[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"detail-sidebar-cat-0-fr-114":3,"doc-seo-445321-114":48,"doc-detail-445321-fr":122},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",[7,13,18,21,24,28,32,36,40,44],{"id":8,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":10,"show_sort_weight":11,"slug":12},67,"Document","Général",61,"general",{"id":14,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":15,"show_sort_weight":16,"slug":17},66,"Art de vivre",60,"lifestyle",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":19,"show_sort_weight":16,"slug":20},"Bande dessinée","comic",{"id":16,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":22,"show_sort_weight":16,"slug":23},"Examen","exam",{"id":25,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":26,"show_sort_weight":16,"slug":27},59,"Littérature","literature",{"id":29,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":30,"show_sort_weight":16,"slug":31},64,"Recherche & Rapport","research-report",{"id":33,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":34,"show_sort_weight":16,"slug":35},58,"Récits & Romans","story-novel",{"id":37,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":38,"show_sort_weight":16,"slug":39},65,"Religion & Spiritualité","religion-spirituality",{"id":41,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":42,"show_sort_weight":16,"slug":43},63,"Santé & Soins","healthcare",{"id":45,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":46,"show_sort_weight":16,"slug":47},62,"Technologie","technology",{"code":4,"msg":49,"data":50},"ok",{"site_id":51,"language":52,"slug":53,"title":54,"keywords":55,"description":56,"schema_data":57,"social_meta":115,"head_meta":117,"extra_data":119,"updated_unix":121},114,"fr","gare-a-toi-souris-illustrated-picture-book","Gare à toi, souris! - Livre d'images illustré","","Ce livre, intitulé \"Gare à toi, souris!\", est une œuvre narrative illustrée destinée à la jeunesse, écrite par Judy Waite et magnifiquement illustrée par Norma Burgin. L'histoire invite le lecteur à explorer un jardin mystérieux et oublié, où la tension monte à mesure qu'une souris s'aventure à travers une grille rouillée sous le regard observateur d'un chat furtif. Avec une atmosphère empreinte de mystère et une narration immersive, cet ouvrage captive l'imagination par son approche sensorielle et poétique, transformant une simple exploration de jardin en une aventure pleine de suspense pour les jeunes lecteurs. La traduction française de Laurence Bourguignon préserve la magie de l'édition originale \"Mouse, Look Out!\". Le récit souligne la curiosité inhérente à l'exploration des lieux abandonnés, tout en introduisant subtilement des éléments de tension narrative qui enrichissent l'expérience de lecture.",{"@graph":58,"@context":114},[59,76,97],{"@type":60,"itemListElement":61},"BreadcrumbList",[62,67,70,73],{"item":63,"name":64,"@type":65,"position":66},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",1,{"item":68,"name":9,"@type":65,"position":69},"https://docshare.wps.com/fr/document/",2,{"item":71,"name":34,"@type":65,"position":72},"https://docshare.wps.com/fr/document/récits-romans/",3,{"item":74,"name":54,"@type":65,"position":75},"https://docshare.wps.com/fr/document/gare-a-toi-souris-illustrated-picture-book/445321/",4,{"url":74,"name":54,"@type":77,"image":78,"author":83,"headline":54,"publisher":86,"fileFormat":89,"inLanguage":52,"description":56,"dateModified":90,"datePublished":91,"encodingFormat":89,"isAccessibleForFree":92,"interactionStatistic":93},"DigitalDocument",{"url":79,"@type":80,"width":81,"height":82},"https://docshare.wps.com/thumbnails/gare-a-toi-souris-illustrated-picture-book/445321.png","ImageObject",300,407,{"name":84,"@type":85},"วิน","Person",{"url":63,"name":87,"@type":88},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-10-01","2026-09-29",true,{"@type":94,"interactionType":95,"userInteractionCount":66},"InteractionCounter",{"@type":96},"ViewAction",{"@type":98,"mainEntity":99},"FAQPage",[100,106,110],{"name":101,"@type":102,"acceptedAnswer":103},"Qui