[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-152788-fr":3,"detail-sidebar-cat-0-fr-114":30,"doc-seo-152788-114":71},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":21,"language":22,"language_code":23,"site_id":24,"html_lang":23,"table_of_contents":25,"faqs":26,"seo_title":27,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},152788,2336475104957,"นรินทร์","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/22000c4c6bd8a5076e1?x-image-process=image/resize,m_fixed,w_180,h_180&k=1787554080175789136",61,"Bande dessinée","Si les Simpson étaient français - Sylvain Chomet","Ce document présente une courte animation de Sylvain Chomet, réalisateur des \"Triplettes de Belleville\", qui imagine la famille Simpson dans un contexte français. L'animation, diffusée le 9 mars 2014 dans l'épisode \"Diggs\" (S25E12) aux États-Unis, met en scène de nombreux clichés sur les Français, tels qu'Homer mangeant des escargots, Marge parlant français, Bart gavure une oie et Lisa jouant de l'accordéon. Le portrait de François Hollande est également accroché au mur. Le document invite les lecteurs à commenter et à identifier ces clichés, soulignant une tendance chez certains internautes français à ne pas apprécier les stéréotypes à leur propre égard tout en semblant en accepter sur les Américains. Il recommande également d'autres œuvres de Sylvain Chomet, \"Les Triplettes de Belleville\" et \"L'Illusionniste\", pour ceux qui apprécient son style. Des idées pédagogiques sont également proposées pour l'utilisation de cet élément en contexte éducatif. La section \"Pour aller plus loin\" encourage la lecture des commentaires des internautes pour une analyse plus approfondie des réactions culturelles aux stéréotypes.","Si les Simpson étaient français…  \n[http://dai.ly/x1f8mlu](http://dai.ly/x1f8mlu Si)[ Si](http://dai.ly/x1f8mlu Si) les Simpson étaient français-Sylvain Chomet by Spi0n Si les Simpson étaient français…(Dessin Animé)  \nUne animation de Sylvain Chomet, un dessinateur français qui utilise le gag du canapé (couch gag) pour imaginer comment serait la famille Simpson si elle était française   (Générique diffusé le 9 mars 2014 dans l'épisode \"Diggs\" (E12S25) aux États-Unis) . Sylvain Chomet est leréalisateur des dessins animés ‘Les Triplettes de Belleville’. A noter, quelques gros clichés sur les Français   lesquels ? (Le dessinateur Sylvain Chomet a réuni beaucoup de clichés sur les Français comme par exemple Homer qui mange des escargots, Marge qui parle en français, Bart qui gave une oie et Lisa qui joue de l'accordéon. A noter aussi le portrait officiel de François Hollande accroché au mur. )  \nPour aller plus loin :  \nLes commentaires des internautes français sont intéressants à lire. Beaucoup ne reconnaissent pas le style satyrique et se plaignent des gros clichés. Ils aiment peut-être rire des clichés sur les Américains mais pas sur eux-mêmes…  \n(Vous pouvez lire ces clichés sur la page Dailymotion, en dessous du clip)  \nSi vous avez aimé le style du dessinateur   recherchez ses dessins animés 'Les Triplettes de Belleville' et 'l'Illusionniste' sur Google  \nFor teaching ideas to go with this item click here","cbCairAeKPkcdwVK","https://ap.wps.com/l/cbCairAeKPkcdwVK","pdf",163402,3,1,"French","fr",114,"# Si les Simpson étaient français…\n## Par Sylvain Chomet\n## Analyse des clichés","[{\"question\":\"Qui est l'auteur de cette animation ?\",\"answer\":\"L'animation est l'œuvre de Sylvain Chomet, un dessinateur français connu pour avoir réalisé les films d'animation \\\"Les Triplettes de Belleville\\\" et \\\"L'Illusionniste\\\".\"},{\"question\":\"Quel est le sujet principal de l'animation ?\",\"answer\":\"L'animation imagine la famille Simpson dans une version française, en utilisant le gag du canapé pour intégrer de nombreux clichés stéréotypés sur les Français.\"},{\"question\":\"Quand et où cette animation a-t-elle été diffusée ?\",\"answer\":\"Elle a été diffusée le 9 mars 2014 dans l'épisode \\\"Diggs\\\" (saison 25, épisode 12) des \\\"Simpsons\\\" aux États-Unis.