[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-103314-fr":3,"doc-seo-103314-114":31,"detail-sidebar-cat-0-fr-114":92},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":28,"seo_description":14,"update_tm":29,"read_time":30},103314,962084925782,"Ava Thompson","https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_9964176cb1d06d4a9deccf72a44ae3dc",58,"Récits & Romans","Gawusu ni Masakɛ Sidiki - Livre de récits - histoire d'une rencontre","Livre pour lecteurs confirmés en bambara, construite autour d’une rencontre entre un roi mauvais et un homme sauvage. Le récit met en scène un conflit progressif et sa résolution heureuse, avec des personnages et des scènes inspirés de l’Afrique de l’Ouest d’un temps lointain et légendaire. Le texte s’adresse à des lecteurs de niveau F (A-K) et propose une progression dramatique suivie d’un aboutissement positif.","Gawusu ni Masakɛ Sidiki  \nGaoussou et le Roi Sidiki (fr) Gaoussou and King Sidiki (en)  \nJɛkulu F  \nBamanankan Livre de récits  \nGawusu ni Masakɛ Sidiki  \nGaoussou et le Roi Sidiki (fr) Gaoussou and King Sidiki (en)  \nImages de RobotsMali, © 2023 RobotsMali, email: [info@robotsmali.org](info@robotsmali.org) , web: [https://robotsmali.org. CC BY](https://robotsmali.org. CC BY)  \nNC-ND 4.0.  \nv 1.1  \nRésumé en français  \nLivre pour les lecteurs con̊rmés en Bambara, histoire d'une rencontre entre un roi mauvais et un homme sauvage, un con̎it, et une résolution heureuse. Personnages et scènes de l’Afrique de l’Ouest d’antan et mythique. Niveau F (A-K)  \nAbstract in English  \nBook for con̊dent readers in Bambara, story of an encounter between a bad king and a wild man, a struggle, and a positive resolution. Characters and scenes of West Africa from a distant and legendary time. Level F (A-K)  \nBamanankan  \nMali  \n1  \nGawusu tun sigilen bɛ kungokɔnɔ, dugu kɛrɛfɛ . A tun ka bonwa fanga tun bɛ a la. A fari bɛɛ tun ye si ye i n'a fɔ baganw. Mɔgɔ ɲuman tun don wa a tun bɛ dugudenw dɛmɛ .  \nMasakɛ Sidiki tun cɛ ka ɲi wa fanga tun bɛ a la nka nijugu tun don a ka dugudenw ma . A tun bɛ dugudenw ka balow minɛ u la, wa a tun bɛ u denkɛw minɛ ka u don a ka kɛlɛbolo la.  \nDon dɔ, Gawusu taara dugukɔnɔ, ka taa sɔrɔ denbaw bɛ kasi la, ko Masakɛ bɛ ka udenkɛw bɛɛ min ka u kɛ a ka kɛlɛcɛw ye. Dugudenw bɛɛ dusukasilen tun don. Gawusu tun bɛ fɛ ka dugudenw dɛmɛ .  \nGawusu taamara ka taaduguba kɔnɔ walasa ka taa kuma masakɛ fɛ . Masakɛ ni a ka kɛlɛbolo tun bɛ ka bɔ ka taa yɔrɔ dɔ la. Guwusu ye u lajɔ . A komasakɛ ma \" I bɛ ̊li la sabula ibɛ ka dugudenw tɔɔrɔ . \"  \nMasakɛ Sidiki ye a lamɛn kasɔrɔ ka a fɔ \"An ka siyɛnta, ni i ye se sɔrɔ, ne bɛ sɔn i ka fɔtama . \"  \nU ye siyɛnta daminɛ . U kelenkelenna bɛɛ ye kɛlɛ kɛ ni u seko ye nka a labanna, Sidiki tun bɛna se sɔrɔ Gawusu kan. Nkamasakɛ balila ka ajɔ . A ko Gawusu i ye kɛlɛcɛ farin ye. Netɛ a fɛ ka se sɔrɔ i kan sabula ibɛ tiɲɛ kan.  \nMasakɛ Sidiki ye layidu ta koa bɛna kɛ masakɛ ɲuman ye. A ko a tɛ na dugudenw ka balowni u denkɛw minɛ bilen. Gawusu ko a bɛ masakɛ dɛmɛ ka kɛ masakɛ ɲuman ye min tilennendon.  \nSisan dugudenw nisɔndiyara ani Gawusu ni masakɛ kɛra teri ye.","cbCais2oAWuQUSXM","https://ap.wps.com/l/cbCais2oAWuQUSXM","pdf",536546,4,1,14,"French","fr",114,"# Résumé\n## Personnages et cadre\n## Conflit et résolution","[{\"question\":\"De quoi parle Gawusu ni Masakɛ Sidiki ?\",\"answer\":\"Le livre raconte une rencontre entre un roi mauvais et un homme sauvage, avec un conflit puis une résolution heureuse.\"},{\"question\":\"Quel est le cadre du récit ?\",\"answer\":\"Le récit présente des personnages et des scènes d’Afrique de l’Ouest d’un temps lointain et mythique.\"},{\"question\":\"À quel niveau de lecteurs s’adresse le livre ?