FICHE #10 - CONDUIRE UN VÉHICULE

Sep 19, 2026

Télécharger par Blaney

La fiche explique les conditions pour conduire au Québec en toute légalité, notamment la possession d’un permis de conduire valide, des documents d’immatriculation et d’une preuve d’assurance, ainsi que le respect du Code de la sécurité routière. Elle précise les règles selon la provenance du permis (autre province, territoire, étranger), le cas des étudiants, les séjours de moins ou plus de 6 mois et la nécessité d’un permis international. Elle détaille aussi l’immatriculation, son caractère requis et annuel, la plaque, les frais, ainsi que les exigences d’assurance.

LangueFrench

CatégorieSanté & Soins

FormatPDF

Pages9

Temps de lecture14 min

AccèsTéléchargement gratuit

Table des matières

Permis de conduire

Permis canadien ou étranger

Nouveau résident du Québec

Examens SAAQ

Immatriculation

Droit de circuler et obligations annuelles

Assurances

Assurance responsabilité civile

FICHE \#10 : CONDUIRE UNVÉHICULE Pour avoir le droit de circuler sur les routes, un conducteur doit avoir en sa possession un permis deconduire valide, les documents d’immatriculation du véhicule et une preuve d’assurance automobile. Il doit aussi respecter le Code de la sécurité routière. PERMIS DE CONDUIRE L’organisme qui délivre les permis de conduire est la Société de l’assurance automobile du Québec (SAAQ) . Permis de conduire canadien ou étranger 1. Si vous avez un permis de conduire valide qui a été délivré dans une autre province, un autre territoire canadien ou à l’étranger, vous pouvez conduire au Québec pendant six mois consécutifs. Si vous décidez de vous établir dans la province de Québec, vous devez obtenir un permis deconduire du Québec. Vous pouvez en faire la demande dès votre arrivée (délai d’attente) . Pour prendre rendez-vous : 1 888 356-6616 ➔ Les procédures sont différentes pour conduire une moto, un autobus, un véhicule lourd, etc. 2. Si vous êtes un étudiant ou un stagiaire venant d'une autre province canadienne, d'un autre territoire canadien ou de l'étranger, vous pouvez conduire durant toute la durée de vos études ou de votre stage si : • vous avez un permis de conduire valide qui a été délivré dans une autre province, un autre territoire canadien ou à l’étranger; • ce permis vous autorise à conduire le type de véhicule routier que vous utilisez; • vous ne pouvez pas obtenir un permis du Québec, sauf si vous décidez de vous établir dans la province. 3. Si vous êtes de passage au Québec, vous pouvez conduire pendant 6 mois consécutifs avec votre permis de conduire qui a été délivré dans une autre province, un autre territoire canadien ou à l'étranger, si celui-ci : • est valide; • vous autorise à conduire le type de véhicule routier que vous utilisez. Si votre séjour au Québec dure plus de 6 mois : • vous devez avoir un permis de conduire international valide afin de pouvoir circuler sur les routes du Québec; • vous devrez toujours conduire avec vos deux permis : votre permis de conduire qui a été délivré dans une autre province, un autre territoire canadien ou un autre pays et votre permis international. Vous pourrez conduire au Québec aussi longtemps que votre permis international sera valide. FICHE \#10 : CONDUIRE UNVÉHICULE Le permis de conduire international peut être délivré uniquement dans le pays où vous avezobtenu votre permis et il est valide pour une période d’un an. Vous devez en faire la demande avant votre départ pour le Québec. 4. Si vous êtes un nouveau résident du Québec (afin de vous y établir) • Votre permis a-t-il été délivré dans l’un des endroits suivants : Allemagne | Autriche | Belgique | France | Grande-Bretagne (Angleterre, pays de Galles et Écosse) | Île de Man | Irlande du Nord | Japon | Pays-Bas : Hollande et Antilles néerlandaises (Saint-Martin, Aruba, Bonaire, Curaçao, Saba et Saint-Eustache) | République de Corée (Corée du Sud) | Suisse | Taïwan ➔ Oui, il existe des ententes de réciprocité ou un accord administratif entre le Québecet ces endroits pour faciliter les échanges de permis de conduire. • Votre permis de conduire a été délivré dans un lieu non couvert par une entente : des coûtset des conditions sont liés à l’obtention de votre permis. Voir le site : [https://saaq.gouv.qc.ca/permis-conduire/permis-canadien-etranger](https://saaq.gouv.qc.ca/permis-conduire/permis-canadien-etranger) Vous devez payer les frais ($) du permis de conduire tous les ans, à la date de votre anniversaire. La Société de l’assurance automobile du Québec (SAAQ) vous enverra un avis de renouvellement et les frais à payer. Vous gardez le même permis pendant quelques années, jusqu’à la date limite de renouvellement. Les examens de la SAAQ sont offerts en cinq langues : français, anglais, espagnol, arabe et mandarin. Pour les détails • Pour prendre rendez-vous avec un agent de la SAAQ : 1 888 356-6616 • Site de la Société de l’assuran

FAQ

Quels documents faut-il avoir en sa possession pour conduire sur les routes du Québec ?

Il faut avoir un permis de conduire valide, les documents d’immatriculation du véhicule et une preuve d’assurance automobile. Le conducteur doit aussi respecter le Code de la sécurité routière.

Combien de temps peut-on conduire au Québec avec un permis délivré ailleurs au Canada ou à l’étranger ?

On peut conduire pendant six mois consécutifs avec un permis valide délivré dans une autre province, un autre territoire ou à l’étranger. Après plus de 6 mois de séjour, un permis international valide est requis.

Quelles sont les exigences d’assurance automobile mentionnées dans la fiche ?

Le propriétaire ou le locataire doit avoir une assurance automobile privée couvrant au minimum 50 000 $. Il s’agit d’une assurance de responsabilité civile protégeant en cas d’accident.

Sep 19, 2026

Télécharger par Blaney