[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"detail-sidebar-cat-0-fr-114":3,"doc-seo-308194-114":48,"doc-detail-308194-fr":122},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",[7,13,18,21,24,28,32,36,40,44],{"id":8,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":10,"show_sort_weight":11,"slug":12},67,"Document","Général",61,"general",{"id":14,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":15,"show_sort_weight":16,"slug":17},66,"Art de vivre",60,"lifestyle",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":19,"show_sort_weight":16,"slug":20},"Bande dessinée","comic",{"id":16,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":22,"show_sort_weight":16,"slug":23},"Examen","exam",{"id":25,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":26,"show_sort_weight":16,"slug":27},59,"Littérature","literature",{"id":29,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":30,"show_sort_weight":16,"slug":31},64,"Recherche & Rapport","research-report",{"id":33,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":34,"show_sort_weight":16,"slug":35},58,"Récits & Romans","story-novel",{"id":37,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":38,"show_sort_weight":16,"slug":39},65,"Religion & Spiritualité","religion-spirituality",{"id":41,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":42,"show_sort_weight":16,"slug":43},63,"Santé & Soins","healthcare",{"id":45,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":46,"show_sort_weight":16,"slug":47},62,"Technologie","technology",{"code":4,"msg":49,"data":50},"ok",{"site_id":51,"language":52,"slug":53,"title":54,"keywords":55,"description":56,"schema_data":57,"social_meta":115,"head_meta":117,"extra_data":119,"updated_unix":121},114,"fr","handbook-on-road-signage-for-heavy-vehicles-introduction-and-sign-panels","AIDE-MÉMOIRE SUR LA SIGNALISATION ROUTIÈRE DES VÉHICULES LOURDS - Introduction et panneaux de signalisation","","Aide-mémoire destiné aux conducteurs de véhicules lourds au Québec, expliquant comment lire et comprendre la signalisation routière liée à la circulation des camions. Le document précise la mission du ministère des Transports du Québec et rappelle que l’outil de vulgarisation n’a pas de valeur légale, en renvoyant au Règlement sur la signalisation routière. Il décrit notamment le symbole de la silhouette de camion, la définition de camion selon le PNBV, ainsi que les principales obligations et interdictions associées aux panneaux (itinéraires, voies, transit, livraison locale).",{"@graph":58,"@context":114},[59,76,97],{"@type":60,"itemListElement":61},"BreadcrumbList",[62,67,70,73],{"item":63,"name":64,"@type":65,"position":66},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",1,{"item":68,"name":9,"@type":65,"position":69},"https://docshare.wps.com/fr/document/",2,{"item":71,"name":42,"@type":65,"position":72},"https://docshare.wps.com/fr/document/santé-soins/",3,{"item":74,"name":54,"@type":65,"position":75},"https://docshare.wps.com/fr/document/handbook-on-road-signage-for-heavy-vehicles-introduction-and-sign-panels/308194/",4,{"url":74,"name":54,"@type":77,"image":78,"author":83,"headline":54,"publisher":86,"fileFormat":89,"inLanguage":52,"description":56,"dateModified":90,"datePublished":91,"encodingFormat":89,"isAccessibleForFree":92,"interactionStatistic":93},"DigitalDocument",{"url":79,"@type":80,"width":81,"height":82},"https://docshare.wps.com/thumbnails/handbook-on-road-signage-for-heavy-vehicles-introduction-and-sign-panels/308194.png","ImageObject",300,407,{"name":84,"@type":85},"Evangeline","Person",{"url":63,"name":87,"@type":88},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-09-29","2026-09-19",true,{"@type":94,"interactionType":95,"userInteractionCount":75},"InteractionCounter",{"@type":96},"ViewAction",{"@type":98,"mainEntity":99},"FAQPage",[100,106,110],{"name":101,"@type":102,"acceptedAnswer":103},"Quelle