions prises pour limiter les inconvénients pendant la période de transfert.\"},{\"question\":\"Quel rôle joue la note du Conseil fédéral suisse concernant la République Arabe Unie ?\",\"answer\":\"Elle explique, à partir des instructions reçues et d’une note antérieure, le remplacement de l’Égypte et de la Syrie dans l’Union de Paris pour la protection de la propriété industrielle, ainsi que des choix relatifs à la répartition des frais.\"}]","La propriété industrielle - Revue mensuelle du Bureau international pour la protection de la propriété industrielle (N° 6) | PDF",1787922108,31]