[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"detail-sidebar-cat-0-fr-114":3,"doc-seo-436278-114":48,"doc-detail-436278-fr":122},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",[7,13,18,21,24,28,32,36,40,44],{"id":8,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":10,"show_sort_weight":11,"slug":12},67,"Document","Général",61,"general",{"id":14,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":15,"show_sort_weight":16,"slug":17},66,"Art de vivre",60,"lifestyle",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":19,"show_sort_weight":16,"slug":20},"Bande dessinée","comic",{"id":16,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":22,"show_sort_weight":16,"slug":23},"Examen","exam",{"id":25,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":26,"show_sort_weight":16,"slug":27},59,"Littérature","literature",{"id":29,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":30,"show_sort_weight":16,"slug":31},64,"Recherche & Rapport","research-report",{"id":33,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":34,"show_sort_weight":16,"slug":35},58,"Récits & Romans","story-novel",{"id":37,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":38,"show_sort_weight":16,"slug":39},65,"Religion & Spiritualité","religion-spirituality",{"id":41,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":42,"show_sort_weight":16,"slug":43},63,"Santé & Soins","healthcare",{"id":45,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":46,"show_sort_weight":16,"slug":47},62,"Technologie","technology",{"code":4,"msg":49,"data":50},"ok",{"site_id":51,"language":52,"slug":53,"title":54,"keywords":55,"description":56,"schema_data":57,"social_meta":115,"head_meta":117,"extra_data":119,"updated_unix":121},114,"fr","cortebarbe-introduction-the-three-blind-men-from-compiegne-to-senlis","CORTEBARBE - INTRODUCTION - Les Trois Aveugles de Compiègne à Senlis","","Introduction au fabliau médiéval « Les Trois Aveugles », qui raconte la rencontre entre un clerc voyageur et trois aveugles, puis l’enchaînement des quiproquos autour d’un besant imaginaire et du paiement réclamé à l’issue d’une messe. Présentation du sujet, description de la conservation du texte par plusieurs manuscrits (A, B, C, fragments), et examen de la langue de l’auteur avec traits picards et particularités morphologiques et syntaxiques.",{"@graph":58,"@context":114},[59,76,97],{"@type":60,"itemListElement":61},"BreadcrumbList",[62,67,70,73],{"item":63,"name":64,"@type":65,"position":66},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",1,{"item":68,"name":9,"@type":65,"position":69},"https://docshare.wps.com/fr/document/",2,{"item":71,"name":26,"@type":65,"position":72},"https://docshare.wps.com/fr/document/littérature/",3,{"item":74,"name":54,"@type":65,"position":75},"https://docshare.wps.com/fr/document/cortebarbe-introduction-the-three-blind-men-from-compiegne-to-senlis/436278/",4,{"url":74,"name":54,"@type":77,"image":78,"author":83,"headline":54,"publisher":86,"fileFormat":89,"inLanguage":52,"description":56,"dateModified":90,"datePublished":91,"encodingFormat":89,"isAccessibleForFree":92,"interactionStatistic":93},"DigitalDocument",{"url":79,"@type":80,"width":81,"height":82},"https://docshare.wps.com/thumbnails/cortebarbe-introduction-the-three-blind-men-from-compiegne-to-senlis/436278.png","ImageObject",300,407,{"name":84,"@type":85},"Fahsai","Person",{"url":63,"name":87,"@type":88},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-10-03","2026-09-29",true,{"@type":94,"interactionType":95,"userInteractionCount":66},"InteractionCounter",{"@type":96},"ViewAction",{"@type":98,"mainEntity":99},"FAQPage",[100,106,110],{"name":101,"@type":102,"acceptedAnswer":103},"Quel