sont les auteurs de cet ouvrage ?","Question",{"text":104,"@type":105},"Le livre est écrit par Judy Waite et illustré par Norma Burgin, avec une traduction française de Laurence Bourguignon.","Answer",{"name":107,"@type":102,"acceptedAnswer":108},"Quel est le titre original de cet ouvrage ?",{"text":109,"@type":105},"Le titre original en anglais est \"Mouse, Look Out!\".",{"name":111,"@type":102,"acceptedAnswer":112},"Quelle est l'ambiance principale du récit ?",{"text":113,"@type":105},"Le récit dépeint une ambiance mystérieuse et légèrement tendue, centrée sur l'exploration d'un jardin abandonné où une souris est observée par un chat.","https://schema.org",{"og:url":74,"og:type":116,"og:title":54,"og:site_name":87,"og:description":56},"article",{"robots":118,"canonical":74},"index,follow",{"doc_id":120,"site_id":51},445321,1790878869,{"code":4,"msg":5,"data":123},{"doc_id":120,"user_id":124,"nickname":84,"user_avatar":125,"doc_module":4,"category_id":33,"category_name":34,"doc_title":54,"doc_description":56,"doc_content":126,"file_id":127,"file_url":128,"file_type":129,"file_size":130,"view_count":66,"is_deleted":4,"is_public":66,"is_downloadable":66,"audit_status":66,"page_count":131,"language":132,"language_code":52,"site_id":51,"html_lang":52,"table_of_contents":133,"faqs":134,"seo_title":135,"seo_description":56,"update_tm":136,"read_time":137},2336475104736,"https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/22000c4c5e0e5b17e70?x-image-process=image/resize,m_fixed,w_180,h_180&k=1786591360781797222","Judy WaiteGare à toi,SOuriS!Norma Burginiyade  \nStephanie  \n# Pour Libby Rose\n\nJ.W.  \n# Pour ma patiente famille\n\nN.B.  \nTexte francais de Laurence BourguignonDeuxieme édition janvier 2003◎2003-1998 Mijade(Namur)pour Iédition francaiseTexte 1998-Judy Waitellustrations 1998-Norma BurginTitre original:Mouse,Look Out!Magi Publications(London)ISBN 2-87142-210-9D/2000/3712/01Imprimé en Belgique  \nJudy WaiteNorma Burgin  \nGare à toi,souris!  \nMhyode   \nTu vois cette grille?  \nPersonne ne l'a plus pousseedepuis bien des années.Mais nous,nous allons le faire,et nous allons entrer dans ce jardin.  \nLa souris est bien entrée,elle.  \nAlors tant pis si la grille grince et gémit.Nous dirons que c'est le vent.  \nTu as remarqué ce chatqui rampe le long du mur?Il a dū se glisser derrière nousquand nous sommes entrés.","cbCaig0ScwrwiDqw","https://ap.wps.com/l/cbCaig0ScwrwiDqw","pdf",3035630,36,"French","# Exploration du jardin mystérieux\n## La grille oubliée\n## La rencontre avec la souris\n## Le chat rôdeur","[{\"question\":\"Qui sont les auteurs de cet ouvrage ?\",\"answer\":\"Le livre est écrit par Judy Waite et illustré par Norma Burgin, avec une traduction française de Laurence Bourguignon.\"},{\"question\":\"Quel est le titre original de cet ouvrage ?\",\"answer\":\"Le titre original en anglais est \\\"Mouse, Look Out!\\\".\"},{\"question\":\"Quelle est l'ambiance principale du récit ?\",\"answer\":\"Le récit dépeint une ambiance mystérieuse et légèrement tendue, centrée sur l'exploration d'un jardin abandonné où une souris est observée par un chat.\"}]","Gare à toi, souris! - Livre d'images illustré | PDF",1790711407,55]