[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-89254-fr":3,"doc-seo-89254-114":30,"detail-sidebar-cat-0-fr-114":91},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},89254,8796095360427,"Lucas Martin","https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_994ba38a5ba835b3df7d355c54d3ed8d",58,"Récits & Romans","Fatigé Misye Parèse - Sleepy Mr. Sloth","Un récit bilingue en créole louisianais et en anglais mettant en scène l’envie de dormir de Monsieur le Paresseux. Lors d’une visite, il cherche une branche confortable pour faire un lit et explique qu’il sait grimper et se balancer, tout en affirmant que dormir reste son activité préférée. Chaque proposition de lieu déclenche une mise en garde: risque d’être pris pour une proie, présence de nourriture pour une girafe, ou danger lié à une ruche et aux abeilles.","Fatigé Misye Parèse  \nSleepy Mr . Sloth  \nLouisiana Creole, English  \nFat igé Misye Parè se Sleepy Mr. Sloth  \nEkri par Paul Kennedy Illistré par Graham Paterson Tradwi par Phillip Williams Book Dash  \neBook layout and audio recording by SIL-Education for Life [www.mytalkingbooks.org](www.mytalkingbooks.org)  \nLouisiana Creole , English United States  \nCopyright © 2023, Phillip Williams  \n[http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/)[ ](http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/)[You may not use this work for commercial purposes. You may](You may not use this work for commercial purposes. You may)[ ](You may not use this work for commercial purposes. You may)[adapt and add to this work. You must keep the copyright and](adapt and add to this work. You must keep the copyright and)[ ](adapt and add to this work. You must keep the copyright and)[credits for authors](credits for authors) , illustrators , etc.  \nThis book is an adaptation of the original , Sleepy Mr Sloth , Copyright © 2022, SIL-PNG Education for Life. Licensed under CC BY-NC 4.0.  \nThis book is an adaptation of the original , Sleepy Mr. Sloth, Copyright © 2014, Book Dash. Licensed under CC BY 4.0.  \nIn jou Misye Parè se vin i pou visité . Li di ,\"Mo las! Mo bèzwin in bon bransh poukoushé! \"  \nOne day Mr Sloth came  \nto visit. He said , \"I’m sleepy! I need a good branch for a bed! \"  \n\"Mo ka grenpé by in . Mo koné komenbalansé , m é dormi shoj-la mô linm myemye! \"  \n\"I’m quite good at climbing. I know how to swing. But sleeping’s my favourite , favourite thing! \"  \n\"Oh non , Misye Parè se! In a in gi raf manjé laba!  \nPetèt li krwa to çé sô lonsh é komensé manjé t ô shve! \"  \n\"Oh no , Mr Sloth! A giraffe’seating there!  \nHe might think you are lunch and start nibbling your hair! \"  \n\"Bransh- ç ila senm jo liman bon! Mopensé m 'alé dormi isi. É twa? Eské voukrwa ça çé in bon n idé?\"  \n\"This branch looks lovely! I think I’ll sleep here . And you? Don’t you think that’s a splendid idea?\"  \n\"Oh non , Misye Parè se! Ina in n ik poumoush-a-myèl laba! To jam é dormi av èkmoush-a-myèl-ç alay é tou partou! \"  \n\"Oh no , Mr Sloth! There’sa beehive right there!  \nYou’ll never get to sleep with those bees everywhere! \"","cbCaigDHjObtHJ3h","https://ap.wps.com/l/cbCaigDHjObtHJ3h","pdf",1985855,4,1,21,"French","fr",114,"# Introduction\n## Visite de Monsieur le Paresseux\n# Obstacles et mises en garde\n## La branche pour dormir\n## La girafe\n## La ruche d’abeilles","[{\"question\":\"Qui est le personnage principal de l’histoire ?\",\"answer\":\"L’histoire met en scène Monsieur le Paresseux, présenté comme très endormi et en quête d’un endroit confortable pour dormir.\"},{\"question\":\"Pourquoi Monsieur le Paresseux cherche-t-il une branche ?\",\"answer\":\"Il veut une bonne branche pour s’en faire un lit. Il explique aussi qu’il est capable de grimper et de se balancer, mais que dormir reste son choix favori.\"},{\"question\":\"Quels dangers empêchent Monsieur le Paresseux de s’installer ?\",\"answer\":\"Les mises en garde évoquent une girafe susceptible de le prendre pour un repas, ainsi qu’une ruche d’abeilles qui rendrait l’endroit dangereux pour dormir.\"}]",1784281955,32,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":86,"head_meta":88,"extra_data":90,"updated_unix":28},"fatige-misye-parese-sleepy-mr-sloth","",{"@graph":36,"@context":85},[37,53,68],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,48,51],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":47},"https://docshare.wps.com/fr/document/","Document",2,{"item":49,"name":12,"@type":43,"position":50},"https://docshare.wps.com/fr/document/récits-romans/",3,{"item":52,"name":13,"@type":43,"position":20},"https://docshare.wps.com/fr/document/fatige-misye-parese-sleepy-mr-sloth/89254/",{"url":52,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":41,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-28","2026-07-17",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71,77,81],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"Qui est le personnage principal de l’histoire ?","Question",{"text":75,"@type":76},"L’histoire met en scène Monsieur le Paresseux, présenté comme très endormi et en quête d’un endroit confortable pour dormir.","Answer",{"name":78,"@type":73,"acceptedAnswer":79},"Pourquoi Monsieur le Paresseux cherche-t-il une branche ?",{"text":80,"@type":76},"Il veut une bonne branche pour s’en faire un lit. Il explique aussi qu’il est capable de grimper et de se balancer, mais que dormir reste son choix favori.",{"name":82,"@type":73,"acceptedAnswer":83},"Quels dangers empêchent Monsieur le Paresseux de s’installer ?",{"text":84,"@type":76},"Les mises en garde évoquent une girafe susceptible de le prendre pour un repas, ainsi qu’une ruche d’abeilles qui rendrait l’endroit dangereux pour dormir.","https://schema.org",{"og:url":52,"og:type":87,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":89,"canonical":52},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":92},[93,98,103,106,109,113,117,119,123,127],{"id":94,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":95,"show_sort_weight":96,"slug":97},67,"Général",61,"general",{"id":99,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":100,"show_sort_weight":101,"slug":102},66,"Art de vivre",60,"lifestyle",{"id":96,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":104,"show_sort_weight":101,"slug":105},"Bande dessinée","comic",{"id":101,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":107,"show_sort_weight":101,"slug":108},"Examen","exam",{"id":110,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":111,"show_sort_weight":101,"slug":112},59,"Littérature","literature",{"id":114,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":115,"show_sort_weight":101,"slug":116},64,"Recherche & Rapport","research-report",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":101,"slug":118},"story-novel",{"id":120,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":121,"show_sort_weight":101,"slug":122},65,"Religion & Spiritualité","religion-spirituality",{"id":124,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":125,"show_sort_weight":101,"slug":126},63,"Santé & Soins","healthcare",{"id":128,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":129,"show_sort_weight":101,"slug":130},62,"Technologie","technology"]