[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"detail-sidebar-cat-0-fr-114":3,"doc-seo-307799-114":48,"doc-detail-307799-fr":122},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",[7,13,18,21,24,28,32,36,40,44],{"id":8,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":10,"show_sort_weight":11,"slug":12},67,"Document","Général",61,"general",{"id":14,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":15,"show_sort_weight":16,"slug":17},66,"Art de vivre",60,"lifestyle",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":19,"show_sort_weight":16,"slug":20},"Bande dessinée","comic",{"id":16,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":22,"show_sort_weight":16,"slug":23},"Examen","exam",{"id":25,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":26,"show_sort_weight":16,"slug":27},59,"Littérature","literature",{"id":29,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":30,"show_sort_weight":16,"slug":31},64,"Recherche & Rapport","research-report",{"id":33,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":34,"show_sort_weight":16,"slug":35},58,"Récits & Romans","story-novel",{"id":37,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":38,"show_sort_weight":16,"slug":39},65,"Religion & Spiritualité","religion-spirituality",{"id":41,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":42,"show_sort_weight":16,"slug":43},63,"Santé & Soins","healthcare",{"id":45,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":46,"show_sort_weight":16,"slug":47},62,"Technologie","technology",{"code":4,"msg":49,"data":50},"ok",{"site_id":51,"language":52,"slug":53,"title":54,"keywords":55,"description":56,"schema_data":57,"social_meta":115,"head_meta":117,"extra_data":119,"updated_unix":121},114,"fr","cycling-safety-awareness-operations-chateauguay-july-29-2020","Opérations de sensibilisation à la sécurité à vélo - Châteauguay, le 29 juillet 2020","","Communiqué sur les opérations de sensibilisation à la sécurité à vélo menées sur le territoire desservi par le Service de police de Châteauguay, dans le cadre de la campagne SAAQ « À vélo, on respecte la bulle des autres ». Les patrouilleurs à vélo organisent des interventions sur le réseau routier et des activités en camps de jour, avec un bilan par municipalité. Le texte rappelle des bonnes pratiques essentielles (vigilance, intentions, signalisation, vérification aux intersections, circulation dans le bon sens) et souligne l’importance des distances de sécurité.",{"@graph":58,"@context":114},[59,76,97],{"@type":60,"itemListElement":61},"BreadcrumbList",[62,67,70,73],{"item":63,"name":64,"@type":65,"position":66},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",1,{"item":68,"name":9,"@type":65,"position":69},"https://docshare.wps.com/fr/document/",2,{"item":71,"name":42,"@type":65,"position":72},"https://docshare.wps.com/fr/document/santé-soins/",3,{"item":74,"name":54,"@type":65,"position":75},"https://docshare.wps.com/fr/document/cycling-safety-awareness-operations-chateauguay-july-29-2020/307799/",4,{"url":74,"name":54,"@type":77,"image":78,"author":83,"headline":54,"publisher":86,"fileFormat":89,"inLanguage":52,"description":56,"dateModified":90,"datePublished":91,"encodingFormat":89,"isAccessibleForFree":92,"interactionStatistic":93},"DigitalDocument",{"url":79,"@type":80,"width":81,"height":82},"https://docshare.wps.com/thumbnails/cycling-safety-awareness-operations-chateauguay-july-29-2020/307799.png","ImageObject",300,407,{"name":84,"@type":85},"Rowan","Person",{"url":63,"name":87,"@type":88},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-09-30","2026-09-19",true,{"@type":94,"interactionType":95,"userInteractionCount":72},"InteractionCounter",{"@type":96},"ViewAction",{"@type":98,"mainEntity":99},"FAQPage",[100,106,110],{"name":101,"@type":102,"acceptedAnswer":103},"Quel est l’objectif des opérations de sensibilisation à la sécurité à vélo?","Question",{"text":104,"@type":105},"Sensibiliser aux bons comportements à adopter à vélo, rappeler la sécurité routière et contribuer à protéger aussi bien les cyclistes que les autres usagers.","Answer",{"name":107,"@type":102,"acceptedAnswer":108},"Où se sont déroulées les interventions et activités?",{"text":109,"@type":105},"Sur le réseau routier via des patrouilleurs à vélo, et dans des camps de jour de plusieurs municipalités du territoire desservi.",{"name":111,"@type":102,"acceptedAnswer":112},"Quelles bonnes pratiques les organisateurs recommandent-ils aux cyclistes?",{"text":113,"@type":105},"Être vigilant, signaler ses