Comment on devient écrivain

Jul 3, 2026

Télécharger par Olivia Brown

Comment on devient écrivain examine, à travers une structure en chapitres, la vocation littéraire, le lien entre style et roman, et les méthodes concrètes pour construire une œuvre. Le texte traite de l’importance des corrections et du travail du style, illustré par des exemples et références à de grands auteurs, ainsi que par des pratiques telles que la traduction et le journalisme. Il aborde aussi le rôle de la critique littéraire, la lecture des romans, et la formation nécessaire pour écrire et progresser.

LangueFrench

CatégorieLittérature

FormatPDF

Pages490

Temps de lecture12 h 35 min

Table des matières

Préface

La vocation et le succès

Le style et le roman

Comment on fait un roman (suite)

Quels romans faut-il lire ?

L’érudition et le livre d’histoire

Ce que doit être la critique littéraire

Comment on fait un sermon

La traduction comme moyen de former son style

Le journalisme et les conférences

Le guide et les conseils

Le travail du style

Le but de ce livre

Les corrections de Chateaubriand

Les corrections de Flaubert

Les corrections de Bossuet

Les corrections manuscrites de Pascal

Copyright ANTOINE ALBALAT Préface d’Olivier Lusetti Comment on devient écrivain PRÉFACE CHAPITRE PREMIER La vocation et le succès. CHAPITRE II Le style et le roman. CHAPITRE III Comment on fait un roman (Suite) CHAPITRE IV Comment on fait un roman. (Suite) CHAPITRE V Comment on fait un roman. (Suite) CHAPITRE VI Quels romans faut-il lire ? CHAPITRE VII L ’érudition et le livre d’histoire. CHAPITRE VIII Ce que doit être la critique littéraire. CHAPITRE IX Ce que doit être la critique littéraire. (Suite) CHAPITREX Comment on fait un sermon. CHAPITREXI La traduction comme moyen de former son style CHAPITRE XII La traduction comme moyen de former son style. (Suite) CHAPITRE XIII Le journalisme et les conférences. CHAPITRE XIV Le guide et les conseils. LE TRAVAIL DU STYLE Enseigné par les corrections manuscrites des grands écrivains CHAPITREI LE BUT DE CE LIVRE CHAPITREII LE TRAVAIL DU STYLE CHAPITRE III LES CORRECTIONS DE CHATEAUBRIAND CHAPITRE IV LES CORRECTIONS DE FLAUBERT CHAPITRE V LES CORRECTIONS DE BOSSUET CHAPITRE VI LES CORRECTIONS MANUSCRITES DE PASCAL CHAPITRE VII LES CORRECTIONS J. -.J. ROUSSEAU CHAPITRE VIII LES CORRECTIONS DE BUFFON ET LE TRAVAIL DE MONTESQUIEU CHAPITRE IX LE TRAVAIL DU STYLE DANS MALHERBE CHAPITREX LE TRAVAIL DU STYLE DANS LA FONTAINE, BOILEAU ET RACINE CHAPITREXI LES CORRECTIONS DE VICTOR HUGO ET LE TRAVAIL DE BALZAC CHAPITRE XII FÉNELON LES CORRECTIONS MANUSCRITES DE « TÉLÉMAQUE » CHAPITRE XIII LE MANQUE DE TRAVAIL.—STENDHAL. MASSILLON CHAPITRE XIV LE MANQUE DE TRAVAIL.—GEORGE SAND ET THÉOPHILE GAUTIER Courte Biographie d’Antoine Albalat. (Extraits choisis par Olivier Lusetti) Dans la même collection Copyright COLLECTION Sous la direction d’Olivier Lusetti * © FANTASY-EDITIONS.RCL, Version numérique été 2014 16 rue Antoine Blain, 66 000 Perpignan Relecture & Correction : Teresa Ruiz, Illustration de couverture : Coralie Ruiz Carte : Coralie Ruiz Mise en page : Daniel Pujol ISBN : 979-10-92557-23-7 [Courriel : ](Courriel : mansucrit.fantasy.edition@orange.fr)[mansucrit.fantasy.edition@orange.fr](Courriel : mansucrit.fantasy.edition@orange.fr)[ ](Courriel : mansucrit.fantasy.edition@orange.fr)[www.fantasy-editions-rcl.com](www.fantasy-editions-rcl.com) ANTOINE ALBALAT Préface d’Olivier Lusetti L’intér êt d e lire Antoine Albalat Lorsqu’on veut écrire, on se pose nécessairement la question du style. Après avoir fréquenté plusieurs forums d’écritures et même en avoir créé un, je constate immanquablement que sur ce sujet, les opinions divergent. On peut entendre untel nous conseiller un récit peu descriptif pour laissercourir l’imaginaire du lecteur et écouter son voisin réclamer l’inverse : forcedétails augmentant l’effet du réel... des phrases belles et imagées pour l’un, maistrès épurées pour l’autre. Flaubert disait : « l’ignorance des gens de lettres est monstrueuse. Il n’y a pas huit hommes de lettres qui aient lu Voltaire. » Sans partager pleinement sa conviction, je constate chaque jour que si tout le monde a le droit d’exprimerune opinion, beaucoup donnent leur avis comme ils se mouchent, sans aller bien plus loin que le bout de leur nez. Ils affirment leur point de vue sans être capable d’expliquer le trajet de leur esprit voire d’en indiquer la première rue. Alors, comment assurément améliorer son style ? En tendant l’oreille chez qui résonne le vers métrique (le son supérieur au sens) grâce au métronome intime que l’autre seul perçoit ? « Mettez une assonance ici, cher ami, une allitération là et une virgule après. » En suivant l’érudit et l’esthète—ils savent, ils ont appris à sentir le style—dont le souci d’exactitude et de laisser libre nous perd souvent en exemple contraire ? « Vous pourriez aussi tout réécrire du point de vue de Paul ou laisserl’omniscience en débattre, mais trop de mots étranglent la phrase. Quoique... avez-vous lu cette magnifique exception... » En écoutan

FAQ

Comment le livre relie-t-il la vocation au succès dans l’écriture ?

Les chapitres consacrés à la vocation et au succès posent la question du rôle de l’élan personnel et de la réussite en lien avec la pratique d’écrire. Le parcours proposé met ensuite l’accent sur ce qui permet de transformer cette vocation en production.

Quel est l’intérêt du travail du style et des corrections manuscrites mentionnées ?

Le document insiste sur le travail du style enseigné par les corrections manuscrites des grands écrivains. Il liste des auteurs dont les corrections servent de repères pour comprendre comment améliorer concrètement l’écriture.

Pourquoi la traduction et le journalisme sont-ils présentés comme moyens de formation du style ?

La traduction est présentée comme un outil pour former le style, à travers une pratique qui développe précision et maîtrise. Le journalisme et les conférences sont aussi cités comme terrains d’apprentissage liés à l’écriture et à la progression.

Jul 3, 2026

Télécharger par Olivia Brown