Comment fabriquer et utiliser une charrue à âne

Jul 18, 2026

Télécharger par Finn

Guide pratique en français sur la construction et l’utilisation d’une charrue tirée par un âne. Le document explique pourquoi le labourage est utile pour préparer la terre, présente le principe du modèle traditionnel et décrit le recours à une ferraille légère provenant d’anciens véhicules. Il détaille les étapes de fabrication (découpe, martelage, assemblage, lame durcie) puis la mise en place du harnais, le dressage de l’animal et les réglages de profondeur grâce aux points d’ajustement.

LangueFrench

CatégorieArt de vivre

FormatPDF

Pages21

Temps de lecture32 min

Table des matières

Introduction

Fabrication de la charrue

Le harnais de l’âne

Réglage de la charrue

How to Make and Use a Donkey Plough Comment fabriquer et utiliser une charrue à âne Niveau de langue : intermédiaire / avancée français Agriculture Comment fabriquer et utiliser une charrue à âne How to Make and Use a Donkey Plough Ce document utilise du matériel provenant de Practical Action avec son aimable autorisation français Oxfordshire, England Copyright © 2024, MissionAssist [http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) Cette création peut être utilisée à des fins commerciales. Cette création peut être adaptée ou complétée. Les mentions relatives aux droits d'auteur, d'illustrateur, etc. doivent être conservées. Ce document utilise du matériel provenant dePractical Action avec son aimable autorisation Cette édition a été publiée en Grande-Bretagneen 2024 par MissionAssist La permission est accordée pour la reproduction et autres utilisations à but non-lucratif de ce matériel Le matériel de Practical Action peut être utilisé librement (y compris à des fins commerciales) [https://answers.practicalaction.org/our-resources/item/the](https://answers.practicalaction.org/our-resources/item/the)kebkabiya-plough Merci d’avoir utilisé les Livres Modulaires de MissionAssist Quand vous verrez un astérisque (*) dans le texte le mot qui suit a probablement des variations locales et vous devriez changer le mot en fonction de votre configuration personnelle. Au lieu d’utiliser les noms de personnes, nous avons utilisé *M1, *M2 ou *F1, *F2, etc. pour afficher les caractères masculins ou féminins. Vous pouvez aussi utiliser les noms locaux des plantes, des médicaments, des vaccinations, des aliments, des outils, des animaux etc. Si vous pouvez, demandez à un expert médical local ou nutritionnel de vérifier le conseil qui est donné dans un livret, si nécessaire. Vous pouvez changer le texte, comme vous le souhaitez et vous pouvez aussi changer certaines des illustrations s’il le faut. Quand vous imprimerez le livre il sortira dans le format A4, chaque page sur une feuille séparée. Si vous voulez l’imprimer dans un livret dans le format A5, votre logiciel de traitement de texte peut le faire automatiquement pour vous. Si vous utilisez Word vous devez: • aller sur “fichier” • sélectionner “imprimer” • cliquer sur “mise en page” • Sous « marges » choisissez le menu roulant « afficher plusieurs pages » puis « disposition livre » • Cliquer “ok”. Le livre devrait maintenant s’imprimer en livret. Si vous n’avez pas d’imprimante pouvant imprimer automatiquement sur les 2 faces du papier il vous faudra tourner chaque page manuellement avant l’impression. Nous espérons que vous apprécierez ce Livre Modulaire .(Insérer ici les notes supplémentaires spécifiques à ce livre et effacer cette page avant de l’imprimer.) Comment fabriquer et utiliser unecharrue à âne Introduction Le labourage aide les agriculteurs à préparer leurs terres en retournant le sol pour qu'il profite mieux des précipitations eten éliminant les mauvaises herbes. Cela permet ensuite decréer un lit de semences favorable à toute culture que l'agriculteur choisit de planter. Il existe de nombreux types de charrues, allant de celles qui utilisent la force humaine à celles qui sont tirées par des ânes ou des bœufs, en passant par celles qui sont actionnées mécaniquement par des tracteurs. Ce livre vous montre comment construire une charrue qui peut être tirée par un âne, un chameau ou un bœuf. Il donne également des conseils sur la façon de dresser votre animal à tirer la charrue, ainsi que des conseils sur l'entretien dela charrue. Cette charrue utilisait un seul manche qui passait à travers un tronc d'arbre. Le troncfaisait office de corps principal de la charrue, et seule une petite partie de la charrue était en métal. Aujourd'hui, de nombreux agriculteurs utilisent avec succèsune version entièrement métallique, mais toujours légère, dece modèle traditionnel. La ferrail

FAQ

Pourquoi le labourage est-il important ?

Le labourage prépare le sol en retournant la terre pour mieux profiter des précipitations et en éliminant les mauvaises herbes, afin de créer un lit de semences favorable à la culture choisie.

Comment fabriquer une charrue tirée par un âne ?

Le document recommande de trouver un forgeron pour couper le métal à la bonne taille et le marteler pour lui donner sa forme, puis d’assembler les pièces avec des boulons en serrant correctement. La lame peut être fabriquée à partir de ressorts et durcie par chauffage puis refroidissement rapide dans l’eau froide.

Comment régler la charrue et l’adapter à l’âne ?

La charrue décrite comporte des trous de réglage à l’avant. Le crochet de la barre transversale se fixe sur l’un des trous pour ajuster la profondeur du labour, par exemple en utilisant le trou le plus haut si un labourage en profondeur est nécessaire.

Jul 18, 2026

Télécharger par Finn