[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"detail-sidebar-cat-0-fr-114":3,"doc-seo-308069-114":48,"doc-detail-308069-fr":123},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",[7,13,18,21,24,28,32,36,40,44],{"id":8,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":10,"show_sort_weight":11,"slug":12},67,"Document","Général",61,"general",{"id":14,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":15,"show_sort_weight":16,"slug":17},66,"Art de vivre",60,"lifestyle",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":19,"show_sort_weight":16,"slug":20},"Bande dessinée","comic",{"id":16,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":22,"show_sort_weight":16,"slug":23},"Examen","exam",{"id":25,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":26,"show_sort_weight":16,"slug":27},59,"Littérature","literature",{"id":29,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":30,"show_sort_weight":16,"slug":31},64,"Recherche & Rapport","research-report",{"id":33,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":34,"show_sort_weight":16,"slug":35},58,"Récits & Romans","story-novel",{"id":37,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":38,"show_sort_weight":16,"slug":39},65,"Religion & Spiritualité","religion-spirituality",{"id":41,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":42,"show_sort_weight":16,"slug":43},63,"Santé & Soins","healthcare",{"id":45,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":46,"show_sort_weight":16,"slug":47},62,"Technologie","technology",{"code":4,"msg":49,"data":50},"ok",{"site_id":51,"language":52,"slug":53,"title":54,"keywords":55,"description":56,"schema_data":57,"social_meta":116,"head_meta":118,"extra_data":120,"updated_unix":122},114,"fr","gazette-officielle-du-quebec-part-2-laws-and-regulations","Gazette officielle du Québec - Part 2 - Laws and Regulations","","Gazette officielle du Québec, Partie 2 « Lois et règlements », datée du 17 juillet 2013, présente un ensemble de lois, proclamations et règlements publiés selon les exigences de publication prévues. Le contenu précise la liste des documents inclus, dont les actes sanctionnés, les règlements approuvés, les décisions et arrêtés requis par la loi, ainsi que des règles de pratique et des projets de textes. Le document fournit aussi les informations de mise à disposition sur Internet et les conditions générales de dépôt des manuscrits et communications.",{"@graph":58,"@context":115},[59,76,98],{"@type":60,"itemListElement":61},"BreadcrumbList",[62,67,70,73],{"item":63,"name":64,"@type":65,"position":66},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",1,{"item":68,"name":9,"@type":65,"position":69},"https://docshare.wps.com/fr/document/",2,{"item":71,"name":30,"@type":65,"position":72},"https://docshare.wps.com/fr/document/recherche-rapport/",3,{"item":74,"name":54,"@type":65,"position":75},"https://docshare.wps.com/fr/document/gazette-officielle-du-quebec-part-2-laws-and-regulations/308069/",4,{"url":74,"name":54,"@type":77,"image":78,"author":83,"headline":54,"publisher":86,"fileFormat":89,"inLanguage":52,"description":56,"dateModified":90,"datePublished":91,"encodingFormat":89,"isAccessibleForFree":92,"interactionStatistic":93},"DigitalDocument",{"url":79,"@type":80,"width":81,"height":82},"https://docshare.wps.com/thumbnails/gazette-officielle-du-quebec-part-2-laws-and-regulations/308069.png","ImageObject",300,407,{"name":84,"@type":85},"Genevieve","Person",{"url":63,"name":87,"@type":88},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-10-05","2026-09-19",true,{"@type":94,"interactionType":95,"userInteractionCount":97},"InteractionCounter",{"@type":96},"ViewAction",5,{"@type":99,"mainEntity":100},"FAQPage",[101,107,111],{"name":102,"@type":103,"acceptedAnswer":104},"Que contient la Partie 2 « Lois et règlements » de la Gazette officielle du Québec ?","Question",{"text":105,"@type":106},"Elle regroupe notamment des actes sanctionnés, des proclamations, des règlements du gouvernement ou d’autorités compétentes, des décisions et ordonnances requises par la loi, ainsi que des règles de pratique et des projets de textes prévus avant adoption.","Answer",{"name":108,"@type":103,"acceptedAnswer":109},"À quelle fréquence et à quel moment la Partie 2 est-elle publiée ?",{"text":110,"@type":106},"La Partie 2 « Lois et règlements », ainsi que l’édition anglaise correspondante, sont publiées au moins chaque mercredi. En cas de mercredi férié légal, la publication peut être faite le jour précédent ou le jeudi suivant.",{"name":112,"@type":103,"acceptedAnswer":113},"Quelles sont les conditions générales de dépôt des manuscrits pour publication ?",{"text":114,"@type":106},"Les manuscrits doivent être reçus au plus tard à 11 h le lundi précédant la semaine de publication, accompagnés d’un manuscrit signé. La version électronique doit aussi être fournie par courriel à l’adresse indiquée.","https://schema.org",{"og:url":74,"og:type":117,"og:title":54,"og:site_name":87,"og:description":56},"article",{"robots":119,"canonical":74},"index,follow",{"doc_id":121,"site_id":51},308069,1790662152,{"code":4,"msg":5,"data":124},{"doc_id":121,"user_id":125,"nickname":84,"user_avatar":126,"doc_module":4,"category_id":29,"category_name":30,"doc_title":54,"doc_description":56,"doc_content":127,"file_id":128,"file_url":129,"file_type":130,"file_size":131,"view_count":97,"is_deleted":4,"is_public":66,"is_downloadable":66,"audit_status":66,"page_count":132,"language":133,"language_code":52,"site_id":51,"html_lang":52,"table_of_contents":134,"faqs":135,"seo_title":136,"seo_description":56,"update_tm":137,"read_time":138},1374391974585,"https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_276721f389ce27ea32af1340a28f341c","© Éditeur officiel du Québec, 2013  \nGazette  \noff ici elle  \nQ DUuébec  \nPart  \n2  \nNo. 29  \n17 July 2013  \nLaws and Regulations  \nVolume 145  \nSummary  \nTable of Contents Regulations and other Acts Draft Regulations Erratum  \nIndex  \nLegal deposit – 1st Quarter 1968 Bibliothèque nationale du Québec © Éditeur officiel du Québec, 2013  \nAll rights reserved in all countries. No part of this publication may be translated, used or reproduced for commercial purposes by any means, whether electronic or mechanical, including micro-reproduction, without the written authorization of the Québec Official Publisher.  \nThe Gazette of¿cielle du Québec is the means by which the Québec Government makes its decisions of¿cial. It is published in two separate editions under the authority of the Act respecting the Centre de services partagés du Québec (chapter C-8.1.1) and the Regulation respecting the Gazette of¿cielle du Québec (chapter C-8.1.1, r. 1) . Partie 1, entitled“Avis juridiques”, is published at least every Saturday. If a Saturday is a legal holiday, the Of¿cial Publisher is authorized to publish it on the preceding day or on the following Monday. Partie 2, entitled “Lois et règlements”, and the English edition, Part 2 “Laws and Regulations”, are published at least every Wednesday. If a Wednesday is a legal holiday, the Of¿cial Publisher is authorized to publish them on the preceding day or on the Thursday following such holiday.  \nPart 2 – LAWS AND REGULATIONS  \nInternet  \nThe Gazette of¿cielle du Québec Part 2 will be available on the Internet at noon each Wednesday at the following address:  \n[www.publicationsduquebec.gouv.qc.ca](www.publicationsduquebec.gouv.qc.ca)  \nThe Gazette of¿cielle du Québec published on the website is available to all free of charge.  \nContents  \nPart 2 contains:  \n(1) Acts assented to, before their publication in the annual collection of statutes;  \n(2) proclamations ofActs;  \n(3) regulations made by the Government, a minister or a group of ministers and of Government agencies and semipublic agencies described by the Charter of the French language (chapter C-11), which before coming into force must be approved by the Government, a minister or a group of ministers;  \n(4) decisions of the Conseil du trésor and ministers’ orders whose publications in the Gazette of¿cielle du Québec is required by law or by the Government;  \n(5) regulations and rules made by a Government agency which do no require approval by the Government, a minister or a group of ministers to come into force, but whose publication in the Gazette of¿cielle du Québec is required by law;  \n(6) rules of practice made by judicial courts and quasijudicial tribunals;  \n(7) drafts of the texts mentioned in paragraph 3 whose publication in the Gazette of¿cielle du Québec is required by law before their adoption or approval by the Government.  \nFrench edition  \nIn addition to the documents referred to in paragraphs 1 to 7 above, the French version of the Gazette of¿cielle du Québec contains the orders in council of the Government.  \nRates*  \n1. Annual subscription:  \nPrinted version  \nPartie 1 “Avis juridiques”: $475  \nPartie 2 “Lois et règlements”: $649  \nPart 2 “Laws and Regulations”: $649  \n2. Acquisition of a printed issue of the Gazette of¿cielle du Québec: $10.15 per copy.  \n3. Publication of a notice in Partie 1: $1.63 per agate line.  \n4. Publication of a notice in Part 2: $1.08 per agate line. A minimum rate of $239 is applied, however, in the case of a publication of fewer than 220 agate lines.  \n* Taxes not included.  \nGeneral conditions  \nThe Division of the Gazette of¿cielle du Québec must receive manuscripts, at the latest, by 11:00 a.m. on the Monday preceding the week of publication. Requests received after that time will appear in the following edition. All requests must be accompanied by a signed manuscript.  \nIn addition, the electronic version of each notice to be published must be provided by e-mail, to the following address: gaz","cbCailNmbHX47jhQ","https://ap.wps.com/l/cbCailNmbHX47jhQ","pdf",433678,44,"French","# Réglementations et autres actes\n## Projets de règlements\n## Erratum\n# Lois et règlements\n## Proclamations et actes\n## Règles de pratique","[{\"question\":\"Que contient la Partie 2 « Lois et règlements » de la Gazette officielle du Québec ?\",\"answer\":\"Elle regroupe notamment des actes sanctionnés, des proclamations, des règlements du gouvernement ou d’autorités compétentes, des décisions et ordonnances requises par la loi, ainsi que des règles de pratique et des projets de textes prévus avant adoption.\"},{\"question\":\"À quelle fréquence et à quel moment la Partie 2 est-elle publiée ?\",\"answer\":\"La Partie 2 « Lois et règlements », ainsi que l’édition anglaise correspondante, sont publiées au moins chaque mercredi. En cas de mercredi férié légal, la publication peut être faite le jour précédent ou le jeudi suivant.\"},{\"question\":\"Quelles sont les conditions générales de dépôt des manuscrits pour publication ?\",\"answer\":\"Les manuscrits doivent être reçus au plus tard à 11 h le lundi précédant la semaine de publication, accompagnés d’un manuscrit signé. La version électronique doit aussi être fournie par courriel à l’adresse indiquée.\"}]","Gazette officielle du Québec - Part 2 - Laws and Regulations | PDF",1789859531,68]