\",\"answer\":\"Le texte est indiqué comme adapté à un niveau F (A-K) pour les lecteurs confirmés en bambara.\"}]","Gawusu ni Masakɛ Sidiki - Livre de récits - histoire d'une rencontre | PDF",1784406946,22,{"code":4,"msg":32,"data":33},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":34,"title":13,"keywords":35,"description":14,"schema_data":36,"social_meta":87,"head_meta":89,"extra_data":91,"updated_unix":29},"gawusu-ni-masak-sidiki-storybook-encounter-story","",{"@graph":37,"@context":86},[38,54,69],{"@type":39,"itemListElement":40},"BreadcrumbList",[41,45,49,52],{"item":42,"name":43,"@type":44,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":46,"name":47,"@type":44,"position":48},"https://docshare.wps.com/fr/document/","Document",2,{"item":50,"name":12,"@type":44,"position":51},"https://docshare.wps.com/fr/document/récits-romans/",3,{"item":53,"name":13,"@type":44,"position":20},"https://docshare.wps.com/fr/document/gawusu-ni-masak-sidiki-storybook-encounter-story/103314/",{"url":53,"name":13,"@type":55,"author":56,"headline":13,"publisher":58,"fileFormat":61,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":62,"datePublished":63,"encodingFormat":61,"isAccessibleForFree":64,"interactionStatistic":65},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":57},"Person",{"url":42,"name":59,"@type":60},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-08-17","2026-07-18",true,{"@type":66,"interactionType":67,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":68},"ViewAction",{"@type":70,"mainEntity":71},"FAQPage",[72,78,82],{"name":73,"@type":74,"acceptedAnswer":75},"De quoi parle Gawusu ni Masakɛ Sidiki ?","Question",{"text":76,"@type":77},"Le livre raconte une rencontre entre un roi mauvais et un homme sauvage, avec un conflit puis une résolution heureuse.","Answer",{"name":79,"@type":74,"acceptedAnswer":80},"Quel est le cadre du récit ?",{"text":81,"@type":77},"Le récit présente des personnages et des scènes d’Afrique de l’Ouest d’un temps lointain et mythique.",{"name":83,"@type":74,"acceptedAnswer":84},"À quel niveau de lecteurs s’adresse le livre ?",{"text":85,"@type":77},"Le texte est indiqué comme adapté à un niveau F (A-K) pour les lecteurs confirmés en bambara.","https://schema.org",{"og:url":53,"og:type":88,"og:title":13,"og:site_name":59,"og:description":14},"article",{"robots":90,"canonical":53},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":93},[94,99,104,107,110,114,118,120,124,128],{"id":95,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":96,"show_sort_weight":97,"slug":98},67,"Général",61,"general",{"id":100,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":101,"show_sort_weight":102,"slug":103},66,"Art de vivre",60,"lifestyle",{"id":97,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":105,"show_sort_weight":102,"slug":106},"Bande dessinée","comic",{"id":102,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":108,"show_sort_weight":102,"slug":109},"Examen","exam",{"id":111,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":112,"show_sort_weight":102,"slug":113},59,"Littérature","literature",{"id":115,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":116,"show_sort_weight":102,"slug":117},64,"Recherche & Rapport","research-report",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":12,"show_sort_weight":102,"slug":119},"story-novel",{"id":121,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":122,"show_sort_weight":102,"slug":123},65,"Religion & Spiritualité","religion-spirituality",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":126,"show_sort_weight":102,"slug":127},63,"Santé & Soins","healthcare",{"id":129,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":130,"show_sort_weight":102,"slug":131},62,"Technologie","technology"]