est le sujet du fabliau des « Trois aveugles » ?","Question",{"text":104,"@type":105},"Trois aveugles voyagent de Compiègne à Senlis. Un clerc les rencontre, feint de leur remettre un besant, puis suit le déroulement jusqu’à la réclamation du paiement après la messe.","Answer",{"name":107,"@type":102,"acceptedAnswer":108},"Comment le texte du fabliau a-t-il été conservé ?",{"text":109,"@type":105},"Le fabliau est conservé en entier par trois manuscrits, désignés A, B et C, tandis qu’un fragment d’un quatrième ne contient que certains vers.",{"name":111,"@type":102,"acceptedAnswer":112},"Quels traits linguistiques sont relevés chez l’auteur ?",{"text":113,"@type":105},"Les manuscrits présentent un caractère picard plus ou moins marqué : des indices dans les rimes, des formes morphologiques (par ex. la flexion des verbes) et une étude de particularités syntaxiques.","https://schema.org",{"og:url":74,"og:type":116,"og:title":54,"og:site_name":87,"og:description":56},"article",{"robots":118,"canonical":74},"index,follow",{"doc_id":120,"site_id":51},436278,1790988079,{"code":4,"msg":5,"data":123},{"doc_id":120,"user_id":124,"nickname":84,"user_avatar":125,"doc_module":4,"category_id":25,"category_name":26,"doc_title":54,"doc_description":56,"doc_content":126,"file_id":127,"file_url":128,"file_type":129,"file_size":130,"view_count":66,"is_deleted":4,"is_public":66,"is_downloadable":66,"audit_status":66,"page_count":29,"language":131,"language_code":52,"site_id":51,"html_lang":52,"table_of_contents":132,"faqs":133,"seo_title":134,"seo_description":56,"update_tm":135,"read_time":136},549768702563,"https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/8000c4aa63b76e948b?x-image-process=image/resize,m_fixed,w_180,h_180&k=1786536092046926083","# CORTEBARBE\n\nLES TROIS AVEUGLESDE COMPIEGNE  \nFABLIAU DU XIIIe SIECLE  \nEDITÉ PAR  \nGEORGES GOUGENHEIM  \nPARIS  \nL1BRAIRIE ANCIENNEEDOUARD CHAMPION,EDITEUR  \n5,QUAT MALAQUAIS(vIe)  \nSTORAGE-ITEM  \nLPC  \nLPA-D46E  \nU.B.C.LIBRARY  \ni  \nDigitized by the Internet Archivein 2010 with funding fromUniversity of British Columbia Library  \n# CORTEBARBE\n\nLES TROIS AVEUGLESDE COMPIEGNE  \n·FABLIAU DU XIIIe SIECLE  \nEDITÉ PAR  \nGEORGES GOUGENHEIM  \nPARIS  \nLIBRAIRIE ANCIENNEEDOUARD CHAMPION,EDITEUR  \n5,QUAI MALAQUAIs(v1e)  \n一  \n1932  \n## INTRODUCTION\n\nI.LE SUJET.—Trois aveugles cheminent,sans guide,sur laroute de Compiègne à Senlis.Un clerc,qui voyage à cheval,accompagné d'un écuyer,les rencontre;par jeu et pour s'assurerque ce sont de vrais aveugles,il fait semblant de leur donner un《besant n.Heureux de cette aubaine imaginaire,et chacun étantpersuadé que la piece a été remise a I'un de ses deux compagnons,les aveugles s'en retournent à Compiegne et vont faire bombancedans une auberge;le clerc les suit et descend à la meme aubergepour voir ce qui adviendra.Le lendemain matin,quand I'hoteleur réclame les dix sous qu'ils lui doivent,les aveugles se que-rellent:qui des trois a recu le besant?L'hóte s'irrite et menace;le clerc intervient,feint la pitié et s'offre à payer leur důen susdu sien;il fera régler I'hote par le pretre de la paroisse.L'hoteaccepte et vient à Peglise avec le clerc;celui-ci prend à part lepretre qui va célébrer la messe:il lui amene,dit-il,son hóte,pris de folie soudaine,pour qu'il Pexorcise.Le pretre promet defaire le nécessaire apres la messe.Le bourgeois,croyant qu'ils'agit du paiement,laisse partir le clerc et revient chez lui con-tent.Après la messe,I'hote retourne à P'église,le pretre veutPexorciser,le bourgeois se débat et réclame de I'argent,mais lesparoissiens le maintiennent et le pretre I'exorcise comme fou.Lacérémonie enfin terminée,le bourgeois est trop content de pou-voir s'en retourner chez lui.  \nII.LES MANUSCRITS.—Ce fabliau nous a été conservé dansson entier par trois manuscrits;un fragment d'un quatriemecontient seulement les vers 151-293.Nous désignons ces mss.par les sigles du Recueil général des fabliaux de Montaiglon etRaynaud:A,B,C,T.  \nA=Bibl.Nat.,fr.837,ancien 7218;parchemin,in X111esiecle,2 colonnes;décrit par Paulin Paris,Mss.frangais de laBibliotheque du roi,VI,404 sq.C'est un recueil de pieces a dire,il contient 247 morceaux de poesie de toute nature(dont62 fabliaux,cf.Bédier,Les Fabliaux,398),tous de peu d³étendue.Le fabliau des Trois aveugles va du folio 73 verso,Ire colonne,au folio 75 recto,2 colonne;il est précédé des Vers de la mortet suivi du Tournoiement aus dames.  \nB=Bibl.Nat.,fr.1593,ancien 7615;parchemin,XIIesiecle;2 colonnes (cf.Catalogue des Hss.frangais de la Bibl.nat.,t.I,p.265).Ce ms.contient 75 pieces,dont 24 fabliaux(cf.Bédier,  \n0.C.,398.)Le texte des Trois azeugles commence au folio 105recto,Ire colonne,et se termine au folio 106 verso,2me colonne;il est placé entre les Vers de la Hort et la Contenance des femmes.  \nC=Bibl.Nat.,fr.12603,ancien suppl.fr.ISo;parchemin,X111e ou XIV siecle,2 colonnes(Catalogue général des mss.fiangaisdela Bibl.nat.,I,513-14).Ce ms.contient le Chevalier aux deuxépees,le Chevalier au lion,Énéas (incomplet),un fragment duBrut de Wace,les Enfances Ogier le Danois,Fierabras,desfabliaux,des fables de Marie de France,le début de la Femmequi conquie sen baron.Le texte des Trois aveugles va du folio 240verso,2 colonne,au folio 242 verso,Ire colonne;il est placé aumilieu des fabliaux,entre le Prestre qui abevete et le I'alet quid'aise a malaise se met.  \nT se trouve dans un recueil de fragments de mss.francais(Bibl.Nat.,n.acq.fr.934)décrit par Paul Meyer(Notice sur u1recueil de fragments de mss.francais,Bulletin de la Socićté desanciens textes francais,XXII,I896,p.69;cf.Romania,XXVI,1897,p.276.)Il provient d'une reliure de la bibliothèque deTroyes;un autre feuillet du méme ms.renferme 144 vers duVallet a la cote mal tailliee,roman de la Table ronde,","cbCaivzMHZaAvL1F","https://ap.wps.com/l/cbCaivzMHZaAvL1F","pdf",2175082,"French","# INTRODUCTION\n## I. LE SUJET\n## II. LES MANUSCRITS\n## III. LANGUE DE L'AUTEUR","[{\"question\":\"Quel est le sujet du fabliau des « Trois aveugles » ?\",\"answer\":\"Trois aveugles voyagent de Compiègne à Senlis. Un clerc les rencontre, feint de leur remettre un besant, puis suit le déroulement jusqu’à la réclamation du paiement après la messe.\"},{\"question\":\"Comment le texte du fabliau a-t-il été conservé ?\",\"answer\":\"Le fabliau est conservé en entier par trois manuscrits, désignés A, B et C, tandis qu’un fragment d’un quatrième ne contient que certains vers.\"},{\"question\":\"Quels traits linguistiques sont relevés chez l’auteur ?\",\"answer\":\"Les manuscrits présentent un caractère picard plus ou moins marqué : des indices dans les rimes, des formes morphologiques (par ex. la flexion des verbes) et une étude de particularités syntaxiques.\"}]","CORTEBARBE - INTRODUCTION - Les Trois Aveugles de Compiègne à Senlis | PDF",1790677432,99]