[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-108923-fr":3,"doc-seo-108923-114":30,"detail-sidebar-cat-0-fr-114":92},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":11,"language":22,"language_code":23,"site_id":24,"html_lang":23,"table_of_contents":25,"faqs":26,"seo_title":27,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},108923,962085570644,"Evangeline","https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_994ba38a5ba835b3df7d355c54d3ed8d",64,"Recherche & Rapport","Importance de la transparence pour la région Moyen-Orient et Afrique du Nord - Bulletin d’information économique de la région MENA Avril 2020 - Bilan","Le bulletin analyse l’importance de la transparence économique et des données fiables pour la région Moyen-Orient et Afrique du Nord. Il relie la transparence aux défis créés par le double choc de la COVID-19 et de la baisse des prix du pétrole, ainsi qu’aux déséquilibres extérieurs et à la viabilité des finances publiques. Il examine aussi les lacunes de données, la mesure du chômage, la participation des femmes, et l’évaluation du travail informel afin d’améliorer les capacités d’analyse et de soutien à la croissance.","Importance de la transparence pour larégion Moyen-Orient et Afrique du Nord  \nBANQUE MONDIALE RÉGION MOYEN-ORIENT ETAFRIQUE DU NORD Bulletin d’information économique de la région MENA Avril 2020  \nDisclosure Authorized Pub lic Disclosure Authorized Pub lic Disclosure Authorized Pub lic Disclosure Authorized  \nGROUPE DE LA BANQUE MONDIALE  \nBANQUE MONDIALE RÉGION MOYEN-ORIENT ETAFRIQUE DU NORD  \nBULLETIN D’INFORMATION ÉCONOMIQUE DE LA RÉGION MENA AVRIL 2020  \nImportance de la transparence pour larégion Moyen-Orient et Afrique du Nord  \nGROUPE DE LA BANQUE MONDIALE  \n2020 Banque internationale pour la reconstruction et le développement/Banque mondiale  \n1818 H Street NW, Washington, DC 20433  \nTéléphone : 202-473-1000 ; [Internet : www.worldbank.org](Internet : www.worldbank.org)  \nCertains droits réservés  \n1 2 3 4 23 22 21 20  \nCet ouvrage a été établi par les services de la Banque mondiale avec la contribution de collaborateurs extérieurs. Les observations, interprétations et opinions qui y sont exprimées ne reflètent pas nécessairement les vues de la Banque mondiale, de son Conseil des Administrateurs ou des pays que ceux-ci représentent. La Banque mondiale ne garantit pas l’exactitude des données citées dans cet ouvrage. Les frontières, les couleurs, les dénominations et toute autre information figurant sur les cartes du présent ouvrage n’impliquent de la part de la Banque mondiale aucun jugement quant au statut juridique d’un territoire quelconque et ne signifient nullement que l’institution reconnaît ou accepte ces frontières. Rien de ce qui figure dans le présent ouvrage ne constitue ni ne peut être considéré comme une limitation des privilèges et immunités de la Banque mondiale, ni comme une renonciation à ces privilèges et immunités, qui sont expressément réservés.  \nDroits et autorisations  \nL’utilisation de cet ouvrage est soumise aux conditions de la licence Creative Commons Attribution 3.0 IGO (CC BY 3.0 IGO) [http://creativecommons](http://creativecommons). org/licenses/by/3.0/igo. Conformément aux termes de la licence Creative Commons Attribution, il est possible de copier, de distribuer, de transmettre et d’adapter le contenu de l’ouvrage, notamment à des fins commerciales, sous réserve du respect des conditions suivantes :  \nMention de la source—L’ouvrage doit être cité de la manière suivante : Arezki, Rabah ; Lederman, Daniel ; Abou Harb, Amani ; El-Mallakh, Nelly ; Fan, Rachel Yuting ; Islam, Asif ; Nguyen, Ha ; Zouaidi, Marwane. 2020. « Importance de la transparence pour larégion Moyen-Orient et Afrique du Nord. » Bulletin d’information économique de la région MENA (avril), Washington, Banque mondiale. Doi : 10. 1596/978-1-4648-1561-4 . Licence : Creative Commons Attribution CC BY 3.0 IGO  \nTraductions—Si une traduction de cet ouvrage est produite, veuillez ajouter à la mention de la source de l’ouvrage le déni de responsabilité suivant : Cette traduction n’a pas été réalisée par la Banque mondiale et ne doit pas être considérée comme une traduction officielle de cette institution. La Banque mondiale ne saurait être tenue responsable du contenu de la traduction ni des erreurs qui peuvent y figurer.  \nAdaptations—Si une adaptation de cet ouvrage est produite, veuillez ajouter à la mention de la source le déni de responsabilité suivant : Cetouvrage est une adaptation d’une œuvre originale de la Banque mondiale. Les idées et opinions exprimées dans cette adaptation n’engagent que l’auteur ou les auteurs de l’adaptation et ne sont pas validées par la Banque mondiale.  \nContenu tiers—La Banque mondiale n’est pas nécessairement propriétaire de chaque composante du contenu de cet ouvrage. Elle ne garantitdonc pas que l’utilisation d’une composante ou d’une partie quelconque du contenu de l’ouvrage ne porte pas atteinte aux droits des tiers concernés. L’utilisateur du contenu assume seul le risque de réclamations ou de plaintes pour violation desdits droits. Pour réutiliser une composante de cet ouvrage, il vous app","cbCaim8uWnqqs4ot","https://ap.wps.com/l/cbCaim8uWnqqs4ot","pdf",5206139,5,1,"French","fr",114,"# Table des matières\n## Chapitre I : Le double choc du nouveau coronavirus et de l’effondrement des prix du pétrole\n## Chapitre II : Déséquilibres extérieurs, viabilité des finances publiques et transparence des données dans la région MENA\n## Chapitre III : Lacunes des données, définitions et évaluation de la situation du marché du travail\n## Chapitre IV. Résumé des conclusions\n## Bibliographie","[{\"question\":\"Pourquoi la transparence est-elle présentée comme un levier pour la croissance en région MENA ?