[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-113067-fr":3,"doc-seo-113067-114":31,"detail-sidebar-cat-0-fr-114":93},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":28,"seo_description":14,"update_tm":29,"read_time":30},113067,687207017582,"Himbo","https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_994ba38a5ba835b3df7d355c54d3ed8d",64,"Recherche & Rapport","Note d’orientation sur le développement des marchés d’obligations souveraines en monnaie locale","Note d’orientation élaborée par le FMI et la Banque mondiale pour guider le développement des marchés d’obligations souveraines en monnaie locale. Le document propose un cadre d’analyse et des repères opérationnels centrés sur les conditions favorables à l’émergence et à la consolidation de ces marchés, puis décompose leur construction en composantes clés. Il traite notamment du marché monétaire, du marché primaire et du marché secondaire afin d’orienter la planification des réformes et le renforcement des capacités.","Public Disclosure Authorized Public Disc losure Authorized Public Disclosure Authorized  \nN OT E S  \nD’ORIENTATION  \nDéveloppement des marchés d’obligations souveraines en monnaie locale  \nHideo Hashimoto, Yen Mooi, Guilherme Pedras, Arindam Roy, Kay Chung, Tadeusz Galeza, Michael G. Papaioannou, et Peter Katz, du FMI ; Zsolt Bango, Jose Antonio Gragnani, Bryan Gurhy et Cindy Paladines, de la Banque mondiale  \nAuthorized  \n2021/001  \nNote d’orientation sur le développement des marchés d’obligations souveraines en monnaie locale  \nPréparé par Hideo Hashimoto, Yen Mooi, Guilherme Pedras, Arindam Roy, Kay Chung, Tadeusz Galeza, Michael G. Papaioannou, et Peter Katz, du FMI ; Zsolt Bango, Jose Antonio Gragnani,  \nBryan Gurhy et Cindy Paladines, de la Banque mondiale  \nF O N D S M O N É T A I R E I N T E R N A T I O N A L  \nB A N Q U E M O N D I A L E  \nCopyright ©2021 International Monetary Fund and The World Bank  \nÉdition française ©2021 Fonds monétaire international et Banque mondiale  \nÉdition française  \nTraduction réalisée par les services linguistiques du FMI  \nCataloging-in-Publication Data  \nIMF Library  \nNames: Hashimoto, Hideo, 1973-, author. | Mooi, Yen Nian, author. | Pedras, Guilherme, author. | Roy, Arindam, author. | Chung, Kay, author. | Galeza, Tadeusz, author. | Bango, Zsolt, author. | Gragnani, Jose Antonio, author. | Gurhy, Bryan, author. | Paladines, Cindy, author. | Papaioannou, Michael G., author. | Katz, Peter, 1952-, author. | International Monetary Fund, publisher.  \nTitle: Guidance note for developing government local currency bond markets / Prepared by Hideo Hashimoto, Yen Mooi, Guilherme Pedras, Arindam Roy, Kay Chung, and Tadeusz Galeza from the IMF; Zsolt Bango, Jose Antonio Gragnani, Bryan Gurhy, and Cindy Paladines from the World Bank Group.  \nDescription: Washington, DC : International Monetary Fund, 2021. | Includes bibliographical references. Identifiers: ISBN 9781513573922 (paper) | ISBN 9781513573953 (web PDF) | ISBN 9781513573939 (ePub) Subjects: LCSH: Bond market—Developing countries. | Capital Market—Developing countries.  \nClassification: LCC HG4651 .H3 2021  \nISBN 9798400207556 (French, paper) | 9798400207624 (French, ePub) | 9798400207655 (French, web PDF)  \nApprouvé par  \nMiguel Savastano (FMI) et Caroline Freund (Banque mondiale)  \nPréparé par Hideo Hashimoto, Yen Mooi, Guilherme Pedras, Arindam Roy, Kay Chung et Tadeusz Galeza, du FMI ; Zsolt Bango, Jose Antonio Gragnani, Bryan Gurhy et Cindy Paladines, de la Banque mondiale ; ainsi que Michael G. Papaioannou et Peter Katz (spécialistes, FMI) sous l’autorité de Thordur Jonasson, du FMI, etd’Anderson Silva, de la Banque mondiale. Les auteurs tiennent à remercier leurs pairs du FMI et de la Banque mondiale ainsi que les collaborateurs externes pour leurs apports et commentaires sur la note. Les vues exprimées ici n’engagent que leurs auteurs et ne sauraient être attribuées à la Banque mondiale, au FMI, à leurs conseils d’administration, ni à leurs directions.  \nCe document a bénéficié des commentaires des spécialistes externes et des membres des services de la Banque mondiale et du FMI suivants : Ruchir Agarwal, Gregory Ambrosio, Phillip Anderson, Robert Andreoli, Emre Balibek, Rina Bhattacharya, Wouter Bossu, Laszlo Buzas, Bill Cox, Cristina Cuervo, Larry Cui, Guido Della Valle, Oumar Dissou, John Gardner, Cory Hillier, Amr Hosny, Lars Jessen, Jad Khallouf, Amina Lahreche, Estelle Liu, Geerten Michielse, Yibin Mu, Bill Northfield, Obert Nyawata, Dan Nyberg, Thomas Olofsson, Joanne Perez, Andre Proite, Asad Qureshi, Diego Rivetti, Celine Rochon, Sandeep Saxena, Alessandro Scipioni, Chaker Soltani, Leandro Secunho, Richard Stobo, Ian Storkey, Narayan Suryakumar, Miriam Tamene, Evridiki Tsounta, Patrick van der Wansem, Xavier Werner, Mike Williams, Luiza Zanforlin et Bo Zhao.  \nMise en garde : Les vues exprimées dans cette note n’engagent que leurs auteurs. Rien de ce qui est contenu dans cette note ne doit être considéré représenter les","cbCaimMmS6zFKA64","https://ap.wps.com/l/cbCaimMmS6zFKA64","pdf",1406775,5,1,159,"French","fr",114,"# Résumé\n# Introduction\n# Panorama des travaux réalisés jusqu’ici sur le développement des MOML\n# Partie 1 - Diagnostics\n## Conditions propices\n## Composantes du développement d’un MOML\n## Composante 1 : Marché monétaire\n## Composante 2 : Marché primaire\n## Composante 3 : Marché secondaire","[{\"question\":\"Quel est l’objectif principal de cette note d’orientation ?\",\"answer\":\"La note vise à guider le développement des marchés d’obligations souveraines en monnaie locale à travers un cadre d’analyse et des repères de mise en œuvre.\"},{\"question\":\"Quelles composantes du développement des MOML sont abordées ?\",\"answer\":\"Le document décompose le développement en composantes, notamment le marché monétaire, le marché primaire et le marché secondaire.\"},{\"question\":\"Pourquoi la section sur les conditions propices est-elle importante ?\",\"answer\":\"Elle identifie les facteurs favorables nécessaires pour permettre l’émergence et la consolidation des marchés d’obligations en monnaie locale.\"}]","Note d’orientation sur le développement des marchés d’obligations souveraines en monnaie locale | PDF",1784499671,245,{"code":4,"msg":32,"data":33},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":34,"title":13,"keywords":35,"description":14,"schema_data":36,"social_meta":88,"head_meta":90,"extra_data":92,"updated_unix":29},"guidance-note-on-developing-local-currency-sovereign-bond-markets","",{"@graph":37,"@context":87},[38,55,70],{"@type":39,"itemListElement":40},"BreadcrumbList",[41,45,49,52],{"item":42,"name":43,"@type":44,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":46,"name":47,"@type":44,"position":48},"https://docshare.wps.com/fr/document/","Document",2,{"item":50,"name":12,"@type":44,"position":51},"https://docshare.wps.com/fr/document/recherche-rapport/",3,{"item":53,"name":13,"@type":44,"position":54},"https://docshare.wps.com/fr/document/guidance-note-on-developing-local-currency-sovereign-bond-markets/113067/",4,{"url":53,"name":13,"@type":56,"author":57,"headline":13,"publisher":59,"fileFormat":62,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":63,"datePublished":64,"encodingFormat":62,"isAccessibleForFree":65,"interactionStatistic":66},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":58},"Person",{"url":42,"name":60,"@type":61},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-08-06","2026-07-19",true,{"@type":67,"interactionType":68,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":69},"ViewAction",{"@type":71,"mainEntity":72},"FAQPage",[73,79,83],{"name":74,"@type":75,"acceptedAnswer":76},"Quel est l’objectif principal de cette note d’orientation ?","Question",{"text":77,"@type":78},"La note vise à guider le développement des marchés d’obligations souveraines en monnaie locale à travers un cadre d’analyse et des repères de mise en œuvre.","Answer",{"name":80,"@type":75,"acceptedAnswer":81},"Quelles composantes du développement des MOML sont abordées ?",{"text":82,"@type":78},"Le document décompose le développement en composantes, notamment le marché monétaire, le marché primaire et le marché secondaire.",{"name":84,"@type":75,"acceptedAnswer":85},"Pourquoi la section sur les conditions propices est-elle importante ?",{"text":86,"@type":78},"Elle identifie les facteurs favorables nécessaires pour permettre l’émergence et la consolidation des marchés d’obligations en monnaie locale.","https://schema.org",{"og:url":53,"og:type":89,"og:title":13,"og:site_name":60,"og:description":14},"article",{"robots":91,"canonical":53},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":94},[95,100,105,108,111,115,117,121,125,129],{"id":96,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":97,"show_sort_weight":98,"slug":99},67,"Général",61,"general",{"id":101,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":102,"show_sort_weight":103,"slug":104},66,"Art de vivre",60,"lifestyle",{"id":98,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":106,"show_sort_weight":103,"slug":107},"Bande dessinée","comic",{"id":103,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":109,"show_sort_weight":103,"slug":110},"Examen","exam",{"id":112,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":113,"show_sort_weight":103,"slug":114},59,"Littérature","literature",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":12,"show_sort_weight":103,"slug":116},"research-report",{"id":118,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":119,"show_sort_weight":103,"slug":120},58,"Récits & Romans","story-novel",{"id":122,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":123,"show_sort_weight":103,"slug":124},65,"Religion & Spiritualité","religion-spirituality",{"id":126,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":127,"show_sort_weight":103,"slug":128},63,"Santé & Soins","healthcare",{"id":130,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":131,"show_sort_weight":103,"slug":132},62,"Technologie","technology"]