[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-39314-fr":3,"doc-seo-39314-114":30,"detail-sidebar-cat-0-fr-114":92},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},39314,7971461741311,"Ophelia","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/74000253aff267980c6?x-image-process=image/resize,m_fixed,w_180,h_180&k=1779345379180704826",59,"Littérature","Éthique, Droit et Politique","Recueil de Parerga et Paralipomènes consacré à l’éthique, au droit et à la politique, assorti d’observations psychologiques visant à mettre en relief des vues fondamentales de Schopenhauer. La préface du traducteur explique que le volume n’exige pas une étude biographique ou historique préalable, mais présente des idées susceptibles d’un intérêt spéculatif et pratique. Le texte illustre notamment la doctrine à partir d’une scène nocturne évoquant la relation entre la « volonté de vivre » et l’idée d’une organisation supérieure à celle des humains.","180321  \n# BTHIQUB,DROIT ET POLITIQUE\n\n泥  \n22159  \nFELIX ALCAN,EDITEUR  \n# AUTRES oUVRAGES DE SCHOPENHAUER\n\nTRADDITS BN FBANCAIS  \nBibliotheque de Philosophie conlemporaine  \nPensees_et fragments.1 vol.in-16,24·ddilion.Traduit par  \nM.J.BoURDg40.,.................2 fr.50Essaisurle libre arbitre 1vol.in-46,10*edition.Traduiletprecédd'une introduction par M.8alomon RBISACH:··...fr.50Le tondement de la morale.4 vol.in-46,90 édition.Traduil par  \nM.A.BvRDBA0..  ·   ·······     ·..fr.50Le monde comme volonte et comme representation.3 vol.in-8.30 edition.Traduit par M.A.BeRDBAC.Chaque vol...7 fr.50Aphorismessurla sagssse dansla vie(Parer'ga et Paralipomenu).vol.in-8.9°editlon.Traduit par M.CANTACUZNg.5 fr.》Eorivains et style(Parerga el Paralipomena).20 idition,4 vol.in-16.Traduit par'M.A.DIBTRICH.....,.··….  fr.50Sur la religion.4 vol.in-18.Tradult par M.A.Dletrich.2fr.50Philosophie et philosophes.4 vol.in-16.Traduit par M.A.DrR-THICH.  .           .                     .                           .        2 r.50  \nLa philosophie de Sobopenhauer,par Th.RuoT,1 vol.in-46.110edition...   .......   ..........2 fr.50  \nAUTRES THADUCTIONS DE M.AUG.DIETRICI  \nLa psyohologie du beau et de I'art,par MARto PiLo.1 vol.in-16.de la Bibliotheque de philosophie contemporaine,traduit deIitalien......     ....··....·..(Bpuisé)La superstition sooaliste,par R.GAROPAL0,1 vol.in-8 do laBibliotheque de philosophie conlemporaine,Iraduit de l'ila.Jien.............·...........5 fr.DL'indivldu et la relorme sooiale.par SANZ y EseARTIN.vol.in-8 de la Bibliotheque de philosophie contemporaine,traduitde lespagnol............···.....7 fc.50La phllosophie de H.Taine.par G.BARZELLOTT1.1 vol.in-8 de laBibliothieque dle philosophie conlemporaine,traduit do I'ita-len..............    .........7 fr.50La loi de la oivilisation et de la decadence,par BuooKS ADAMS.1 vol.in·8,traduit de I'anglais..····.·.·..7 fr.50Prinoipes de psychologie individuelle et sooiale,parC.:0.BusoE.1 vol.in-16,tradwit do l'espagnol.·····.·..3 fr.》  \nA parattre:  \nARTBCR SCHOPENBACER:Esthetique et métaphysique.  \nPAR  \nARTHUR SCHOPENHAUER  \nPREMIERE TRADUCT1ON FRANCAISE  \nAVRC PREFACR BT NOTRS  \nPARAUGUSTE DIETRICH  \nRTHUr'E  \nDRO1T ET POLITIQI'E一PHIL080PBIR Dr'DROITSUR L'nr'cAT₁OX0B8RRVATIOXS PSYCHOL0010LES  \nPARISFELIX ALCAN,ÉDITEUR  \nLIBBAIRIBS FBLIX ALC/N ET GUILLAUMIN RBUNIBS108,BOULBVARD BA1NT-0ERMAIN,108  \n4909Tous drills do traduelion et do reproduetlien reieté.  \nA  \nEDMOND TIIIAUDIERE  \nAu remarquable penseur et u l'excellent ami.  \nA.D.  \n《41e~4  \n# PRÉFACE DU TRADUCTEUR\n\nLe present volume des Parerga et Paralipomenn ne sepréte pas par sa nature,comme les trois précédents,a uneetude préliminaire biographiquo on historique;nous enavons d'ailleurs déja dit asseza ce double point da vue.pour mettre en une lumièro suflisante la figure originale elcomplexe de Schopenhauer,el pour situer dns son milieuexact Icuvre dont nous avons entrepris la traduction.Lesmatieres renfermees dans le volume actuel:éthique,droit,politique,éducation,le tout couronné par des observationspsychologiques,parlent d'elles-mémes,et ily aurait quelquopuérilté a dévider de trop longs conmentaires a leur sujel.Ce qu'on peut toutefois faire ici,c'est mettre en relief cer-taines vues fondamentales.signaler spécialement cerlainesidees d'un intérét speculatif ou pratique.  \nUn soir,Schopenhauor se promenait sur la route avecson ami le D'Wilhelm uiwinner,son futur biographe.Lesétoiles brillaient au ciel,et Vénus resplendissait d'un eclattout parliculier.Gwinner,contemplant Ia planete,devinttout a coup lyrique,et se mit aevoquer le souvenir des Amesque Dante y a placees comine dans un port de salut béni;puis,son imagination travaillant,il demanda au vieux phi-losophe s'il n'était pas d'avis qu'il y avait lù aussi des etresvivants,mais doues dune existenco plus parfaite que lanótre.Schopenhauer répondit qu'il ne le croyait pas;uneorganisation supérieure à celle des humains ne pouvait,selon lui,avoir la《volonté de vivre n.ll p","cbCaiqAZfgLwmcMA","https://ap.wps.com/l/cbCaiqAZfgLwmcMA","pdf",6739565,5,1,193,"French","fr",114,"# Préface du traducteur\n## Finalité du volume et objectifs de la traduction\n## Mise en relief de vues fondamentales\n## Illustration doctrinale à partir d’un récit","[{\"question\":\"Quel est l’objectif principal de ce volume selon la préface ?