[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-seo-307897-114":3,"detail-sidebar-cat-0-fr-114":80,"doc-detail-307897-fr":122},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"ok",{"site_id":7,"language":8,"slug":9,"title":10,"keywords":11,"description":12,"schema_data":13,"social_meta":73,"head_meta":75,"extra_data":77,"updated_unix":79},114,"fr","health-status-of-the-population-aged-65-and-over-in-outaouais-communities-taking-action-to-age-in-health","État de santé de la population âgée de 65 ans et plus en Outaouais - Des communautés en action pour vieillir en santé","","Rapport de la Direction de santé publique du CISSS de l’Outaouais portant sur l’état de santé de la population âgée de 65 ans et plus en Outaouais. Le document présente une démarche « des communautés en action pour vieillir en santé » et décrit l’organisation du projet, notamment la direction, la coordination, la rédaction, la validation et l’analyse des données, ainsi que la production des cartes. Il rassemble aussi les contributions et responsabilités de nombreux auteurs et comités (projet, directeur, aviseur), en lien avec la diffusion électronique et les mentions légales.",{"@graph":14,"@context":72},[15,34,55],{"@type":16,"itemListElement":17},"BreadcrumbList",[18,23,27,31],{"item":19,"name":20,"@type":21,"position":22},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",1,{"item":24,"name":25,"@type":21,"position":26},"https://docshare.wps.com/fr/document/","Document",2,{"item":28,"name":29,"@type":21,"position":30},"https://docshare.wps.com/fr/document/santé-soins/","Santé & Soins",3,{"item":32,"name":10,"@type":21,"position":33},"https://docshare.wps.com/fr/document/health-status-of-the-population-aged-65-and-over-in-outaouais-communities-taking-action-to-age-in-health/307897/",4,{"url":32,"name":10,"@type":35,"image":36,"author":41,"headline":10,"publisher":44,"fileFormat":47,"inLanguage":8,"description":12,"dateModified":48,"datePublished":49,"encodingFormat":47,"isAccessibleForFree":50,"interactionStatistic":51},"DigitalDocument",{"url":37,"@type":38,"width":39,"height":40},"https://docshare.wps.com/thumbnails/health-status-of-the-population-aged-65-and-over-in-outaouais-communities-taking-action-to-age-in-health/307897.png","ImageObject",300,407,{"name":42,"@type":43},"Fans","Person",{"url":19,"name":45,"@type":46},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-09-28","2026-09-19",true,{"@type":52,"interactionType":53,"userInteractionCount":30},"InteractionCounter",{"@type":54},"ViewAction",{"@type":56,"mainEntity":57},"FAQPage",[58,64,68],{"name":59,"@type":60,"acceptedAnswer":61},"Quel est le sujet principal du rapport?","Question",{"text":62,"@type":63},"Le rapport traite de l’état de santé de la population âgée de 65 ans et plus en Outaouais et s’inscrit dans une démarche de communautés en action pour vieillir en santé.","Answer",{"name":65,"@type":60,"acceptedAnswer":66},"Qui est l’organisme responsable du document?",{"text":67,"@type":63},"Le document est produit par la Direction de santé publique du CISSS de l’Outaouais.",{"name":69,"@type":60,"acceptedAnswer":70},"Comment le rapport est-il diffusé?",{"text":71,"@type":63},"Le rapport n’est disponible qu’en version électronique, via l’onglet Santé publique / Santé mieux être à l’adresse indiquée.","https://schema.org",{"og:url":32,"og:type":74,"og:title":10,"og:site_name":45,"og:description":12},"article",{"robots":76,"canonical":32},"index,follow",{"doc_id":78,"site_id":7},307897,1790484367,{"code":4,"msg":81,"data":82},"success",[83,88,93,96,99,103,107,111,115,118],{"id":84,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":85,"show_sort_weight":86,"slug":87},67,"Général",61,"general",{"id":89,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":90,"show_sort_weight":91,"slug":92},66,"Art de vivre",60,"lifestyle",{"id":86,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":94,"show_sort_weight":91,"slug":95},"Bande dessinée","comic",{"id":91,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":97,"show_sort_weight":91,"slug":98},"Examen","exam",{"id":100,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":101,"show_sort_weight":91,"slug":102},59,"Littérature","literature",{"id":104,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":105,"show_sort_weight":91,"slug":106},64,"Recherche & Rapport","research-report",{"id":108,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":109,"show_sort_weight":91,"slug":110},58,"Récits & Romans","story-novel",{"id":112,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":113,"show_sort_weight":91,"slug":114},65,"Religion & Spiritualité","religion-spirituality",{"id":116,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":29,"show_sort_weight":91,"slug":117},63,"healthcare",{"id":119,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":120,"show_sort_weight":91,"slug":121},62,"Technologie","technology",{"code":4,"msg":81,"data":123},{"doc_id":78,"user_id":124,"nickname":42,"user_avatar":125,"doc_module":4,"category_id":116,"category_name":29,"doc_title":10,"doc_description":12,"doc_content":126,"file_id":127,"file_url":128,"file_type":129,"file_size":130,"view_count":30,"is_deleted":4,"is_public":22,"is_downloadable":22,"audit_status":22,"page_count":131,"language":132,"language_code":8,"site_id":7,"html_lang":8,"table_of_contents":133,"faqs":134,"seo_title":135,"seo_description":12,"update_tm":136,"read_time":137},5909892330395,"https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_6f874abed73319feea01a86fa6f0fab8","État de santé de la population âgée de 65 ans et plus en  \nOutaouais  \nDes communautés en action pour vieillir en santé  \nRapport de la Direction de santé publique  \nPublication  \nLe présent document n’est disponible qu’en version électronique, sous l’onglet Santé publique/ Santé mieux être à l’[adresse : cisss-outaouais.gouv.qc.ca](adresse : cisss-outaouais.gouv.qc.ca).  \nLe genre masculin est utilisé sans aucune discrimination et dans le seul but d’alléger le texte.  \nDépôt légal, Bibliothèque et Archives nationales du Québec, 2025.  \nISBN : 978-2-555-01041-3  \nTous droits réservés. La reproduction, par quelque procédé que ce soit, ou la diffusion dece document, même partielle, sont interdites sans l’autorisation préalable du Centre intégré de santé et de services sociaux (CISSS) de l’Outaouais. Cependant, la reproduction dece document ou son utilisation à des fins personnelles, d’étude privée ou de recherche scientifique, mais non commerciale, sont permises à condition d’en mentionner la source.  \n© Centre intégré de santé et de services sociaux de l’Outaouais, 2025  \nCitation suggérée : DIRECTION DE SANTÉ PUBLIQUE. État de santé de la population âgéede 65 ans et plus en Outaouais. Des communautés en action pour vieillir en santé . Centre intégré de santé et de services sociaux de l’Outaouais. Outaouais, 2025.  \nLa Direction de santé publique du CISSS de l’Outaouais reconnaît qu’elle est située sur des territoires traditionnels non cédés de la Nation algonquine Anishinabeg.  \n Auteurs et collaborateurs  \nDIRECTION DU PROJET  \nDirection de santé publique du CISSS de l’Outaouais  \nBrigitte Pinard, directrice de santé publique, médecin spécialiste en santé publique et médecine préventive  \nCOORDINATION  \nDirection de santé publique du CISSS de l’Outaouais  \nJeanne Françoise Kayibanda , conseillère-cadre en épidémiologie  \nRÉDACTION  \nDirection de santé publique du CISSS de l’Outaouais  \nCatherine Baril , agente de planification, de programmation et de recherche Jeanne Françoise Kayibanda , conseillère-cadre en épidémiologie  \nCamille Paquette , médecin spécialiste en santé publique et médecine préventive  \nVALIDATION ET ANALYSE DES DONNÉES  \nDirection de santé publique du CISSS de l’Outaouais  \nTina Désirée Boa , technicienne en administration  \nLasme Jean Charles Emmanuel Esso , agent de planification, de programmation et de recherche Ursila Manga , agente de planification, de programmation et de recherche  \nSophie Mougeot , assistante de recherche  \nPRODUCTION DES CARTES  \nDirection de santé publique du CISSS de l’Outaouais  \nUrsila Manga , agente de planification, de programmation et de recherche  \nMarc-Antoine Tutt-Guérette , agent de planification, de programmation et de recherche  \nCONCEPTION GRAPHIQUE, MISE EN PAGE, ACCESSIBILITÉ ET LITTÉRATIE  \nDirection des communications et des relations avec les partenaires du CISSS de l’Outaouais  \nSophie Dassy , conseillère en communication  \nSébastien Desrosiers , technicien en communication  \nRÉVISION LINGUISTIQUE  \nDirection de santé publique du CISSS de l’Outaouais  \nKarine Lafrenière , technicienne en administration  \nCOMITÉ DE PROJET  \nDirection de santé publique du CISSS de l’Outaouais  \nCatherine Baril , agente de planification, programmation et recherche Josée Charlebois , cheffe de programme  \nSuzanne Gagnon , agente administrative  \nJeanne Françoise Kayibanda , conseillère-cadre en épidémiologie Ursila Manga , agente de planification, programmation et recherche Anne-Marie Ménard , cheffe de programme  \nCamille Paquette , médecin spécialiste en santé publique et médecine préventive  \nCOMITÉ DIRECTEUR  \nDirection de santé publique du CISSS de l’Outaouais  \nMarie-Claude Courteau , coordonnatrice en santé publique, prévention-protection Christelle Aicha Kom Mogto , médecin spécialiste en santé publique et médecine préventive Anne-Martine Lafaille , conseillère-cadre spécialisée en programmation de santé publique Sylvie Lafontaine , directrice adjointe de santé publique  \nBr","cbCaisszBYUwrImL","https://ap.wps.com/l/cbCaisszBYUwrImL","pdf",43414833,145,"French","# État de santé de la population âgée de 65 ans et plus en Outaouais\n## Des communautés en action pour vieillir en santé\n## Auteurs et collaborateurs\n## Direction du projet\n## Coordination et rédaction\n## Validation et analyse des données\n## Production des cartes\n## Conception graphique et accessibilité\n## Révision linguistique\n## Comités de projet, directeur et aviseur","[{\"question\":\"Quel est le sujet principal du rapport?\",\"answer\":\"Le rapport traite de l’état de santé de la population âgée de 65 ans et plus en Outaouais et s’inscrit dans une démarche de communautés en action pour vieillir en santé.\"},{\"question\":\"Qui est l’organisme responsable du document?\",\"answer\":\"Le document est produit par la Direction de santé publique du CISSS de l’Outaouais.\"},{\"question\":\"Comment le rapport est-il diffusé?\",\"answer\":\"Le rapport n’est disponible qu’en version électronique, via l’onglet Santé publique / Santé mieux être à l’adresse indiquée.\"}]","État de santé de la population âgée de 65 ans et plus en Outaouais - Des communautés en action pour vieillir en santé | PDF",1789856814,223]