intentions, respecter la signalisation, vérifier la circulation avant de traverser aux intersections, circuler près de la bordure ou du côté droit, et se déplacer dans le même sens que la circulation.","https://schema.org",{"og:url":74,"og:type":116,"og:title":54,"og:site_name":87,"og:description":56},"article",{"robots":118,"canonical":74},"index,follow",{"doc_id":120,"site_id":51},307799,1790460683,{"code":4,"msg":5,"data":123},{"doc_id":120,"user_id":124,"nickname":84,"user_avatar":125,"doc_module":4,"category_id":41,"category_name":42,"doc_title":54,"doc_description":56,"doc_content":126,"file_id":127,"file_url":128,"file_type":129,"file_size":130,"view_count":72,"is_deleted":4,"is_public":66,"is_downloadable":66,"audit_status":66,"page_count":69,"language":131,"language_code":52,"site_id":51,"html_lang":52,"table_of_contents":132,"faqs":133,"seo_title":134,"seo_description":56,"update_tm":135,"read_time":72},1099514067415,"https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/100002539d78ffe74a7?x-image-process=image/resize,m_fixed,w_180,h_180&k=1779092875211072502","Opérations de sensibilisation à la sécurité à vélo  \nChâteauguay, le 29 juillet 2020 – Le Service de police de Châteauguay (SPC) prend part à la campagne de sécurité « À vélo, on respecte la bulle des autres » de la Société del’assurance automobile du Québec (SAAQ) . Pour ce faire, les patrouilleurs à vélo du SPC ont organisé des opérations sur le réseau routier et des activités de sensibilisation dans les camps de jour sur les bons comportements à adopter à vélo sur le territoire desservi.  \nBilan des activités  \nVille de Châteauguay  \nIntersection des boulevards D’Anjou/Saint-Joseph et parc Joseph-Allard : intervention auprèsd’environ 70 cyclistes  \nVille de Beauharnois  \nCamp de jour : sensibilisation aurpès de 15 moniteurs et 48 enfants  \nVille de Léry  \n939 , chemin du Lac-Saint-Louis : intervention auprès de près de 45 cyclistes et une dizained’automobilistes.  \nMunicipalité de Saint-Isidore  \nCamp de jour : sensibilisation auprès de 9 moniteurs et 70 jeunes Conseils de prévention  \nLe service de police en profite pour rappeler les bonnes pratiques à appliquer en vélo , soit :  \n􀁸 Être vigilant;  \n􀁸 Signaler ses intentions;  \n􀁸 Respecter la signalisation;  \n􀁸 Vérifier la circulation avant de traverser aux intersections;  \n􀁸 Circuler aussi près que possible de la bordure ou du côté droit de la chaussée ou del’accotement;  \n􀁸 Toujours se déplacer dans le même sens que la circulation.  \nDepuis le déconfinement et la reprise des activités, nous observons de plus en plus de cyclistes sur le réseau routier. Les occasions de partager la route avec les autres usagers se multiplient. Continuer de vous protéger et de protéger les autres en vous rappelant de gardervos distances. C’est à la fois une question de sécurité routière et de santé publique.  \nLa campagne de sécurité se poursuit jusqu’au 16 août. Pour plus d’informations, nous vous invitons à consulter le site web de la SAAQ au [saaq.gouv.qc.ca/saaq/campagnes](saaq.gouv.qc.ca/saaq/campagnes)sensibilisation/cyclistes-2020/ .  \n-30-  \nSource :  \nJenny Lavigne  \nAgente sociocommunautaire et relations médias Service de police de Châteauguay 450-698-3207  \n[j](jenny.lavigne@police.chateauguay.ca)[enny.lavigne@police.chateauguay.ca](jenny.lavigne@police.chateauguay.ca)","cbCaiuQCQdla5idr","https://ap.wps.com/l/cbCaiuQCQdla5idr","pdf",248914,"French","# Bilan des activités\n## Ville de Châteauguay\n## Ville de Beauharnois\n## Ville de Léry\n## Municipalité de Saint-Isidore\n# Conseils de prévention\n# Poursuite de la campagne","[{\"question\":\"Quel est l’objectif des opérations de sensibilisation à la sécurité à vélo?\",\"answer\":\"Sensibiliser aux bons comportements à adopter à vélo, rappeler la sécurité routière et contribuer à protéger aussi bien les cyclistes que les autres usagers.\"},{\"question\":\"Où se sont déroulées les interventions et activités?\",\"answer\":\"Sur le réseau routier via des patrouilleurs à vélo, et dans des camps de jour de plusieurs municipalités du territoire desservi.\"},{\"question\":\"Quelles bonnes pratiques les organisateurs recommandent-ils aux cyclistes?\",\"answer\":\"Être vigilant, signaler ses intentions, respecter la signalisation, vérifier la circulation avant de traverser aux intersections, circuler près de la bordure ou du côté droit, et se déplacer dans le même sens que la circulation.\"}]","Opérations de sensibilisation à la sécurité à vélo - Châteauguay, le 29 juillet 2020 | PDF",1789855538]