[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-95561-fr":3,"doc-seo-95561-114":30,"detail-sidebar-cat-0-fr-114":84},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":20,"is_downloadable":20,"audit_status":20,"page_count":21,"language":22,"language_code":23,"site_id":24,"html_lang":23,"table_of_contents":25,"faqs":26,"seo_title":27,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},95561,1099523882367,"Hazel","https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_9964176cb1d06d4a9deccf72a44ae3dc",58,"Récits & Romans","Le chacal affamé et les fruits aigres - Niveau 2 - Conte traditionnel","Conte traditionnel français de niveau 2, illustré, racontant l’histoire d’un chacal affamé qui part à la recherche de nourriture. Il découvre des fruits très mûrs suspendus trop haut et tente de les atteindre en sautant de plus en plus haut. Malgré plusieurs essais répétés, il rate à chaque fois et finit par se blesser le dos, révélant l’obstacle que constitue la hauteur des fruits.","Le chacal affamé et les fruits aigres  \nNiveau 2  \nÉcrit par Kholeka Mabeta  \nIllustré par Benjamin Mitchley  \nFrançais Conte traditionnel  \nLe chacal affamé et les fruits aigres  \nÉcrit par Kholeka Mabeta  \nIllustré par Benjamin Mitchley  \nTraduit en français et adapté par Hazel Large et Marian Hagg  \nFrançais  \nCopyright © 2024, SIL Mali  \n[http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/)[ ](http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/)Cette création ne peut être utilisée à des fins commerciales. Cette création peut être adaptée ou complétée. Les mentions relatives aux droits d'auteur, d'illustrateur, etc. doivent être conservées.  \nAdapté de l'original, Hungry Jackal and the Sour Grapes, Copyright © 2014, African Storybook Initiative. Licence sous CC BY-NC 4.0.  \nCe livre en français a été créé par SIL Mali pour le projet LiNEMA (Livres numériques pour nos enfants au Mali) en collaboration avec SIL LEAD, Inc. et SIL International pour faciliter la production de livres en langues soninké, mamara (minyanka) et en langue des signes des écoles pour déficients auditifs au Mali dans le cadre de All Children Reading : A Grand Challenge for Development (ACR GCD) .  \nLe texte et les images ont été validés par le Ministère del’Education Nationale du Mali.  \nLe texte original a été traduit en français par Lina Scarpellini et Traducteurs Sans Frontières, et ensuite adapté pour le projet LiNEMA.  \nUn chacal avait un jour trèsfaim . Il se promenait à la recherche de nourriture .  \nIl trouva un fruitière avec des fruits bien mûrs . Les fruits pendaient d’une branche très haut.  \n—Ces fruits seraient delicieuses !  \nIl recula pour bien sauter .  \nLes fruits étaient trop hauts . Il tomba sur le dos .  \nLe chacal se releva et recula encore plus . Ils sauta plus haut. Mais il rata encore .  \nIl tomba plus lourdement sur le dos .  \nIl essaya encore et encore, mais en vain !  \nIl tomba chaque fois . Il avait en fin très mal au dos .","cbCaiqk0czL1YWNv","https://ap.wps.com/l/cbCaiqk0czL1YWNv","pdf",3450041,1,14,"French","fr",114,"# Le chacal affamé\n## La découverte des fruits\n## Les tentatives de saut","[{\"question\":\"Comment finit l’histoire pour le chacal ?\",\"answer\":\"Après de nombreux essais infructueux, il se retrouve très mal au dos, blessé par ses chutes répétées.\"}]","Le chacal affamé et les fruits aigres - Niveau 2 - Conte traditionnel | PDF",1784346694,22,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":24,"language":23,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":79,"head_meta":81,"extra_data":83,"updated_unix":28},"hungry-jackal-and-the-sour-grapes-level-2-traditional-tale","",{"@graph":36,"@context":78},[37,54,69],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,48,51],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":20},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":47},"https://docshare.wps.com/fr/document/","Document",2,{"item":49,"name":12,"@type":43,"position":50},"https://docshare.wps.com/fr/document/récits-romans/",3,{"item":52,"name":13,"@type":43,"position":53},"https://docshare.wps.com/fr/document/hungry-jackal-and-the-sour-grapes-level-2-traditional-tale/95561/",4,{"url":52,"name":13,"@type":55,"author":56,"headline":13,"publisher":58,"fileFormat":61,"inLanguage":23,"description":14,"dateModified":62,"datePublished":63,"encodingFormat":61,"isAccessibleForFree":64,"interactionStatistic":65},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":57},"Person",{"url":41,"name":59,"@type":60},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-29","2026-07-18",true,{"@type":66,"interactionType":67,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":68},"ViewAction",{"@type":70,"mainEntity":71},"FAQPage",[72],{"name":73,"@type":74,"acceptedAnswer":75},"Comment finit l’histoire pour le chacal ?","Question",{"text":76,"@type":77},"Après de nombreux essais infructueux, il se retrouve très mal au dos, blessé par ses chutes répétées.","Answer","https://schema.org",{"og:url":52,"og:type":80,"og:title":13,"og:site_name":59,"og:description":14},"article",{"robots":82,"canonical":52},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":24},{"code":4,"msg":5,"data":85},[86,91,96,99,102,106,110,112,116,120],{"id":87,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":88,"show_sort_weight":89,"slug":90},67,"Général",61,"general",{"id":92,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":93,"show_sort_weight":94,"slug":95},66,"Art de vivre",60,"lifestyle",{"id":89,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":97,"show_sort_weight":94,"slug":98},"Bande dessinée","comic",{"id":94,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":100,"show_sort_weight":94,"slug":101},"Examen","exam",{"id":103,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":104,"show_sort_weight":94,"slug":105},59,"Littérature","literature",{"id":107,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":108,"show_sort_weight":94,"slug":109},64,"Recherche & Rapport","research-report",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":94,"slug":111},"story-novel",{"id":113,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":114,"show_sort_weight":94,"slug":115},65,"Religion & Spiritualité","religion-spirituality",{"id":117,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":118,"show_sort_weight":94,"slug":119},63,"Santé & Soins","healthcare",{"id":121,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":122,"show_sort_weight":94,"slug":123},62,"Technologie","technology"]