[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-89239-fr":3,"doc-seo-89239-114":30,"detail-sidebar-cat-0-fr-114":91},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},89239,34359740700684,"Finn","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/1f400023980c374ae676?_k=1777273430885731487",63,"Santé & Soins","Eɗe Ana Kəsəlam Adəva Ga Eɗe-Mawala Ya Na Tazala Koronavirʉs - Ce Que Vous Devez Savoir Sur le CORONAVIRUS ou COVID-19","Ce livret en langue mada présente les informations clés sur le CORONAVIRUS et la maladie COVID-19, en s’appuyant sur les contenus diffusés par l’Organisation mondiale de la Santé (OMS). Il explique comment reconnaître la transmission et l’impact du virus, puis détaille les mesures de prévention et d’hygiène à adopter au quotidien. Le texte insiste sur la protection, la réduction des risques et les gestes recommandés pour limiter la propagation.","Eɗe ana kəsəlam adəva gaeɗe-mawala ya na tazala koronavirʉs .  \nCe que vous devez savoir sur le  \nCORONAVIRUS  \nou  \nCOVID-19  \nAssociation Camerounaise pour la Traduction dela Bible et l'Alphabétisation  \nLangue mada  \nEɗe ana kəsəlam adəva ga eɗe-mawala ya natazala koronavirʉs .  \nCe que vous devez savoir sur le  \nCORONAVIRUS  \nou  \nCOVID-19  \nLes informations contenues dans ce livret proviennent du site internet de l'Organisation Mondiale de la Santé (OMS) .  \n[https://www.who.int/fr/home](https://www.who.int/fr/home)  \nLangue mada  \nCameroun  \nCopyright © 2020, CABTAL  \n[http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)  \nCette création ne peut être utilisée à des fins commerciales. Cette création peut être adaptée ou complétée, mais l’œuvre ainsi modifiée ne peut être diffusée que sous une licence identique ou similaire à celle de la création originale. Les mentions relatives aux droits d'auteur, d'illustrateur, etc. doivent être conservées.  \nAdapté de l’original, Copyright © 2020, CABTAL. Sous licence CC BY-NC 4.0.  \nToutes les photos appartiennent à CABTAL, saufp.2 à Pixabay  \np.6 (boucher) et p.7 (foule) à Wikimedia Commons  \np.7 (gens regardant la TV) à United Nations (Photo \\# 616869 UN Photo/Marco Dormino)  \nContacts CABTAL  \n[Web : www.cabtal.org](Web : www.cabtal.org)  \n[Mail : info_cabtal@cabtal.org](Mail : info_cabtal@cabtal.org)  \n[Tel :](Tel :) (237) 699 833 535  \nWhatsApp : (237) 654 439 659  \nB. P. : 16 550 Yaoundé, Cameroun  \nGUDUGOŊA  \n-Eɗe-mawala  \n-Ezle yana tandza kef tatakalva ndoŋ  \n-Mandza ga eɗe-mawala  \n-Mahalavara eɗe-mawala ʉwe hinne  \n-Ahawa na macufava haway?  \n-Afalaŋa idemawala aksa kwala ta kege ahaway?  \n-Maŋganaba kwatar magəla.  \np.2  \np.3  \np.4  \np.5  \np.6  \np.8  \np.9  \nEɗe-mawala  \nKorona eɗe-mawala ʉwe ana tazala kovid-19 eeneeɗe-mawala hinne ma, ebe ira aka haŋ ga shinwa ana ehndze tatakalva afa vaɗ 31 desambər 2019 ta ndzayara ata amaɗ awara kəshem afalaŋa ike zeɓ zeɓ . Eɗe-mawalaŋa ehliva a lardava cici eɗe ana awara eɗe-mawala ŋa ma tasal da.  \nTatakalvara dzika tam.  \nEzle maɗəkayanatikera viya dik  \nEzle yana taka cakara cicihe ara Eɗe-mawala  \nEzle yana tandza kef tatakalva ndoŋ  \nEzle ana eɗe-mawala amagastal ndoŋ zire mbiyezmige viya gaŋa eme kini ma eɗe-mawala ʉwe hinne amagas naɗ oŋgwaŋa ma, ezle ana tikeraeɗemawal ya ɓərov, masafa ara cicəhe,  \neɗe-mawala ya sukor dik avava, ezle nehe maeɗe-mawala gatala amasaɓakatal aɗaba gaeɗe-mawala ʉwe hinne.  \n-Cukfari  \n-Micifuko  \n-Amaɗ saflahlah  \n-Mawala ga usloya vava  \nMandza ga eɗe-mawala  \nMandza ga eɗe-mawala ʉwe hinne ma andza aka ga aman, cukfari, uslo ya vava awal ecefukwa. Ezle eɗe-mawala ŋa ma hoendoer agzatal, mandaekʉle yam ohoɗ ezle kelema kini ma ambakva datala tike lele ezle kelemaŋa tamblaba zeya ahaf  \nene.  \nMbre na atatah  \nMahalavara eɗe-mawala ʉwe hinne  \nEɗe-mawala ʉwe hinne ma mbiyez tahlavara afa ezle ana tikera afalaŋa mbrena ikera atatah biucah esleɓ bi amaɗ uciva kaka idifikʉre ma, azavara bi afakal ahal aka iɗiŋa ana ekefiŋire amazavara cek vaɗ tangaba itəlefiŋire ahal ifire biaka mamma atakalva eɗe-mawala nehe vaɗ.  \nAhawa na macufava haway?  \n1. Cufumva ya mitəlefiŋire ahal afa ire, ara hoendoerava, aka mamma.  \n2. Balam ahal ara sapuna ara yam ennde ana agazmagəza gramfaba yam afa ahal ara pitike acazlaraka.  \n3. Tataham bida ucaham a hoɗ ya ahal ava.  \n4. Kahpaɗam uslo mirire da, ka baɗam fatalara ahal afa azlam gənaw da.","cbCaikm7AXHhA91v","https://ap.wps.com/l/cbCaikm7AXHhA91v","pdf",1872107,3,1,15,"French","fr",114,"# GUDUGOŊA\n## Eɗe-mawala\n## Korona eɗe-mawala ʉwe ana tazala kovid-19\n## Tatakalvara dzika tam\n## Ezle yana tandza kef tatakalva ndoŋ\n## Mandza ga eɗe-mawala\n## Mbre na atatah\n## Mahalavara eɗe-mawala ʉwe hinne\n## Ahawa na macufava haway?","[{\"question\":\"Quelles informations ce livret fournit-il sur le coronavirus et la COVID-19 ?\",\"answer\":\"Le livret présente ce qu’il faut savoir sur le CORONAVIRUS et la COVID-19, avec des explications sur le virus et sur les mesures de prévention.\"},{\"question\":\"D’où proviennent les informations contenues dans ce livret ?\",\"answer\":\"Les informations proviennent du site internet de l’Organisation mondiale de la Santé (OMS).\"},{\"question\":\"Quelles actions sont recommandées pour limiter les risques liés à la COVID-19 ?\",\"answer\":\"Le texte liste des mesures concrètes de prévention, centrées sur l’hygiène, la protection et des comportements visant à réduire la transmission.\"}]",1784281848,23,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":86,"head_meta":88,"extra_data":90,"updated_unix":28},"ee-ana-kslam-adva-ga-ee-mawala-ya-na-tazala-koronavirs-ce-que-vous-devez-savoir-sur-le-coronavirus-ou-covid-19","",{"@graph":36,"@context":85},[37,53,68],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,48,50],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":47},"https://docshare.wps.com/fr/document/","Document",2,{"item":49,"name":12,"@type":43,"position":20},"https://docshare.wps.com/fr/document/santé-soins/",{"item":51,"name":13,"@type":43,"position":52},"https://docshare.wps.com/fr/document/ee-ana-kslam-adva-ga-ee-mawala-ya-na-tazala-koronavirs-ce-que-vous-devez-savoir-sur-le-coronavirus-ou-covid-19/89239/",4,{"url":51,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":41,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-30","2026-07-17",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71,77,81],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"Quelles informations ce livret fournit-il sur le coronavirus et la COVID-19 ?","Question",{"text":75,"@type":76},"Le livret présente ce qu’il faut savoir sur le CORONAVIRUS et la COVID-19, avec des explications sur le virus et sur les mesures de prévention.","Answer",{"name":78,"@type":73,"acceptedAnswer":79},"D’où proviennent les informations contenues dans ce livret ?",{"text":80,"@type":76},"Les informations proviennent du site internet de l’Organisation mondiale de la Santé (OMS).",{"name":82,"@type":73,"acceptedAnswer":83},"Quelles actions sont recommandées pour limiter les risques liés à la COVID-19 ?",{"text":84,"@type":76},"Le texte liste des mesures concrètes de prévention, centrées sur l’hygiène, la protection et des comportements visant à réduire la transmission.","https://schema.org",{"og:url":51,"og:type":87,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":89,"canonical":51},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":92},[93,98,103,106,109,113,117,121,125,127],{"id":94,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":95,"show_sort_weight":96,"slug":97},67,"Général",61,"general",{"id":99,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":100,"show_sort_weight":101,"slug":102},66,"Art de vivre",60,"lifestyle",{"id":96,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":104,"show_sort_weight":101,"slug":105},"Bande dessinée","comic",{"id":101,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":107,"show_sort_weight":101,"slug":108},"Examen","exam",{"id":110,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":111,"show_sort_weight":101,"slug":112},59,"Littérature","literature",{"id":114,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":115,"show_sort_weight":101,"slug":116},64,"Recherche & Rapport","research-report",{"id":118,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":119,"show_sort_weight":101,"slug":120},58,"Récits & Romans","story-novel",{"id":122,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":123,"show_sort_weight":101,"slug":124},65,"Religion & Spiritualité","religion-spirituality",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":101,"slug":126},"healthcare",{"id":128,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":129,"show_sort_weight":101,"slug":130},62,"Technologie","technology"]