est la valeur légale de cet aide-mémoire?","Question",{"text":104,"@type":105},"L’aide-mémoire n’a aucune valeur légale. Pour une information complète, il est recommandé de consulter le Règlement sur la signalisation routière.","Answer",{"name":107,"@type":102,"acceptedAnswer":108},"Comment le document définit-il un « camion » dans ce contexte?",{"text":109,"@type":105},"Est considéré comme un camion tout véhicule routier (hors véhicule d’urgence) dont le PNBV est de 4500 kg ou plus, fabriqué pour le transport de biens ou d’un équipement fixé en permanence, ainsi que certains ensembles de véhicules.",{"name":111,"@type":102,"acceptedAnswer":112},"Quelles obligations ou interdictions peuvent figurer sur les panneaux destinés aux camions?",{"text":113,"@type":105},"Les panneaux peuvent imposer de respecter l’itinéraire ou la voie indiquée, exiger la poursuite du transit dans la direction de la flèche, ou interdire l’usage de certaines voies/chemins publics, avec des exemptions comme la dépanneuse, le véhicule de ferme, la machine agricole, le tracteur de ferme et certains véhicules hors normes.","https://schema.org",{"og:url":74,"og:type":116,"og:title":54,"og:site_name":87,"og:description":56},"article",{"robots":118,"canonical":74},"index,follow",{"doc_id":120,"site_id":51},308194,1790313822,{"code":4,"msg":5,"data":123},{"doc_id":120,"user_id":124,"nickname":84,"user_avatar":125,"doc_module":4,"category_id":41,"category_name":42,"doc_title":54,"doc_description":56,"doc_content":126,"file_id":127,"file_url":128,"file_type":129,"file_size":130,"view_count":75,"is_deleted":4,"is_public":66,"is_downloadable":66,"audit_status":66,"page_count":131,"language":132,"language_code":52,"site_id":51,"html_lang":52,"table_of_contents":133,"faqs":134,"seo_title":135,"seo_description":56,"update_tm":136,"read_time":137},13056703019662,"https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/be000253a8e92610077?_k=1778726343310543188","AIDE-MÉMOIRE  \nSUR LA SIGNALISATION ROUTIERE  \ndes véhicules lourds  \nCette publication a été réalisee par la Direction du transport routierdes marchandises et éditée par la Direction des communicationsdu ministere des Transports du Québec.  \nPour obtenir des renseignements,on peut:  \n·composer le 511(au Québec)  \n·consulter le site Web du ministere des Transports au www.mtq.gouv.qc.ca  \n·écrire a l'adresse suivante:Direction des communicationsMinistere des Transports du Québec700,boul.René-Lévesque Est,27°étageQuébec(Québec)G1R 5H1  \n◎ Gouvernement du Québec,ministère des Transports du Québec,2015  \nISBN 978-2-550-73242-6(PDF)  \nDépot légal-2015Bibliotheque et Archives nationales du Québec  \nTous droits réservés.Reproduction à des fins commerciales par quelqueprocédé que ce soit et traduction,meme partielles,interdites sansI'autorisation écrite des Publications du Québec.  \nTable des matières  \nLa signalisation routiere destinée aux conducteurs de véhicules lourds ……………………4  \nLes panneaux de signalisation……………………………………………………………………………………………………………5  \nSuis-je visé?…………………………………………………………………………………………………………………………………………………10  \nVehicule de ferme²,  \nmachine agnicole,tracteur de ferme  \nPlaque L⁴  \n4500kg ou+  \n…………………………………………………………………………………………………………………14  \n…………………………………………………………………………………………………………………15  \nUtilise a des fins recreatives  \n4500kg ou+  \n·de4 500kg  \n……………………………………………………………………16  \nVéhicules durgence⁵  \n# Avertissement\n\nLe présent aide-mémoire vise à fournir de I'information concernant la signalisation installéesur les routes du Québec relative à la circulation des véhicules lourds.Cet outil d'informationet de vulgarisation n'a aucune valeur légale.Pour une information complete en matiere de signa-lisation routiere,il est recommandé de consulter le Règlement sur la signalisation routiere,quidécoule du Code de la sécurité routiere,disponible sur le site Internet des Publications duQuébec.  \n# Introduction\n\nLe ministere des Transports du Québec a pour mission d'assurer,sur tout le territoire duQuébec,la mobilité durable des personnes et des marchandises par la mise en place de sys-tèmes de transport efficaces et sécuritaires qui contribuent au développement du Québec.IIprend donc les mesures adéquates pour trouver le meilleur équilibre entre les besoins enmatiere de sécurité et la libre circulation des biens et des personnes.Le Règlement sur lasignalisation routiere est I'un des moyens utilisés pour atteindre cet objectif.  \nCet aide-mémoire a pour objectif de faciliter la compréhension des panneaux de signalisationet,par le fait meme,la planification des déplacements des conducteurs de véhicules lourds.ll se veut aussi un outil pour le controleur routier,les corps policiers ainsi que les municipalitésafin de renforcer la protection non seulement de I'ensemble des usagers de la route,maisaussi du réseau routier.  \nLa signalisation routiere destinéeaux conducteurs de véhicules lourds  \nLe Code de la sécurité routiere confère au ministre des Transports et aux municipalités lepouvoir d'interdire ou de limiter la circulation des véhicules lourds sur les chemins publics dontils ont la responsabilité.Le Règlement sur la signalisation routiere établit les règles relativesà la signalisation sur les routes du Québec.Ce reglement permet de concrétiser le pouvoir duministre et encadre également les municipalités afin d'assurer la mise en place d'une signali-sation appropriée.  \nCertains panneaux de signalisation visent plus particulierement les véhicules lourds.Sur lespanneaux de signalisation destinés aux véhicules lourds,on observe très souvent la silhouettedu camion.  \n# Les panneaux de signalisation\n\nEn général,les panneaux de signalisation destinés aux conducteurs de véhicules lourds arborentle symbole de la silhouette du camion.  \nLe camion désigne tout véhicule routier,autre qu'un véhicule d'urgence,dont le poids nominalbrut (PNBV)¹est de 4500 kg ou plus,fabriqué pour le transport de biens ou d′un équipement quiy est fixé en per","cbCaim9bUnqtIfGD","https://ap.wps.com/l/cbCaim9bUnqtIfGD","pdf",8657059,17,"French","# Avertissement\n# Introduction\n# La signalisation routière destinée aux conducteurs de véhicules lourds\n# Les panneaux de signalisation\n## Définition du camion et exceptions\n## Obligations et interdictions selon les panneaux","[{\"question\":\"Quelle est la valeur légale de cet aide-mémoire?\",\"answer\":\"L’aide-mémoire n’a aucune valeur légale. Pour une information complète, il est recommandé de consulter le Règlement sur la signalisation routière.\"},{\"question\":\"Comment le document définit-il un « camion » dans ce contexte?\",\"answer\":\"Est considéré comme un camion tout véhicule routier (hors véhicule d’urgence) dont le PNBV est de 4500 kg ou plus, fabriqué pour le transport de biens ou d’un équipement fixé en permanence, ainsi que certains ensembles de véhicules.\"},{\"question\":\"Quelles obligations ou interdictions peuvent figurer sur les panneaux destinés aux camions?\",\"answer\":\"Les panneaux peuvent imposer de respecter l’itinéraire ou la voie indiquée, exiger la poursuite du transit dans la direction de la flèche, ou interdire l’usage de certaines voies/chemins publics, avec des exemptions comme la dépanneuse, le véhicule de ferme, la machine agricole, le tracteur de ferme et certains véhicules hors normes.\"}]","AIDE-MÉMOIRE SUR LA SIGNALISATION ROUTIÈRE DES VÉHICULES LOURDS - Introduction et panneaux de signalisation | PDF",1789861799,26]