[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"detail-sidebar-cat-0-fr-114":3,"doc-seo-307902-114":48,"doc-detail-307902-fr":126},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",[7,13,18,21,24,28,32,36,40,44],{"id":8,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":10,"show_sort_weight":11,"slug":12},67,"Document","Général",61,"general",{"id":14,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":15,"show_sort_weight":16,"slug":17},66,"Art de vivre",60,"lifestyle",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":19,"show_sort_weight":16,"slug":20},"Bande dessinée","comic",{"id":16,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":22,"show_sort_weight":16,"slug":23},"Examen","exam",{"id":25,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":26,"show_sort_weight":16,"slug":27},59,"Littérature","literature",{"id":29,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":30,"show_sort_weight":16,"slug":31},64,"Recherche & Rapport","research-report",{"id":33,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":34,"show_sort_weight":16,"slug":35},58,"Récits & Romans","story-novel",{"id":37,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":38,"show_sort_weight":16,"slug":39},65,"Religion & Spiritualité","religion-spirituality",{"id":41,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":42,"show_sort_weight":16,"slug":43},63,"Santé & Soins","healthcare",{"id":45,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":46,"show_sort_weight":16,"slug":47},62,"Technologie","technology",{"code":4,"msg":49,"data":50},"ok",{"site_id":51,"language":52,"slug":53,"title":54,"keywords":55,"description":56,"schema_data":57,"social_meta":119,"head_meta":121,"extra_data":123,"updated_unix":125},114,"fr","email-montreal-april-28-2026-decision-on-your-access-to-information-request","PAR COURRIEL - Montréal le 28 avril 2026 - Décision concernant votre demande d’accès à l’information","","Lettre par courriel datée du 28 avril 2026, faisant suite à une demande d’accès à l’information du 23 avril 2026. L’organisme répond à la requête portant sur l’historique des permis de recycleur de pièces automobiles à une adresse précise, en précisant que seuls les permis de Recyclage Pellerin inc. ont été délivrés à cette adresse, et qu’aucune personne nommée n’a détenu de permis de l’Office. Le texte explique aussi où formuler une demande relative aux licences antérieures au 19 octobre 2015 et informe des voies de révision.",{"@graph":58,"@context":118},[59,76,97],{"@type":60,"itemListElement":61},"BreadcrumbList",[62,67,70,73],{"item":63,"name":64,"@type":65,"position":66},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",1,{"item":68,"name":9,"@type":65,"position":69},"https://docshare.wps.com/fr/document/",2,{"item":71,"name":30,"@type":65,"position":72},"https://docshare.wps.com/fr/document/recherche-rapport/",3,{"item":74,"name":54,"@type":65,"position":75},"https://docshare.wps.com/fr/document/email-montreal-april-28-2026-decision-on-your-access-to-information-request/307902/",4,{"url":74,"name":54,"@type":77,"image":78,"author":83,"headline":54,"publisher":86,"fileFormat":89,"inLanguage":52,"description":56,"dateModified":90,"datePublished":91,"encodingFormat":89,"isAccessibleForFree":92,"interactionStatistic":93},"DigitalDocument",{"url":79,"@type":80,"width":81,"height":82},"https://docshare.wps.com/thumbnails/email-montreal-april-28-2026-decision-on-your-access-to-information-request/307902.png","ImageObject",300,407,{"name":84,"@type":85},"8796093062539","Person",{"url":63,"name":87,"@type":88},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-10-01","2026-09-19",true,{"@type":94,"interactionType":95,"userInteractionCount":72},"InteractionCounter",{"@type":96},"ViewAction",{"@type":98,"mainEntity":99},"FAQPage",[100,106,110,114],{"name":101,"@type":102,"acceptedAnswer":103},"À quelle demande la présente correspond-elle ?","Question",{"text":104,"@type":105},"La lettre fait suite à une demande d’accès à l’information datée du 23 avril 2026.","Answer",{"name":107,"@type":102,"acceptedAnswer":108},"Quels permis ont été délivrés à l’adresse indiquée ?",{"text":109,"@type":105},"Les seuls permis délivrés à cette adresse sont ceux de Recyclage Pellerin inc.",{"name":111,"@type":102,"acceptedAnswer":112},"Que faire si l’on souhaite obtenir des renseignements sur des licences émises avant le 19 octobre 2015 ?",{"text":113,"@type":105},"La