\",\"answer\":\"Le bulletin relie l’amélioration de la transparence à une meilleure capacité d’analyse et à des décisions publiques plus efficaces, ce qui peut accélérer la croissance.\"},{\"question\":\"Quel est le « double choc » étudié au début du document ?\",\"answer\":\"Le double choc associe la propagation de la COVID-19 à l’effondrement des prix du pétrole, avec des conséquences nécessitant une réponse graduée des pouvoirs publics.\"},{\"question\":\"Quels thèmes du marché du travail et des données sont abordés dans le chapitre III ?\",\"answer\":\"Le document traite de la mesure du chômage, de la participation des femmes à l’activité économique et de la façon de mesurer l’informel, ainsi que du lien entre conflits et participation des femmes.\"}]","Importance de la transparence pour la région Moyen-Orient et Afrique du Nord - Bulletin d’information économique de la région MENA Avril 2020 - Bilan | PDF",1784475032,99,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":24,"language":23,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":87,"head_meta":89,"extra_data":91,"updated_unix":28},"importance-of-transparency-for-the-middle-east-and-north-africa-mena-economic-update-april-2020-review","",{"@graph":36,"@context":86},[37,54,69],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,48,51],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":47},"https://docshare.wps.com/fr/document/","Document",2,{"item":49,"name":12,"@type":43,"position":50},"https://docshare.wps.com/fr/document/recherche-rapport/",3,{"item":52,"name":13,"@type":43,"position":53},"https://docshare.wps.com/fr/document/importance-of-transparency-for-the-middle-east-and-north-africa-mena-economic-update-april-2020-review/108923/",4,{"url":52,"name":13,"@type":55,"author":56,"headline":13,"publisher":58,"fileFormat":61,"inLanguage":23,"description":14,"dateModified":62,"datePublished":63,"encodingFormat":61,"isAccessibleForFree":64,"interactionStatistic":65},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":57},"Person",{"url":41,"name":59,"@type":60},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-08-17","2026-07-19",true,{"@type":66,"interactionType":67,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":68},"ViewAction",{"@type":70,"mainEntity":71},"FAQPage",[72,78,82],{"name":73,"@type":74,"acceptedAnswer":75},"Pourquoi la transparence est-elle présentée comme un levier pour la croissance en région MENA ?","Question",{"text":76,"@type":77},"Le bulletin relie l’amélioration de la transparence à une meilleure capacité d’analyse et à des décisions publiques plus efficaces, ce qui peut accélérer la croissance.","Answer",{"name":79,"@type":74,"acceptedAnswer":80},"Quel est le « double choc » étudié au début du document ?",{"text":81,"@type":77},"Le double choc associe la propagation de la COVID-19 à l’effondrement des prix du pétrole, avec des conséquences nécessitant une réponse graduée des pouvoirs publics.",{"name":83,"@type":74,"acceptedAnswer":84},"Quels thèmes du marché du travail et des données sont abordés dans le chapitre III ?",{"text":85,"@type":77},"Le document traite de la mesure du chômage, de la participation des femmes à l’activité économique et de la façon de mesurer l’informel, ainsi que du lien entre conflits et participation des femmes.","https://schema.org",{"og:url":52,"og:type":88,"og:title":13,"og:site_name":59,"og:description":14},"article",{"robots":90,"canonical":52},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":24},{"code":4,"msg":5,"data":93},[94,99,104,107,110,114,116,120,124,128],{"id":95,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":96,"show_sort_weight":97,"slug":98},67,"Général",61,"general",{"id":100,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":101,"show_sort_weight":102,"slug":103},66,"Art de vivre",60,"lifestyle",{"id":97,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":105,"show_sort_weight":102,"slug":106},"Bande dessinée","comic",{"id":102,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":108,"show_sort_weight":102,"slug":109},"Examen","exam",{"id":111,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":112,"show_sort_weight":102,"slug":113},59,"Littérature","literature",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":102,"slug":115},"research-report",{"id":117,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":118,"show_sort_weight":102,"slug":119},58,"Récits & Romans","story-novel",{"id":121,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":122,"show_sort_weight":102,"slug":123},65,"Religion & Spiritualité","religion-spirituality",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":126,"show_sort_weight":102,"slug":127},63,"Santé & Soins","healthcare",{"id":129,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":130,"show_sort_weight":102,"slug":131},62,"Technologie","technology"]