\",\"answer\":\"Mettre en lumière les vues fondamentales de Schopenhauer à travers des matières réunissant éthique, droit et politique, complétées par des observations psychologiques.\"},{\"question\":\"Pourquoi la préface évite-t-elle une étude biographique ou historique préliminaire ?\",\"answer\":\"Parce que le traducteur indique que le double point de vue biographique et historique a déjà été suffisamment présenté dans des volumes précédents et n’est pas requis ici.\"},{\"question\":\"Quel rôle jouent les observations psychologiques dans l’ouvrage ?\",\"answer\":\"Elles accompagnent les thèmes d’éthique, de droit et de politique afin d’éclairer la compréhension des idées et d’en souligner l’intérêt spéculatif ou pratique.\"}]",1783081459,297,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":87,"head_meta":89,"extra_data":91,"updated_unix":28},"ethics-law-and-politics","",{"@graph":36,"@context":86},[37,54,69],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,48,51],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":47},"https://docshare.wps.com/fr/document/","Document",2,{"item":49,"name":12,"@type":43,"position":50},"https://docshare.wps.com/fr/document/littérature/",3,{"item":52,"name":13,"@type":43,"position":53},"https://docshare.wps.com/fr/document/ethics-law-and-politics/39314/",4,{"url":52,"name":13,"@type":55,"author":56,"headline":13,"publisher":58,"fileFormat":61,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":62,"datePublished":63,"encodingFormat":61,"isAccessibleForFree":64,"interactionStatistic":65},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":57},"Person",{"url":41,"name":59,"@type":60},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-22","2026-07-03",true,{"@type":66,"interactionType":67,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":68},"ViewAction",{"@type":70,"mainEntity":71},"FAQPage",[72,78,82],{"name":73,"@type":74,"acceptedAnswer":75},"Quel est l’objectif principal de ce volume selon la préface ?","Question",{"text":76,"@type":77},"Mettre en lumière les vues fondamentales de Schopenhauer à travers des matières réunissant éthique, droit et politique, complétées par des observations psychologiques.","Answer",{"name":79,"@type":74,"acceptedAnswer":80},"Pourquoi la préface évite-t-elle une étude biographique ou historique préliminaire ?",{"text":81,"@type":77},"Parce que le traducteur indique que le double point de vue biographique et historique a déjà été suffisamment présenté dans des volumes précédents et n’est pas requis ici.",{"name":83,"@type":74,"acceptedAnswer":84},"Quel rôle jouent les observations psychologiques dans l’ouvrage ?",{"text":85,"@type":77},"Elles accompagnent les thèmes d’éthique, de droit et de politique afin d’éclairer la compréhension des idées et d’en souligner l’intérêt spéculatif ou pratique.","https://schema.org",{"og:url":52,"og:type":88,"og:title":13,"og:site_name":59,"og:description":14},"article",{"robots":90,"canonical":52},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":93},[94,99,104,107,110,112,116,120,124,128],{"id":95,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":96,"show_sort_weight":97,"slug":98},67,"Général",61,"general",{"id":100,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":101,"show_sort_weight":102,"slug":103},66,"Art de vivre",60,"lifestyle",{"id":97,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":105,"show_sort_weight":102,"slug":106},"Bande dessinée","comic",{"id":102,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":108,"show_sort_weight":102,"slug":109},"Examen","exam",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":102,"slug":111},"literature",{"id":113,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":114,"show_sort_weight":102,"slug":115},64,"Recherche & Rapport","research-report",{"id":117,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":118,"show_sort_weight":102,"slug":119},58,"Récits & Romans","story-novel",{"id":121,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":122,"show_sort_weight":102,"slug":123},65,"Religion & Spiritualité","religion-spirituality",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":126,"show_sort_weight":102,"slug":127},63,"Santé & Soins","healthcare",{"id":129,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":130,"show_sort_weight":102,"slug":131},62,"Technologie","technology"]