\"}]","Si les Simpson étaient français - Sylvain Chomet | PDF",1787867353,2,{"code":4,"msg":5,"data":31},[32,37,42,44,47,51,55,59,63,67],{"id":33,"doc_module":4,"doc_module_name":34,"category_name":35,"show_sort_weight":11,"slug":36},67,"Document","Général","general",{"id":38,"doc_module":4,"doc_module_name":34,"category_name":39,"show_sort_weight":40,"slug":41},66,"Art de vivre",60,"lifestyle",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":34,"category_name":12,"show_sort_weight":40,"slug":43},"comic",{"id":40,"doc_module":4,"doc_module_name":34,"category_name":45,"show_sort_weight":40,"slug":46},"Examen","exam",{"id":48,"doc_module":4,"doc_module_name":34,"category_name":49,"show_sort_weight":40,"slug":50},59,"Littérature","literature",{"id":52,"doc_module":4,"doc_module_name":34,"category_name":53,"show_sort_weight":40,"slug":54},64,"Recherche & Rapport","research-report",{"id":56,"doc_module":4,"doc_module_name":34,"category_name":57,"show_sort_weight":40,"slug":58},58,"Récits & Romans","story-novel",{"id":60,"doc_module":4,"doc_module_name":34,"category_name":61,"show_sort_weight":40,"slug":62},65,"Religion & Spiritualité","religion-spirituality",{"id":64,"doc_module":4,"doc_module_name":34,"category_name":65,"show_sort_weight":40,"slug":66},63,"Santé & Soins","healthcare",{"id":68,"doc_module":4,"doc_module_name":34,"category_name":69,"show_sort_weight":40,"slug":70},62,"Technologie","technology",{"code":4,"msg":72,"data":73},"ok",{"site_id":24,"language":23,"slug":74,"title":13,"keywords":75,"description":14,"schema_data":76,"social_meta":130,"head_meta":132,"extra_data":134,"updated_unix":135},"if-the-simpsons-were-french-sylvain-chomet","",{"@graph":77,"@context":129},[78,92,112],{"@type":79,"itemListElement":80},"BreadcrumbList",[81,85,87,89],{"item":82,"name":83,"@type":84,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":86,"name":34,"@type":84,"position":29},"https://docshare.wps.com/fr/document/",{"item":88,"name":12,"@type":84,"position":20},"https://docshare.wps.com/fr/document/bande-dessinée/",{"item":90,"name":13,"@type":84,"position":91},"https://docshare.wps.com/fr/document/if-the-simpsons-were-french-sylvain-chomet/152788/",4,{"url":90,"name":13,"@type":93,"image":94,"author":99,"headline":13,"publisher":101,"fileFormat":104,"inLanguage":23,"description":14,"dateModified":105,"datePublished":106,"encodingFormat":104,"isAccessibleForFree":107,"interactionStatistic":108},"DigitalDocument",{"url":95,"@type":96,"width":97,"height":98},"https://docshare.wps.com/thumbnails/if-the-simpsons-were-french-sylvain-chomet/152788.png","ImageObject",300,407,{"name":9,"@type":100},"Person",{"url":82,"name":102,"@type":103},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-10-02","2026-08-27",true,{"@type":109,"interactionType":110,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":111},"ViewAction",{"@type":113,"mainEntity":114},"FAQPage",[115,121,125],{"name":116,"@type":117,"acceptedAnswer":118},"Qui est l'auteur de cette animation ?","Question",{"text":119,"@type":120},"L'animation est l'œuvre de Sylvain Chomet, un dessinateur français connu pour avoir réalisé les films d'animation \"Les Triplettes de Belleville\" et \"L'Illusionniste\".","Answer",{"name":122,"@type":117,"acceptedAnswer":123},"Quel est le sujet principal de l'animation ?",{"text":124,"@type":120},"L'animation imagine la famille Simpson dans une version française, en utilisant le gag du canapé pour intégrer de nombreux clichés stéréotypés sur les Français.",{"name":126,"@type":117,"acceptedAnswer":127},"Quand et où cette animation a-t-elle été diffusée ?",{"text":128,"@type":120},"Elle a été diffusée le 9 mars 2014 dans l'épisode \"Diggs\" (saison 25, épisode 12) des \"Simpsons\" aux États-Unis.","https://schema.org",{"og:url":90,"og:type":131,"og:title":13,"og:site_name":102,"og:description":14},"article",{"robots":133,"canonical":90},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":24},1790531016]