demande doit être formulée à la Société de l’assurance automobile du Québec (SAAQ).",{"name":115,"@type":102,"acceptedAnswer":116},"Quelle est la procédure de révision mentionnée dans la décision ?",{"text":117,"@type":105},"Une demande de révision peut être faite à la Commission d’accès à l’information dans les trente jours suivant la date de la décision, avec un document intitulé « Avis de recours » joint.","https://schema.org",{"og:url":74,"og:type":120,"og:title":54,"og:site_name":87,"og:description":56},"article",{"robots":122,"canonical":74},"index,follow",{"doc_id":124,"site_id":51},307902,1790821446,{"code":4,"msg":5,"data":127},{"doc_id":124,"user_id":128,"nickname":84,"user_avatar":55,"doc_module":4,"category_id":29,"category_name":30,"doc_title":54,"doc_description":56,"doc_content":129,"file_id":130,"file_url":131,"file_type":132,"file_size":133,"view_count":72,"is_deleted":4,"is_public":66,"is_downloadable":66,"audit_status":66,"page_count":69,"language":134,"language_code":52,"site_id":51,"html_lang":52,"table_of_contents":135,"faqs":136,"seo_title":137,"seo_description":56,"update_tm":138,"read_time":72},8796093062539,"PAR COURRIEL  \nMontréal, le 28 avril 2026  \nObjet : Votre demande d’accès à l’information du 23 avril 2026  \nLa présente fait suite à votre demande d’accès à l’information datée du 23 avril dernier.  \nPar cette demande, vous désiriez obtenir copie des informations ou des documents suivants :  \n- savoir l’historique des permis de recycleur de pièces automobiles détenus parau 710, route 265 à Plessisville.  \nEn réponse à votre demande, nous vous informons que les seuls permis que notre organisme adélivrés à cette adresse sont ceux de Recyclage Pellerin inc. Sachez également qu’aucune personne nommée n’a détenu de permis délivré par l’Office ou été  \nadministrateur d’une entreprise détenant un permis de l’Office.  \nVeuillez enfin noter que, si vous souhaitez obtenir des renseignements sur les licences de commerçant et de recycleur de véhicules routiers émises avant le 19 octobre 2015, votre demande doit être formulée à la Société de l’assurance automobile du Québec :  \nSOCIÉTÉ DE L’ASSURANCE AUTOMOBILE  \nDU QUÉBEC (SAAQ)  \nMe Nathalie Jacques  \nDirectrice du Bureau de l’accès à l’information et de la protection des renseignements personnels  \n333, boul. Jean-Lesage, local N-6-45, C.P. 19  \n600, succ. Terminus Québec (QC) G1K 8J6 Tél. : 418 528-4338 Téléc. : 418 528-6224  \n[nathalie.jacques@saaq.gouv.qc.ca](nathalie.jacques@saaq.gouv.qc.ca)  \nConformément à l’article 51 de la Loi sur l’accès aux documents des organismes publics et sur la protection des renseignements personnels, nous vous informons que vous pouvez, en vertude la section III du chapitre IV de cette loi (article 135 et suivants), faire une demande derévision à l’égard de cette décision en vous adressant à la Commission d’accès à l’information dans les trente (30) jours suivant la date de la présente décision. À cet effet, vous trouverez joint à la présente le document intitulé Avis de recours.  \nVeuillez agréer, , l’expression de mes sentiments les meilleurs.  \n[Original signé]  \nMe Joël Simard  \nSubstitut à la responsable de l’accès à l’information  \np. j.","cbCair77c9LItjr0","https://ap.wps.com/l/cbCair77c9LItjr0","pdf",215869,"French","# Objet\n## Permis délivrés à l’adresse mentionnée\n## Demande relative aux licences avant le 19 octobre 2015\n## Avis de révision et délai","[{\"question\":\"À quelle demande la présente correspond-elle ?\",\"answer\":\"La lettre fait suite à une demande d’accès à l’information datée du 23 avril 2026.\"},{\"question\":\"Quels permis ont été délivrés à l’adresse indiquée ?\",\"answer\":\"Les seuls permis délivrés à cette adresse sont ceux de Recyclage Pellerin inc.\"},{\"question\":\"Que faire si l’on souhaite obtenir des renseignements sur des licences émises avant le 19 octobre 2015 ?\",\"answer\":\"La demande doit être formulée à la Société de l’assurance automobile du Québec (SAAQ).\"},{\"question\":\"Quelle est la procédure de révision mentionnée dans la décision ?\",\"answer\":\"Une demande de révision peut être faite à la Commission d’accès à l’information dans les trente jours suivant la date de la décision, avec un document intitulé « Avis de recours » joint.\"}]","PAR COURRIEL - Montréal le 28 avril 2026 - Décision concernant votre demande d’accès à l’information | PDF",1789856912]